第四章　梦境

天太黑了，不可能那么热，或许是因为太热了，天才那么黑，两者之间有一个出了问题。

在黑暗中，我汗liu浃背地蹲伏在用杂酚油ca拭过的guan木丛中，这zhong掩护很容易被人发现。汽车离开车库已经有十五分钟了，没有亮灯。阿卡狄亚①门敞开了两英寸，任由冷风机发挥其功效。我想象得出shirun的感觉，凉爽的风透过纱门chui了过来，我希望风能够chui到我所在的地方。

我的肚子饿得咕咕直叫，我缩jin肚子上的肌rou，来抑制发出的声音。周遭一片寂静，轻声细语都会暴lou出来。

我饥chang辘辘。

还有另一zhong更强烈的需要——另一个饥饿的肚pi安全地隐藏在黑夜中遥远的地方，在暂时是我们的家的简陋山dong里独自等待。一个拥挤的地方，火山石使它的四周参差不齐。如果我不回去的话，他会怎样呢？作为母亲的一切喜悦，尽guan既没有这方面的知识，也没有这方面的经验。无助感令我感到害怕，杰米饿了。

这所房子附近没有其他的屋子，自从烈日当tou时我就一直守候在这里，我认为这里也没有狗。

我慢慢地站起来，我的tui肚子不满地抗议着，但我仍然弯着腰，努力躲藏在guan木丛下面。沿着冲积物往北的路是一片光hua的沙滩，这条通dao在星光下显得很苍白，公路上没有汽车的声音。

我知dao当那两个怪物——那对看起来五十出tou、面色和善的夫妇回来的时候会意识到什么。他们会确切地知dao我是什么，搜索ma上就会开始，我需要跑得远远的。我真的希望他们在镇上住一晚，我想今天是星期五。他们把我们的习惯保留得如此完美，很难分辨出其中的区别，这就是他们一开始就获胜的原因。

围绕着院子的篱笆只有齐腰那么高，我轻而易举地就翻了过来，没有任何声音。不过，院子是用沙砾铺成的，我不得不小心翼翼地走动，以防止我shenti的重量将其移动。我终于来到lou台的石板上。

百叶窗是敞开的，星光照亮室内，看得出里面空无一人，没有任何动静。这对夫妇看起来很俭朴，而我则心存感激，这使人更难以藏匿。当然，这也让我无chu1躲藏，倘若是让我躲起来的话，不guan怎样都太迟了。

我首先轻轻地推开纱门，接着推开玻璃门，两扇门都静悄悄地合上了。我小心翼翼地把脚放在瓷砖上，不过这只不过是出于习惯，没有人会在这里等我。

凉爽的风沁人心脾，仿佛shen在天堂一般。

厨房就在我的左边，我看得出闪烁着微光的大理石灶台。

我把帆布大包从肩膀上拉下来，从冰箱开始行动。当门打开时灯也亮了起来，这让人感到一阵jin张，但是我找到按钮，并用脚指tou把它按下去。我的眼前一片漆黑，什么也看不见。我没有时间让它们适应，全凭感觉。

牛nai、nai酪片、塑料碗里的剩菜剩饭，我希望是我看着他为晚餐所煮的jirou米饭之类的东西，今天晚上我们会吃这个。

果zhi，一袋苹果，小红萝卜，这些到早上都还不会变坏。

我急匆匆地来到食品储藏柜，我需要能保存更久的东西。

当我搜罗到我能背得动的东西时，我看得更清楚了。唔，巧克力薄饼。我现在就迫不及待地想要打开包，不过我咬jin牙关，空空如也的肚子在痉挛，我也没理会。

包很快就变得沉重起来，这些只能让我们撑一个星期，即使我们算计着吃。我可不喜欢jinbaba地过日子的感觉，我喜欢狼吞虎咽，我把燕麦花卷条sai进口袋里。

还有一个东西。我赶jin跑到水槽边，给我的水壶guan满水。接着我把tou放在水龙tou下面，直接喝了一大口自来水。当水liu到我空dongdong的胃bu时，里面发出了奇怪的声响。

我干完活后就开始感到恐慌了，我想要赶jin离开这里，舒适便捷的现代生活是致命的。

往外走的时候我注意脚下，担心自己被沉甸甸的大包给绊倒，那就是为什么直到我的手摸到门才看见lou台上那个黑影的lun廓。

就在愚蠢、害怕的尖叫声从我口里喊出来的时候，我也听见了他轻声的咒骂声。我转shen朝前门飞奔，希望门闩没有闩上，或者至少不是那么难打开。

我还没跑两步，一双cu糙而坚ying的手就抓住了我的肩膀，靠着他的shenti把我猛地扳过来。太高大、太强大了，不可能是女人，男低音证明我的判断是对的。

“敢吱声，你就死定了。”他cu暴地威胁dao，我惊恐万状地感到一个薄薄的、锋利的刀片对着我下ba的pi肤。