“没什么。可可？还是果汁？”

“不用了，谢谢。科迪呢？”

“他和他的父亲在一起。”他说，低头看着她的手。“我圣诞节之前开车带他去的。”

“他的父亲住在哪？”

“大卫住在Springhill。他刚和那个女孩，阿莉结婚。她已经有两个孩子了。小一点的那一个和科迪一样大，他很喜欢和她在一起玩。事情总是这样，‘雪莉这个’，‘雪莉那个’。”霍利看上去有些阴郁。

大卫。克利由一个庞大的家庭。他的堂弟法尔在学校里和我是一个年级。为了科迪的基因遗传，我真希望大卫能比他的弟弟法尔要要聪明些。

“我必须和你谈谈一些相当私人的事，霍利。”

霍利看上去再次充满了惊讶。“好了，我们并没有明确那些，不是吗？”她说。“你问吧，我会决定要不要回答的。”

我试着说出我打算说的——保密必要的，问她我需要的。

“你是一个巫士？”我问，为用了这么一个戏剧化的词而尴尬。

“我更倾向于变性人。”

“你能解释有什么不同吗？”我简短地看了一下她的眼睛，然后决定集中注意力在电视上。霍利认为只有在我看她眼睛的时候才能读出她的思想。（就像身体触摸一样，目光接触的确会是一切更容易，但却不是唯一的途径。）

“我想不能。”她的声音很小，就像是心里想的一样。“你可不是一个闲聊的对象。”

“只要你肯告诉我，你不会和任何人说得。”我又短暂地看着她的眼睛。

“好吧。”她说。“好吧，如果你是一个巫士，当然，你得经过仪式。”

她用“你”来概括，我想，因为说“我”就意味着大胆招供了。

“你吸取大多数人都无法吸取的力量。作为一个巫士并非就意味着邪恶，或者至少不应该这样猜想。而如果你是一个变形人，你就得追从信仰，成为异教徒。我们追随着制造人，我们也有自己的日程或者假日。你可以同时成为巫士以及变形人，或者再多一个，又或者再多另一个。它们互不干涉。我在联系巫术，但我对变形人的生活更感兴趣一点。只要你不伤害任何人，我相信你的行为就是正确的。”

我当听见霍莉告诉我她是个异教徒，我的第一感觉就是困窘。我从没见过一个人承认或者至少假装他不是基督教徒，或者不为基督教服务。我相当肯定在什里夫波特一定有犹太人集会，但我从没见过一个犹太人。现在我的认知很明显在转弯。

“我明白。你还知道更多关于巫士的吗？”

“我就知道一点。”霍莉点点头，仍旧尽量不看我的眼睛。

我注视着拐角处的一台旧电脑。“你们有没有，就像，电脑里在线的聊天室一样，或者一个集合的地方，或者别的什么？”