喊了几声无果，就拔腿向那女孩子追过去了。然而，那女孩子跑得实在是太快了，怎么也追不上去。两人就好象比赛似的，一直跑到了桥那边都没有停下。看着她跑上了桥，千夜直接从桥下绕到了对面，跑到了她前面挡住了她。

“都说了，我没恶意的。也没有打算要做什么的啊！我只是要把包还给你罢了…”

千夜直截了当地，把那个包伸向了那个女孩。可是伸出去的手却被女孩子的手一下甩开，随之那个包就在空中飞舞起来了。

糟了！这可是桥上啊，下面是条大河啊！掉到这里面的话，恐怕再也找不回的了啊！千夜大惊，然后几乎是反射性地转过了身来，向那个包伸出手去。也不知道是运动神经出乎意料的好，还是偶然，一下子就抓住了那个包上的带子。

…但是，刚冲了出去，千夜就反映了过来，自己难道是个笨蛋吗？由于身体冲得太快，不知道什么时候，世界已经上下颠倒了。一瞬间千夜虽然转了回来，但是那势头还是没办法停下。

这…使用能力吧？但是，这个女孩子…正在思考间…

“哇！”

一瞬间的，千夜就倒转了过来掉到河里面了。可能是由于掉下去时的冲击吧，千夜什么也做不了，只是静静地沉下了河底。就如同如文字描述般的Bad？End一样，身体和意识都在黑暗中被吞噬了。不过，在渐渐消失的意识当中，千夜却感觉到自己好像被朦胧的光芒照射着一样…

…

…

“露―！”

“呃！？”

好象被什么叫了回来似的，千夜一下子就蹦了起来，随即就醒了过来。看了看全身，虽说身体是**的…但确实能感觉的到地面的干燥，很明显这不是在河里面。

这里是…？千夜抬起头，扫了扫四周，迷迷糊糊中再次启动的头脑开始收集周围的情报。这个地方，好象是…。

“公园？”

千夜定眼一看，这里不就是和那女孩子发生争吵的那个公园嘛！难道回到了最开始的地方吗？千夜想不清楚，要知道，从那河里面自己自行的移动到公园的话简直是难以想象。那么也就是说，有人来救了自己吧？就在这时候，一句无情的话伴随着风朝着千夜迎面而来。

“‘呜―’真愚蠢，没有翅膀都想在空中飞吗？”

千夜直起身来，转向那声音的方向。在那里的是…。

“露！”

啊啊！那个女孩子！？难道，是她救了自己的吗！就在千夜这么想着的时候，女孩子就好象知道他想问什么似的就抢先回答了。

“本来我是没打算救‘呜―’的。可是，‘露―’被‘呜―’救过一命。所以，这次就用‘露―’的力量作为回报。所以，感谢吧，‘呜―’”

被这么轻率的说法方式说教了之后，千夜沉默不语，一句话都没说。这个人，是这样子的人吗？和第一印象真是大相径庭啊。就在这之前，要是可以沟通得更好的话，根本就不会出现这些乱七八糟的事情的吧？

嗯？等等，这女孩，刚才说的是…

“啊啊！你！这不是在说日语吗！”

在那句话之后千夜不由自主地指着女孩子叫出声来了。没错，就是日语！这个人，不知什么时候开始就变得会说日语了！这到底怎么回事？

“日语？”女孩子把千夜说的话反复回味了几次之后，就好象总算明白了似的说道。“是指‘呜―’的语言吗？”

她这么说着，就和之前一样，叩叩地用拳头轻轻敲了下头：“翻译机的情况不太好，一定是那事故造成的吧。”

“哈？翻译机？事故？”千夜有些困惑不解，这几个词根本联系不到一起嘛！

不过，她应该是误解了千夜困惑的含义吧，从那个包里面拿出了那个硬式棒球对千夜说道：“先前被‘呜―’误认为是小鸟，被‘呜―’用这个打了下来，而且差点被吃掉了。”

说完，她把球扔向了空中。虽然由于太暗了看不太清楚，但千夜还是可以看出她腕力还是挺大的，那球径直消失在了这夜空里面。