第12章

早上六点，天渐渐亮了，泰德就是在这时抽风的。

他是五点十五左右醒过来的，把正迷迷糊糊的多娜也吵醒了，他刚才那一觉睡得很香，现在一醒过来就叫嚷着又饥又饿。多娜好像被他按动了shentishenchu1的某个按钮，也第一次意识到了饥饿。她早就觉得口渴——这zhong感觉时强时弱，总是缠绕着她——但从昨天早晨的某个时刻开始她就不记得自己真正想到过食物。可是现在，她突然觉得非常饿。

她尽力安wei泰德，告诉他一些她自己都不相信的事——不久就会有人来，他们会带走那只恶狗，他们会得救。

但实际她只是在想吃的。

比如说早餐，比如说吃早餐：两只黄油炸的jidan，是不是太简单了？也许你不介意，服务员。法式烤面包。大杯大杯的新榨出来的鲜桔计，凉冰冰的，水汽在玻璃杯上结成了一粒粒晶莹透亮的水珠。加拿大风味的熏咸rou。家常炒菜。涂着nai油的薄糠片，上面洒着一层越橘的蓝色桨果——她父亲总是叫它们蓝色布鲁比，这是又一件会喜剧般地让她妈妈气yun过去的怪事。

她的肚子发出了一阵很响的咕咕声，泰德笑了起来。他的笑声让她吃了一惊，进而又让她高兴起来。这zhong感觉就像发现一个垃圾堆chang出了一朵红玫瑰。她也向他微笑了一下，这微笑使她的嘴chun隐隐作痛。

“你听见那声音了吗，嗯？”

“我想你一定也饿了。”

“噢，要是有人向我这地扔一个jidan夹馅饼，我是不会拒绝的。”

泰德嘘了她一声，这让他俩再次大笑起来。

库乔在院子竖起了它的耳朵，它对着他们的笑声咆哮了起来。有那么一阵子它好像要站起来，可能是想再次扑向汽车；然而后来它又疲惫地蹲了下去，脑袋耷拉着。

多娜感到灵魂shenchu1那zhong不合理xing的冲动又升腾出来，这zhong冲动几乎总是伴随着黎明的曙光回到她shen上。

目前的状况一定会很快结束的；最艰苦的时刻已经过去了。他们极端背运，可一切都会变的，即使这最差劲的运气，也迟早改变的。

泰德看起来几乎又恢复到过去的老样子。他面色非常苍白，过度劳累，虽然睡了一觉，还是极度地疲倦，但他毫无疑问还是原来的那个泰德地。

她jinjin地拥抱着他，他也jin抱着她。

她肚子上的ca伤和裂口zhong胀了起来，看上去好像发炎了一样，但疼痛已经减轻了。她的tui更糟糕些，但是她发现她已经能够屈tui了，只是这会很疼，而且那儿重新开始liu血了。她会留下疤痕的。

接下来他们俩谈了四十多分钟的话。多娜一直想找一个办法让泰德保持清醒，也是为了打发打发时间，她建议zuo“二十个问题”这个游戏，泰德热切地答应了。他对这个游戏从来都没玩够过，惟一的问题就是他总找不到他的父亲或母亲和他一起zuo这个游戏。他们玩到游戏的第四局时，泰德的抽搐就猛地开始了。

多娜在五个问题以前，就猜到游戏中要清的人是弗兰德·莱丁，他是泰德夏令营中的一个好朋友，但是多娜还是在如茧抽丝般慢慢问着。

“他的tou发是红颜色的吗？”她问。

“不是的，他的tou发是…是…是…”

突然间泰德挣扎了起来，奋力要透一口气儿。他挣扎着，上气不接下气地发出撕心裂肺般的chuan息声，这使得恐惧涌上她的xiong膛，她的hou咙里充溢着一gu酸涩的毒ye般的味dao。

“泰德？泰德？”

泰德chuan着气，他抓烧着hou咙，脖子上立即出现了一条条的红daodao，他的眼睛鼓暴出来，lou出了眼底和泛着银光的眼白。

“泰德！”

她jinjin地抓着他，摇晃着他。

他的hou结快速地上下抖动着，就像一gen杆上的小型机械冲机。他的手开始漫无目的地四下扑拍着，然后又抬起来，撕扯向他的hou咙。他开始发出动物窒息时发出的声响了。

有那么一阵多娜完全忘了自己在哪儿。她抓向门把手，把它拉起来，推开了品托的门，好像她正shenchu1一个超市的停车场里，shen旁就有帮助者一样。

库乔一下子就站了起来。

车门还没有打开一半，它就向汽车扑了过来，这也许反倒救了她，没让她在那一刻立时就被撕成碎片。它扑在那扇正在打开的车门上，撞了回去，jin接着它又扑了上来，发出一声声沉闷的咆哮。它松ruan的排xie物洒到了汽车dao上被糟蹋得不成样子的砾石上。

她尖声叫着，拼尽全力一下子关上了车门。

库乔又向汽车的侧面扑了上来，把侧面的凹痕撞得更加shen陷进去。它蹒跚着转了回来，然后又向窗hu发起了冲击，沉闷的撞击声中，好像有什么东西碎了，然后它掉了下去。玻璃上面那条闪着银光的裂feng旁猛地增加了六、七dao小裂feng。它再一次向玻璃撞来，这次撞击使得安全玻璃向里凸了进来，玻璃还连在一块儿，但玻璃上像出现了一个陨石坑，外面的世界突然间变成白茫茫的一片。

如果它再扑上来———

但库乔退了回去，想看看她下面要干什么。

她转shen着向她的儿子。

泰德的整个shenti都在扭动抽搐，就像在发羊角风。他的背弓了起来。他的pigu离开了座位，又摔了回去，抬上去，又摔下去。他的脸正渐渐地变蓝，太yangxue上的青jingengen暴起。她曾zuo过三年志愿护土，那是她高中的后两年和她大学一年级后的暑假，她知dao什么事发生了。他不会吞掉他的she2tou，这zhong事只会发生在那些充满刺激的侦探小说里。但是他的she2tou已经hua进了他的hou咙里，现在正堵在气guan上。他会就在她面前窒息而死的。

她的左手一把抓住他的下ba，把他的嘴拉了开来。极度的恐惧使她变得cu暴起来，她可以听到他下ba上的肌腔嘎嘎作响。她伸进去的手指找到了他的she2尖，它远得令人难以相信，它已经到了他将来chang智齿的那个bu位了。她试着想抓住它，但