第09章

第二天，正当路易斯在书房安装一辆1917年制的劳斯莱斯银色车模型时，艾丽来找路易斯，她看上去有点心事重重的，不过又有些严肃认真的样子。女儿向他打招呼：“你好，爸爸。”‘你好，宝贝，怎么啦？”“噢，没什么，你在zuo什么呢？”艾丽若无其事地回答。不过她脸上所表现出来的可不是那么回事。她穿着件外衣，路易斯突然想起女儿在星期天总穿着外衣，虽然他们并不去教堂。路易斯一边小心地粘汽车模型的防泥板，一边递给女儿一个lun轴盖，回答dao：“瞧这个，看到这些连在一起的R字了吗？这些字很小，是吗？要是我们坐L－1011型飞机回筛顿城过感恩节的话，你会发现飞机的发动机上也有这些R字。”“lun轴盖，真妙极了。”艾丽边把lun轴盖还给爸爸边说。“要是你有一辆劳斯莱斯车，你就叫lun轴盖为防护极了。你也可以神气活现了。等我挣了一百万的话，我就买辆劳斯莱斯。到时候，盖基yun车呢，他就可以吐到真pi的车座上了。”艾丽好像没听见。路易斯暗自南咕，艾丽，你在想什么呢？你问的问题总是像在打岔，你的脑子里总有自己的一tao。而这一点正是路易斯佩服女儿的。

“爸爸，我们富吗？”

“不富，不过我们也不至于穷到挨饿的地步。”

“我们学校的麦克说医生都很富的。”

“噢，你以后回学校告诉麦克，许多医生会富起来的，但要用二十年呢…而且guan理大学的医务所也变不了很富的。zuo医学专家才能会很有钱呢。比如，zuo妇科专家、整形专家或者神经科专家，他们很快就能富起来。像我这样搞实用内科的，要花很chang时间才能变富的。”

“爸爸，那你为什么不zuo个专家呢？”

路易斯想起自己zuo过的各zhong各样的模型，想起自己有时会对这一切产生厌倦，想到要花掉一生的时间给孩子们检查他们是否有锤状趾，或者dai着医用手tao给妇女检查yindao有没有zhong块或损伤，他回答dao：“我只是不愿意zuo。”

这时，丘吉跑进来，停了一下，张着绿眼睛打量着，然后tiao到窗台上，趴下来像是要睡了。

艾丽扫了小猫一眼，皱了皱眉tou。这使路易斯感到很奇怪。通常艾丽都是用充满了爱意的眼神看小猫的。艾丽在屋子里边走边环顾着各zhong各样的模型，然后，用一zhong漫不经心的语气说：“老天，在chong物公墓那儿有很多坟墓，对吗？”

啊，这就是症结所在，女儿心事重重地来这儿就是为了这件事。路易斯没回tou看她，他接着看自己的模型安装指南，把车灯装到模型上，然后说：“是啊，我想能有一百多个吧。”

“爸爸，为什么动物没有人活的时间chang呢？”

“噢，有些动物活得和人差不多一样chang，有些活得比人活的时间还chang呢。比如大象就活得很久，还有一些海gui，它们活得有多久连人都不知dao。也许人们知dao，不过他们不敢相信。”

艾丽并不关心这些动物，她说：“大象和海gui都不是chong物啊，chong物活的时间gen本就不chang。麦克说小狗活一年相当于人活9年。”“是7年。”路易斯不由自主地纠正dao“宝贝，我知dao你在想什么了。你说的也有dao理，一只活了12年的狗是只老狗了。你知dao，生物要有新陈代谢。新陈代谢看起来就像在告诉人们时间。噢，它还有别的作用——有些人吃得多可仍然很瘦，就是因为新陈代谢的缘故，像你妈妈就是。另一些人——比如我——就不能吃得太多，要不就得chang胖了。我们的新陈代谢都不一样，就是这么回事。不过新陈代谢主要是起生物钟的作用。狗的新陈代谢很快。人的呢，就相对慢些。大多数人可以活到72岁。相信我，72岁可是很chang一段时间呢。”

因为艾丽看上去好像真的很焦虑，所以路易斯尽量说得诚挚可信。他已经35岁了，但对于他来说，时间简直就是稍纵即逝。他接着对女儿说：“那海gui呢，它们的