的胳膊揽住了我，一个陌生的爱尔兰口音说“跳舞吧，亲爱的？”今晚跳开场舞的那个红发男子跳着复杂优雅的舞步将我旋转着领开了，我看到他的舞伴也抓住Eric的手腕跳了起来。

“跟着我的步子，直到你冷静下来，女孩儿。我叫Sean。”

“Sookie。”

“很高兴见到你，年轻女士。你真是一个不错的舞者。”

“谢谢。这话出自你的口，真是莫大的恭维。我真的很喜欢你的开场舞。”我感觉到怒气逐渐平息下来了。

“是因为我的舞伴，”他说，微笑着。那个微笑将他从一个尖鼻雀斑的瘦脸男子变成了一个弥散着性感气息的男人“我的Layla是一个梦寐以求的舞伴。”

“她很美。”

“Oh，yeah，内外兼是。”

“你们做搭档有多久了？”

“舞伴的话，两年。生活伴侣，一年多。”

“从你的口音来看，你猜你来自一个很远的地方吧。”我瞥见了Eric和那位漂亮的Layla。Layla嘴角带着轻松的笑意，她正在对Eric说些什么，Eric看起来虽然还是有点闷闷不乐，但是至少没有满脸怒气了。

“可以这么说，”他同意“当然了，我来自爱尔兰，但是我已经在这里待了”他的眉头因为沉思而皱在了一起，看着他就像看着大理石上泛起涟漪一样。“我已经在这里待了一百年了。时不时地，我们有想过搬回Tennesse，那里是Layla的家乡，但是我们还没下定决心呢。”

没想到像他这么安静的人会这么健谈。“你们厌倦了住在城市里？”

“最近发生了太多反对vampire的事情了。太阳同盟者协会，‘让死者归还夜晚’运动：只要我们在这里，他们的运动就无休无止。”

“太阳同盟者协会确实是无处不在，”我说，光是这个名字就让我觉得很不爽“如果他们知道有were的话又会怎么做？”

“恩。我猜就快要发生了。我不断地听到were们说这件事已经不远了。”

你也许会认为，在所有我知道的超自然生物之外，他们中的某种会让我知道发生了什么事。（这句翻得有点小迷糊，原文是：You’dthink，thatoutofallthesupesIknew，oneofthemwouldletmeknowwhatwasup。）Weres和变形人早晚得让世界了解他们的大秘密；or他们会被吸血鬼们有意无意地揭露（秘密）

“说不定甚至会发生一场内战呢。”Sean说道。我迫使我的心思回到我们正在讨论的话题上。（Sean就是在舞会上和他的孩子Layla跳开场舞的男吸血鬼）

“发生在超自然生物和太阳联盟之间？”

他点头“我认为这有可能发生。”

“假使那样的话，你会怎么做？”

“我曾经经历过几次战争，而且我不想再经历另一次了，”他迅速说道。“Layla从来没有见过theOldWorld，她将会喜欢它的。所以我们将会去英格兰。我们可以在那儿跳舞，或者我们就找个地方藏起来。