韩利说，比较认真策划的越狱行动大概只有六十件，其中包括一九三七年的“大逃亡”那是我狱前一年发生的事情。当时肖申克正在盖新的行政大楼，有十四名囚犯从没有锁好的仓库中拿了施工的工，越狱逃跑。整个缅因州南都因为这十四个“顽的罪犯”陷恐慌，但其实这十四个人大都吓得半死，完全不知该往哪儿逃，就好像误闯公路的野兔，被迎面而来的大卡车车灯一照，就动弹不得。结果，十四个犯人没有一个真正逃脱，有两个人被枪死——但他们是死在老百姓的枪下，而不是被警官或监狱警卫逮着，没有一个人成功逃脱。

如果我是他，外面那把钥匙会使我痛苦万分，彻夜难眠。克斯登距离肖申克不到三十英里，却可望而不可及。

只要诺顿还继续审外役监名单，就没有人会提名安迪参加外役监计划，而安迪也不像锡德，他绝不会那么随随便便地展开逃亡行动。

我仍然认为找律师要求重新审判的成功机会最大，只要能脱离诺顿的掌握就好。或许他们只不过多给汤米一些休假，就让他封，我并不确定。或许那些律师神通广大，可以让汤米开，甚至不用费太大的劲，因为汤米很钦佩安迪。每次我向安迪提这些意见时，他总是微笑着，目光飘向远方，嘴里说他会考虑考虑。

看来他同时在考虑的事情还不少。

肖申克监狱服刑期间，每年平均有十二九次企图越狱事件。当然，大多数越狱行动都还满随便的，结局不外乎某个鬼鬼祟祟的可怜虫、糊涂被警卫一把抓住，痛骂：“你以为你要上哪儿去呀，混！”

安迪不是这样的人，但我是。眺望太平洋的念听起来很，但是我害怕有朝一日，我真的到了那里时，浩瀚的太平洋会把我吓得半死。

就好像外面有一些你永远可以买通的诚实政客一样，监狱里也有一些诚实的警卫，如果你很懂得看人，手上也有一些钱可以撒的话，我猜你确实有可能买通几个警卫，他们故意放，睛注视着其他地方，让你有机会逃脱。过去不是没有人过这样的事情，但是安迪没有办法这么，因为正如我刚才所说，诺顿盯着他，安迪知这，狱卒也都知这。

从一九三八年我狱以来，到安迪第一次和我提到齐华坦尼荷那天为止，究竟有多少人逃离肖申克？把我和韩利听说的加起来，大概十个左右。只有十个人彻彻底底逃脱了。虽然我没有办法确定，但是我猜十个人当中，至少有五个人目前在其他监狱服刑。因为一个人的确会受到监狱环境制约，当你剥夺了某人的自由、教他如何在牢里生存后，他似乎就失去了多面思考的能力，变得好像我刚刚提到的野兔，看着迎面而来、快撞上它的卡车灯光，却僵在那里动弹不得。许多刚狱的囚犯往往会一些绝不可能成功的蠢罪案，为什么呢？因为如此一来，他就可以回到牢里，回到他所熟悉了解的地方。

总而言之，自从那天安迪谈到墨西哥和彼得·斯芬以后，我开始相信安迪有逃亡的念。我只能祈祷上帝，让他谨慎行事，但是我不会把赌注押在他上。典狱长诺顿特别注意他的一举一动，安迪不是普通囚犯。可以这么说，他们之间有密不可分的工作关系。安迪很有脑，但也很有心，诺顿下定决心要利用他的脑，同时也击溃他的心。

一九七五年，安迪从肖申克逃走了，他一直都没被逮到，我相信他永远也不会被逮到。事实上，我想，安迪早已不在这个世上了，而