说她是边琢磨我说的话,边试图理解。然后,售票员说:
“大客车去不了山谷。因为洪水把桥冲坏了。”
“洪水,冬天还有洪水?”
“夏天洪水冲坏了桥。”
“从夏天到现在,一直就那样吗?”
“在桥的这一侧有新的停车站,客车只到那儿。”
“那么,我弟弟也许在那等着吧。他叫根所。”我说道。可是,被夏天的洪水破坏的桥一直到冬天还那么搁着没人管,这成什么事了。
“他知道的。是开车来的。”一直竖着耳朵听我们说话的农妇开口道“如果他不在车站的话,我家的孩子会跑到带仓库的根所家去告诉一声的!”
年轻农妇误解为我们家住在高处,就是那所带仓库的邸宅。二十年前在我的少年伙伴中间,便经常发生同样的误解。总而言之,我放心了。在森林里一直继续走到晚上的话,我想那种体验一定会给妻子的心理插下新的麻烦的种子。而且,如果晚上有大雾的话,那么漆黑的森林一定会使妻子陷于某种恐怖。
大客车把我们留在林中道上,兀自开走了。农妇和售票员并排着头,从最后面的窗户望着我们。农妇的儿子也许还是抱着木扶手脸色发青,根本不想从窗户露出脸来。我们向农妇她们点头示意,售票员爽快地摆摆手,可年轻农妇还是吃吃地笑着,下流地握着手指,吓唬着我和妻子。我又气又羞,涨红了脸,可妻子却露出一副因被侮辱而获得了几分自由的表情。自我处罚的欲望支配着妻子的整个心灵。那个带着一个和我们的婴儿一样剃了头、皮肤失去光泽、一动不动的孩子生活着的年轻母亲的举动,使妻子的自我惩罚的欲望得到了几分满足。我和妻子都从外套的外面抱紧自己,顶着从侧面刮来的潮湿阴冷、夹杂着无数种气味的狂风,走在覆盖着腐蚀红土地的落叶的林中大道上。每当鞋尖弹起落叶,蜥蜴腹部一样奇红的地面就会裸露出来。早已不同于孩童时代的是,现在,我甚至感到土黄色的地面都在威胁着自己。既然我这个已经变得像老鼠一样胆怯、可疑的人曾一度离开了那里,又想要开始同森林自身的关系,那么森林的眼睛带着猜疑之心监视着我,这也是很自然的事。我深深地感受着那种气息,仅仅是几只鸟叫着掠过灌木丛飞向遥远的高处,我就险些被土黄色的地绊倒了。
“阿鹰怎么也没打电话告诉咱们一声啊,桥叫大水冲坏了,还没修好的事?”
“阿鹰在电话里不是说了很多了吗?既然出了那种怪事,那阿鹰没心情说起桥的修理状况,也是自然的。”妻子替鹰四辩解道。
鹰四出发去山谷比我和妻子要早两周。他和“亲兵们”一起乘坐雪铁龙进行了大轿车旅行。鹰四和星男不分昼夜轮流驾驶,除了过四国时把车停在联运船上一个小时之外,一直是不停地快速飞奔,三天后就到达了山谷的村子。我和妻子从鹰四在邮局打来的长途电话里,听说了在山谷的村子里发生了一件给鹰四留下很深印象的怪事。这事发生在一个叫阿仁的中年农妇身上。阿仁替我们管理我们的家,做为交换条件,她拥有耕种那块祖辈留下来的狭长耕地的权利。阿仁是在鹰四出生的时候,做为孩子的保姆来我们家的,以后,就再没离开过。尽管结了婚,但仍和丈夫、孩子一起住在我们家。