“你吗不把这一切也告诉奥利克呢？他将和我一样要留在埃勒斯梅拉。”

“你怎么知谁该先开？”

阿丽娅从地上拾起一片枯叶，用手指碾得粉碎。她的背后，矮人们在火堆上面盖了一层土，把火堆封死，这样火到第二天早晨也不会熄灭。因此，营地渐渐变成了一个影。“你是龙，在我们的文化里谁的地位也比不过你。连女王也不敢对你发号施令。你可以想什么就什么，想说什么就说什么。我们并不指望龙族遵守我们的法律。”

“到了理斯，你一定要以正确的方式跟哨兵打招呼；你还要被带去见伊丝兰查女王，你一定要遵守有关的礼仪礼节；跟周围的人打招呼有一百不同的举止，要不然你最好脆就别说话。”

“有那么多的规矩，”伊拉龙壮起胆说“似乎只会得你更容易得罪人。”

Mor’ranrlífauninhjartaonr，

“现在，也许你已经明白我为什么说灵族不同于别的民族。矮人族也有悠久的历史，但他们的人比我们的多，不像我们那样能够克制自己，也不像我们那样对谋诡计兴趣。而人类…”她的话音越来越轻，最后消失了。

于是，阿丽娅开始教他，并通过他教蓝儿有关灵社会的礼仪。首先，她解释说，当一个灵遇见另一个灵的时候，他们停下来用前两个手指摸摸嘴，表示“我们在谈话的过程中不会歪曲事实。”然后，你接着说“Atraesterníonothelduin”对方听到以后就会回答说：“Atraduevarín药novarda。”

么的犯罪率，我们很快会走向灭绝。

阿丽娅板起了脸，毫无表情。他心里一惊，知自己的话不大对路，虽然他搞不清为什么这个问题竟会惹她生气。

“翻译过来的意思是：‘愿你吉祥如意，愿你心境宁静，愿你福星照。’”

“这有约束力吗？像我对娜绥妲的效忠誓词那样？”

“人类，”伊拉龙说“尽量利用现有的东西。”

等伊拉龙把能记住的都记住以后，阿丽娅立起来，拍掉手上的泥土。“只要你不忘记，你的日就会过得很好。”她转要走。

（2）

“到了杜维敦森林，”她对他说“我估计你不会再以这样亲昵的气跟我说话，除非你想有意冒犯。”她大步走了。

Unduevarín药novarda。

“完全正确。”

“然后，”阿丽娅说“如果在特别正式的场合，你还可以接着说：‘Unatra摸r’ranrlífauninhjartaonr。’这句话的意思是：‘愿你心境宁静’。这几句话自一条龙的祝福词，当时我们和龙族签订了一项条约。原话是：

“要是你跟一位地位比你的人打招呼，或者你想给一位地位比你低的人面，那么你就先开。但是，要是你对自己的地位没有把握，你就把开的机会留给对方。要是对方不吭声，你就先开。这是个规定。”

伊拉龙绞尽脑记住了阿丽娅教给他的五八门的礼仪用语。打招呼的话各不相同，有男人对女人的，大人对小孩的，小伙对姑娘的。而且，等级不同，声望不同，用语也不同。这真是有吓人的一大堆，不过，伊拉龙知自己不得不记得瓜烂熟。

伊拉龙接受她的训斥，没有回嘴。“我该学什么？”

这条规定也适用于我吗？蓝儿问。

“没有，这只是一礼节，而且还是个小小的礼节。”

到的或听到的有关某个灵的事，很可能只是一策略中的一小步，可以追溯到一千年以前，很可能对那个灵明天的表现毫无影响。我们大家都玩这样的游戏，但很少有人能掌握这样的游戏，而你上就要参与这样的游戏。

她嘴上掠过一丝笑容。“也许吧。你和我一样清楚，人家将会以最的标准来衡量你。要是你犯个错误，灵们会以为你是故意的。只有他们发现你是天生不知，大祸才会临。被人家认为鲁而又聪明，远比被人家认为鲁而又愚蠢好，要不然就有可能会像如尼民族比赛中的蛇那样被人纵。我们的政治手法是反复循环的，既微妙，又繁琐。你今天看

Atraesterníonothelduin，

接着，她教伊拉龙怎么弯起右手放到，摆个稽的姿势。“这个姿势，”她说“是你去见伊丝兰查的时候需要用的。它表明你愿意向她表示忠诚和服从。”

阿丽娅的话语有尖刻。“他对我们的礼节已经有熟悉。然而，作为一名龙骑士，你要表现比他受过更多教育的样。”

“等一等，”伊拉龙说。他伸手去拦住她，然后连忙缩了回来，要不然她会认为这是无礼之举。她回过来，黑睛里询问的目光。他想要说自己的思想，只觉得肚绷得的。尽尽了最大努力，他到来只是说了声：“你好吗？阿丽娅…自从离开赫达斯以来，你好像神情恍惚，不大舒服。”