离开。

没有回答，但是没关系，他已经准备好了。他开始加快速度。

他想起了他刚到德里时遇到的那个孩，那时他还活着。玩板怎么能小心呢，那个孩说。

“奥德拉，准备好了吗？”

但是也许最好不要回。最好相信走过这段路，前面就是无尽的幸福——这完全是可能的；谁说没有这样的结局？并不是所有驶黑暗中的船只都再也看不到日。生活教给我们的就是生活中有许多幸福的故事。

6

比尔闭上睛，受着后死尸一般的妻的重量，觉着前面某的山坡，觉着自己的心。

要勇敢，现实，停住。

…不它是什么。

这话太对了，孩。

他加快速度驶车，向右看了看。帕默尔巷一直通到梅恩北大街，从那里向左拐有一段下坡路。下坡，速度会加快。想到此，他不禁到一阵恐惧的颤栗；这个不安的想法在他脑中一闪而过。

起初怎么也骑不动。银箭剧烈摇摆着，奥德拉的重量使他更难保持平衡…但是她肯定在设法保持平衡，虽然是无意识的，不然他们早就摔倒了。比尔站在脚蹬上，双手握住车把，仰起，睛眯成一条细。

没有回答。他想回看看奥德拉，却无法转过来。只能看见揽着他的腰的那双小手。“我们去兜兜风。”比尔说着，慢慢往前骑。“你抱我，奥德拉。我想…我想我可以骑快一。”

奥德拉的手臂地揽着他的腰。比尔觉到她贴在自己的背上。但是现在不用回去看她…没有必要。他又用力蹬车，大笑起来。人们都回过来迷惑地看着他。

即使再黑的夜，再冷的风，我们的中也始终充满希望。我们的心始终在一起动。我们永远不会迷失自己。

你就这么走了，突然有一渴望，渴望回过，最后再看一夕中的新英格兰——尖尖的屋、塔、肩上扯着斧的保罗。

他骑得更快了，在速度中掌握着平衡。比尔声喊：“哈——哟，银箭。走！”

“奥德拉？”

没有回答，她的手是不是拖得了一？这可能只是他的良好的愿望吧。

风声渐大，了额的汗珠。比尔听着耳边呼呼的风声，像听海螺壳里大海的声音。

他慢慢地往前骑着。“想听听摇乐吗，奥德拉？”

不安与渴望。你的向往和你不敢尝试的一切。

他骑着银箭冲下山坡，骑得飞快。

你离开，在太就要落山的时候，飞速地离开。这是你应该的。不要总是留连于那些天真无邪的童年密友。在你的记忆中，在你的思想中，无论如何会留有一片空间与他们永远在一起，永远着他们。所以赶快离开，趁最后一抹光线还未消失，离开德里，离开童年的记忆…但是不要丢掉曾经的渴望。让它时时激励我们。

快离开

前面就是梅恩北大街。他听到心底的一个声音在警告他，快停下来，不然就会把他们两个都摔死。可是比尔不但没有刹车，反而加快了速度。他们就像离弦之箭，朝山下冲去。冲向那个他渴望的地方。

但是…但是也不完全是恐惧，是吗？对。那也是一渴望…他看着那个孩夹着板走过去的时候就产生了一渴望。渴望能飞起来，渴望听到边呼啸而过的风声。不安与渴望，世界与向往之间——就像一天到晚计较得失的成年人和说就、从不考虑后果的孩之间有着天壤之别。

就要摔倒在大街上。摔得我们两个脑浆迸——他站在脚蹬上，用力蹬车，觉到自己剧烈的心。～阵狂喜使他情不自禁地笑起来。比尔听到纸牌发清脆悦耳的响声，到一缕微风拂过他的光秃秃的。他开心地笑了。巷尽有“停车”提示。比尔刹住车，又打了气。然后绕过那块提示牌，向左拐去。奥德拉使车摇摆不定。有好几次他们都差被甩下车来。

如果我还有当年的那份胆量的话。