第十五章

密执安州北bu那环抱希金斯湖的一带地方，当地的商会称为“逍遥之乡”

亚当·特lun顿，布雷特·迪洛桑多，还有在五月下旬到汉克·克赖泽尔的别墅度周末的其他一些人，他们都看出这个称呼倒是恰如其分。

克赖泽尔“别墅”其实是个占地广阔、设备豪华、卧室众多的狩猎庄子，座落在希金斯湖上端的西岸。整个湖的形状好象花生，又象胎儿，究竟象什么，也许就要看游客凑巧待在什么样的地点了。

星期六早上，亚当独自驾着汽车，取dao庞提阿克、萨吉诺、贝城、米德兰和哈里森，大都是在第七十五号州际公路上，赶了两百哩路程，他毫不困难就找到了希金斯湖和那别墅。在各城郊外，只见密执安州乡间一片葱绿，白杨开始闪光，花楸树上鲜花盛开。空气新鲜得透着清香。近乎万里无云的空中she1出yang光。亚当在离家的时刻，心里抑郁不欢，但等车子往北疾驰而去，顿时心情舒畅了。

他之所以抑郁不欢，是因为跟埃莉卡争论了一场。

几星期前，布雷特·迪洛桑多转达了要他去参加一个周末男子聚会的邀请，他告诉了她，她只说了一句：“好吧，假如他们不要妻子参加，那我只好自个儿找点事zuozuo了，是不是？”当时，她那样通情达理，倒叫他重新考虑了一下要不要去；一开tou他并不起劲，可是经不住布雷特ying要他去见一见那个供应商朋友汉克·克赖泽尔，他只好答允了。最后，亚当就决定一切听其自然了。

但是，埃莉卡分明没有作好打算，这天早晨，他起shen后，动手收拾一些行装时，她问dao：“难dao你真的一定要去吗？”他斩钉截铁地对她说，事情到了这个地步，就非去不可了，因为他已经答允了，她就直截了当问了一句：“‘只准男子参加’，是指没有女人参加，还是仅仅指不准妻子参加？”

“没有女人嘛，”他回答，心里可不知dao究竟是真是假，不过他猜想是假的，因为以前也参加过供应商的周末聚会。

“我敢打包票！”这时他们在厨房里，埃莉卡正在煮咖啡，她故意把咖啡壶弄得乒乒乓乓的响。“我看，除了牛nai呀，汽水呀，也不会有更刺激的nong1茶烈酒。”

他回敬了她一句：“有也好，没有也好，总比这里要称心得多。”

“那么是谁搞得不称心来的？”

亚当这下可发脾气了。“鬼才知dao。但如果是我的话，那么除了对你以外，看样子我对别人都起不了这zhong影响。”

“那么你就到该死的别人shen边去吧！”说罢，埃莉卡抓起一只咖啡杯向他扔去，幸而是空的，他也幸而干净利落地一手接住，放下，杯子才没碎一个角。或许也是不幸吧，因为他笑起来了，这下子，埃莉卡格外火了，她冲出厨房，把门砰的一声关上。这时候亚当也火透了，他把不多几件行装扔在车里，就驱车走了。

驶了二十哩路，这场吵看来倒真可笑，因为回忆起来，夫妻吵架是常有的事，亚当知dao假如他留在家里，过不了半个早晨，这场吵就会烟消云散。

后来，汽车驶近萨吉诺，再加上这么样天气的一个日子，他心tou感到高兴了，他就试着打个电话回家，可是，没有人接。明明埃莉卡已经出门了。他决定回tou再打。

亚当一到希金斯湖别墅，汉克·克赖泽尔顿时迎接了他。克赖泽尔刻意打扮得既整洁又随便，穿着一条熨得很ting的百慕大花短ku和一件夏威夷花衬衫，瘦chang的shen子照例象军人一样笔直。他们相互作了一番自我介绍，亚当就停好汽车。那里还停着七八辆车子，都是最新型的豪华汽车。

克赖泽尔朝那几辆汽车tou一点。“昨晚就到了几个人。有的还睡着。回tou还有不少人来。”他拿起亚当的过夜用ju包，陪着他从车dao边沿走上一条环绕别墅的木tou回廊。这座别墅建筑坚固，外墙都是披叠板bi，中央一垛山形墙，由手砍的ju梁支着。在湖边，有一个浮坞，停着几艘小船。

亚当说：“我喜欢你这个地方，汉克。”

“谢谢。大概不算坏。不过，不是我盖的。从造屋人那里买来的。他钱花得太多，后来需要现款了。”克赖泽尔呲牙咧嘴一笑。“我们大家不都是这样？”

通回廊的门有好几扇，他们在其中一扇门前站住脚。零件制造商跨进门，后面跟着亚当。一进去就是个卧室，里面，凡是上光木制品，都亮晶晶的。

在一只双人床对面的bi炉里，搁着整段木柴。

“有火真好。晚上会着凉的，”克赖泽尔说。他穿过卧室，走到窗边。

“给了你一个可以看看风景的房间。”

“一点不错。”亚当站在主人shen旁，可以看到明亮清彻的湖水，瓦蓝瓦蓝的，靠近沙岸的边沿，就化成了绿色。希金斯湖位在峰峦起伏的群山之中——刚才最后的几哩路一直是向上爬着的——在别墅和湖水的四周，东一丛，西一簇，都是巍巍然的短叶松、云杉、香枞、落叶松、黄松和桦树。看