一名士兵拿着绳走到若跟前。这时候，凯特琳娜又尖叫一声，朝那几个人扑了过去，拼命咬呀，抓呀。她尖利的指甲在他们的脸上抓了几痕。该死的士兵鲜血直，连睛也睁不开。

“到目前为止，蛇人已经有差不多六天时间没有发动攻了。”

几分钟之后，若才动弹了一下。他摸着柜走到门，然后举步上了楼梯，一路上扶住墙以防摔倒。到了房间，他脱掉衣服，直地往床上一躺。

（2）

若抱着他的枕，侧耳听着夜间从屋里传来的各轻微的响声：阁楼上有一只老鼠在爬动，不时吱吱地叫一声；木梁在夜间气温冷却的情况下发的呜咽声；风在他的窗上响起的沙沙声；以及…他房间外面的走廊里响起的拖鞋声。

一个闷雷般的响声把若从梦中惊醒。

他看到有人掉门把手上方的门闩，然后慢慢推开房门。房门停了片刻。一个黑影溜了来，房门又关上了。若到长长的发掠过自己的脸颊，接着，玫瑰似的嘴伸了过来。他叹了气。

凯特琳娜。

“若，听我的话。为了家里的安宁，哪怕请求一个月也是划算的。我从经验知，争吵只会使你更加痛苦。”

若一跪倒在地，从地板上抓起他的锤，然后突然站起来，把锤挥过，像熊那样怒吼一声。士兵们朝他扑过去，想要以人多势众的优势制服他，可是不起作用。他是不可战胜的，盾牌被他敲得弯弯扭扭，铠甲在他无情的武底下裂成两半，盔上都是凹陷。两名士兵受了伤，三名士兵倒在地上，再也没有爬起来。

“若！”她尖声喊。

“不过，你还是应当试一试，”伊莱恩认真地说“即使他不接受你的歉，你也了努力，至少没有人再会怪你。要是你凯特琳娜，你就忍气吞声，为了她一件该的事。不要由于你的过错而造成她的痛苦。”她喝了苹果酒，用铁盖掐灭蜡烛，走了去，留下若一个人待在黑暗里。

一闪光照亮了他的脸。他挣扎着要醒过来，就像潜员拼命想要游到面。他睁开睛，只见房门已给炸开一个窟窿。六名士兵从窟窿里冲了来，后面跟着那两个蛇人，一下把房间挤得满满当当。一把剑横在若的脖上。凯特琳娜在他的边尖声喊叫，拉过毯裹住自己。

铿锵声已经把全家人吵醒，若隐约听见走廊里传来霍司特和他两个儿的喊声。蛇人咝咝地谈几句，然后急步向前，以超人的力气抓住凯特琳娜，把她提了起来，逃离了房间。

“起来。”蛇人命令说。若小心翼翼地站起了。他觉得自己的心快要炸裂。“捆住他的手，把他带走。”

“史洛恩恨斯拜因山，他不想跟我发生关系。”

凯特琳娜于危险之中。

霍司特向我父亲提请求的时候，他给了我们家十二羊、一母猪和八对熟铁烛台。那个时候，他还不知我的父母是不是会答应呢。事情就应当这么办。你肯定可以想个更好的办法，用不着动手打你未来的老丈人。”

伊莱恩放下酒杯，握住了他的手。“要是你现在能修补你和史洛恩之间的裂痕，而不要等过几年积怨太以后，那么你和凯特琳娜的日会好过得多。明天上午，你应当去他家，请求他的原谅。”

若不停地扭动，想要挣扎脱，但是蛇人毫不松手。若伸那只空着的手，用钢铁般的拳朝那畜生的上、肩上敲打。他怒火中烧，挣扎之中抓住了蛇人的巾，用

若使全力气，从剩下的两名士兵边冲房门。他跌跌撞撞地踏走廊，只见蛇人在从一扇窗里爬去。若一箭步冲到前面，朝后边的蛇人狠狠一击。那个蛇人正要从窗台上下去，突然往上一跃，在半空中抓住了若，兴得吱吱直叫，朝他的脸上了一臭气。“没错儿！你就是我们要抓的人！”

“我才不会去呢！我不会去请求他的原谅。”

若苦笑一下。“没错儿，可是面临蛇人的攻，我似乎永远也找不到一个合适的时间。”

他皱了皱眉。“是呀，可是…那是…哦，我不知！”他灰心丧气，用拳猛击一下桌。