“真实情况，”她答“他们会相信的。他们发了下个信息给你，正在试图和你联系。至于那六个月的问题，给在诺阿港的沃士伯打封电报，他有记录——详详细细的记录。”

“我是等他说来，可他本就没说，据那八字草图——有经验的战地指控官。可能的背叛或是敌方扣押——他只要说‘旗’这个字，我们就能够吻合一致了。可他没说。”

“贾森，我不知你指的是什么。你已经找到了你的答案，那个自从你的诺阿港醒来后就一直在寻找的答案。你还要什么？”

“你认为他因此不会来帮你忙？”

“我只是想小心谨慎，别无它求。”伯恩不大情愿地说“我想到‘三思而后行’，而且确确实实地保证‘门闭贼不’。有个绕令‘杰克要捷，杰克要快，杰克过蜡烛台——可看在上帝的份上，别掉火中！’你看这好不好记！”他几乎是在大声喊叫，这时他停了下来。

“你还是能证实你当时在那儿，病了，与世隔绝，没有和任何人联系过。”

坐在桌后的那个人研究了一下卡片：“他什么时候使用纹石这个名字的？”

“纹石的那些人又怎能肯定这些呢？以他们的观来看，我是官方机密的活的百科全书。我不得已才了那些我已经了的事。他们又怎能肯定我没向不该谈的人谈了什么呢？”

玛丽从房间的另一端走过来，然后站在他面前：“回忆得很不错，可这不是你要说的，是吗？我是指你说的要小心谨慎。”

加布里埃尔大街上的国大使馆的使馆随员走了使馆一秘的办公室，然后把门关上，坐在桌前的男人把抬了起来。

“他也许不答复，我们之间有协议。他治好了我，我酬谢他苏黎世存款的五分之一，匿名的，查不到他上。我给了他一百万元。”

“叫他们派一小组人到诺阿港调查。”

“这些人遇到的将是白和沉默。我当时是在半夜里岛上半数的渔民跟在后面的情况下离开了岸边。如果当地的某个人想敲沃士伯的竹杠，他会知这关系于是避开。”

“那么他可能不是真的。”

“想到过所有的细节，亲的，在某一上，我比你更担心，可我认为这绝阻止不了我们，我祈祷希望它能够阻止我们，可是我知它不能。”

贾森摇了摇：“不是，”他说“每跨一步我都在担心，担心我能了解的东西。现在事到尽，我比任何时候都到恐惧。如果我不是贾森·伯恩，那我其实是谁呢？我给那儿留下了什么呢？你想到过这些吗？”

“我只能肯定他使用了暗语中关键的字，”随员说着就朝桌靠拢，手里拿着一张红边索引卡“这是指定的旗，”他继续说，一边递上那张卡片给一秘“我已查对过他使用的字，如果这面旗是准确的话，我可以说那就真的是他。”

“可其余分都吻合。他确实说过华盛顿一直找了他六个月，这是当他用纹石这个名字时说的。他是来自纹石，这被视作为爆炸的，他还告诉我把这暗暗传给德尔塔、该隐和杜莎，这两个字都在旗上，我都查对过了，我不知杜莎是什么意思。”

“直到我使他相信除非他给我一个极其充分的理由，他不可能同国情报官员通话。我想他认为当时如果说他是贾森·伯恩时，我会大吃一惊的。当我只问他我能为他些什么时，他似乎语了，几乎要挂断电话了。”

贾森停顿了一下：“他也许连他自己的忙都帮不了。他有个问题，他是一个醉鬼，不是酒鬼而是醉鬼，最糟的一。他明知，但还是喜此。一百万元他能多久呢？往更大的可能说，一旦海边的海盗发现了这事，你认为他们会让他活多久？”

“他难没说有一面为他准备的旗吗？”

“你能肯定是他吗？”

实就是卡洛斯等等。诸如此类的话可能会使你们认为我肯定有记忆，你们甚至可以对自己说，‘我们遇上了一个十足的下胚。把他关上几十年不见天日。他不但骗了我们，更糟糕的是可能叫我们丑乖’，”伯恩从镜前掉过来看着玛丽“我不是在开玩笑。我对他们说些什么？”

“我不知任何一个这些字的意思。”一秘说“除了我接到的命令是把通话迅速转达