"这边上层的人好像不太相信我的直觉。不要告诉我，你难不怕温莎饭店会发生枪战？"

楠恩叹了气，向桌走去。"给我纸笔，我会让你知需要我的时候去哪里找我。"

"这件事只有你能办。你要把以前没有完成的事理完。"柏特觉楠恩正要打断，上说："就听我一次，好吗？"

楠恩关上门之后，柏特看着手上的地址，了笑容。

"我相信你知该怎么。"

柏特翻找桌上的一叠文件。一、两张，仔细阅读，然后又放回去，继续翻找。他氏着，对楠恩说明细节。"今晚八左右到温莎饭店去，你会在餐厅看到我们的客。"

柏特拿了笔和墨给他，在一堆杂中找到了一张没写字的纸。楠恩弯腰写下了联络地址，把纸给柏特。他走回门。

柏特的笑容让楠恩觉得好像已经一脚踏一个隐藏的陷阱。

"我这样说吧，这个案需要你特殊的才能。"柏特上下打量了他一番，用雪茄指着他。"你该去剪个发了，这长发披肩的样真像个印地安混血。"

"请说重好吗？"楠恩刚到丹佛，但已经准备好要回去了。他对所有事情都已失去耐。

黛芬靠近瑞琦对她说："这里没有一位女孩比得上你。红的礼服让你十分。不地穸还是太瘦了一。不过总比…总比八月时你穿黑时好多了。"

"但我没有盛装。"

楠恩耸耸肩。"这样或那样我全不在乎。"

"你也该动动剃刀，那满嘴的胡让你显不必要的凶恶。但这也许正是你想要的？"

"无所谓，你到底要我什么？"他希望柏特给他一个最危险的任务。他最近都在找刺激的事。只有死亡的冷酷威胁，才能让他觉到自己还存在。

瑞琦拿起脚杯浅啜一，将杯放回桌面。她、黛芬及泰森正在等待侍者上菜。这个餐厅的十分名，今天更是朋满座。他们三人被慕名而来的饕客包围。打扮时的仕女们穿着闪亮的丝缎礼服，男士们也不示弱，有些甚至穿着黑燕尾服，白直的衬衣还镶着碎钻。

"你在乎任何事情吗？"

柏特把脚搁在桌角上，了一大雪茄，慢慢地吐一阵阵的烟。他的笑容有些诡异。"我有一件任务给你，不会你太多时间。一次就可以办妥的事。"

"我到底要和谁接。"

"随便你，但客指名要你，我只是遵从客的要求。"柏特随着雪茄，但仔细端详楠恩。"除了那长发以及你锐利的神，最近过得还好吗？"

"既然如此，又何必这么神秘？"

"八整。"

"我了解。多保重，如果我们没有再见面。"

火燃了烟的另一端，他舒服地靠向椅背，看着雪茄燃烧。"真可惜，你不知，自己遗漏了人间味。"

楠恩准备走向门。"找别人。"

"除了你没有人能理这件事。"

"你们以前有过接。"

"你难找不到和我一样鲁莽冲动、毫无纪律的人来这件事吗？"

楠恩伸手摸了一下脖后面的尾。随柏特怎么挖苦他吧，人的发已经成为他所失落的一切的最佳象征。他才不会剪掉它。

"没有关系，你和客接之后——"

"你也多保重，柏特。"

她看着家人，到十分骄傲。泰森的发抹上了发油，但有些分则不听话地竖了起来。黛芬穿着蓝的丝袍，是瑞琦持要买给她的。黛芬不只是一个家，更是他们最好的伙伴。

楠恩上帽，伸手抓门把。他看着房间里这位在他穷困潦倒给予人人生意义的长者，他欠他的，不该是一个冷冷的再见。

楠恩低摸着帽带上的球。"虎虎。"他觉得有必要说明。"我可没扯你后的事，柏特，你知的。只是有些事情可能需要时间才能解决。谢谢你给我这个机会，但如果我没办法与这位客共事，我明早就要离开。"

"假如我真的和这位神秘客碰了，然后呢？"

"如果我对这个案没兴趣，我会掉就走——"

天公不作，似乎所有的宾客都挤温莎饭店的餐厅。每张桌都铺着得十分平整的白桌巾。桌中央有银制的小糖果盒，闪亮的瓶中着丽的朵，两旁还有致的烛台。

"据你的直觉判断行事。"

"晚上八。"

瑞琦对于黛芬的赞有些不好意思。裁师向瑞琦保证红的礼服上黑的丝边，可以衬托她丽的秀发，也能使她迷人的双眸更加突。当她买下这件礼服时，她希望有一天能为楠恩穿上，她不希望自己的梦想会落空。