儿想请他，因为他很上相。我的姑妈Linda为我做了衣服。

我再也没有家人做的衣服了。

一下敲门声让镜子中的我有些不安。但那是Gervaise，来看看Carla是否准备好了。她笑着转向他，并接受了那份赞美。Gervaise亲了她的脸颊。我并不怎么喜欢Gervaise的性格，他的长相也不是我喜欢的。不过我必须得承认他很慷慨：他送了Carla一副钻石手镯给她戴上，而且同时看上去并不把它当一回事儿，就好像他只是送了她一件便宜的首饰一样。Carla试图掩饰她的兴奋，但很快她就放弃了这个念头，把她的双臂环住了男友的脖子。这让房间里的我有点尴尬，因为她开始用各种昵称叫他，其中某些昵称还真叫的比较适合。

他们一起高兴地离开后，我站在卧室中央。我不想坐下来，因为那会把裙子弄皱，失去完美的效果。这么一来我就没有事情做了，我努力不去想Carla和Gervaise刚才发生的种种，不过我还是觉得有些失落。

Quinn是不是说过要来房间接我？我们不是说好在楼下见面吧？

我的包开始震动，我意识到那是Queen给我的BP机，我把它放到包里了。

“快下来！”我看到信息上说“审判开始了。”

同时，房间电话也想了，我调整了下呼吸，拿起了电话。

“宝贝。”Quinn说“对不起，我怕你还不知道，委员会决定女王不得不要接受审判，就现在，你得快点下来了，真抱歉”他又接着说“我得负责准备，必须要工作了，不过也许这用不了多少时间。”

“好吧”我有气无力的回答，然后他挂了电话。

我和我新男友迷人的夜晚没了。

不过，该死的（我用了比较文明的说法来翻译，sookie为什么总是…），我可不打算换上更加低调的衣服了。其他人肯定都穿着舞会的衣服，就算我今晚的角色发生了改变，我也要打扮得很漂亮。我跟一个酒店工作人员坐同一部电梯下楼，他分不出我到底是人还是吸血鬼，很紧张。人们感到迷惑的时候，我总觉得很高兴。对我来说，吸血鬼很好分辨，他们的轮廓就好像有些发光一样。

Andre等得很不耐烦了，我看到他的手不停的握拳、放松，他让我感到非常紧张。我从来没怎么喜欢他，但此刻甚至觉得他很可恶。

“怎么会这样？”他问“sookie，你必须要完全掌握情况，我们有很多自己都不知道的敌人。”

“我以为Jennifer死了以后就没有审判了。因为她是女王的主要原告。”

“我们原本也这么以为，或者是即使有这个审判，也只是一个空的形式了，简单的举行可能被驳回的指控。但是，下来的时候发现他们在等我们。舞会也被推迟了。挽着我的手。”他说。我被他的建议吓到了，导致我立即听话地照着做了。

“面带微笑。”他说“看上去自信一点。”

于是，我和我的好朋友Andre一起面无惧色的走进了会议大厅。

幸运的是，我对假笑还有过许多的练习，因为这就像是一场马拉松般的争面子的比赛。所有的吸血鬼和他们的人类随行人员都为我们让开了路。有些人也面带着微笑，尽管这并不是愉快的笑容，有些看起来有些担心，还有些流露出了一丝丝的期待，就好像他们正要开始看一部评价不错的电影似的。

然后在场那些人思想的狼潮淹没了我。我微笑着机械的向前走，一边听着那些思想。

挺漂亮的…

Sophie-Anne会得到惩罚的…

大概我应该给她律师打个电话，看她是不是对我们国王有兴趣…

胸部挺美的…我的男人（或我的哥们）需要一个心灵感应者…

听说她和Quinn搞在一起…