价收购了我们手头一半数量的10月份咖啡豆,然后大家就此后的咖啡豆交易达成了非限制性优先成交的备忘录,如果在9月底以前市场反映达到我们的预期,他们将会用备忘录内约定的价格再收购我们手头另一半数量的10月份咖啡豆…”
“简单点说,詹姆斯,我们赚钱了吗?”托马斯确实有点听不懂。
“呃…简单说就是斯泰德夫人见好就收,我们已经把所有的本钱都赚回来了,还有不少利润,之后的交易额就是纯利润了。”
托马斯-莫兰特听到这里,长舒了一口气。这时,詹姆斯从沙发上的公文包内掏出了一份文件,递给托马斯:
“这是斯泰德夫人委托我在这里等的另一个任务…呃,头一个任务就是刚才我给你介绍的关于这次咖啡豆交易的情况总结…另一个任务就是你手中的这份文件…”
托马斯-莫兰特翻看了一下文件,皱起眉头:“我账号上的这30万英镑一直没动?”
“是,”詹姆斯继续用浓郁的都柏林口音说:“斯泰德夫人说,这30万英镑是你这次生意的花红,你在这个文件上签个字就行了…夫人说,她不想亲自和你之间谈钱的事。”
托马斯叹了口气,飞速地在文件上签好名,然后将文件和笔还给詹姆斯。在詹姆斯仔细地将签署好的文件装回公文包里时,托马斯瞥见他放在茶几上的那叠厚纸,厚纸的最上面的那张上画了几个用来做图案的中国字“玄奘”、“取经”然后是用英语书写的标题:《玄奘西游》。
“你在这里干什么?”托马斯-莫兰特好奇地问。
“我在等斯泰德夫人醒来后陪她去瑞士,那边还有一些工作需要…”詹姆斯回答到这里,发现托马斯的目光是在自己的那叠纸上,就羞涩地用公文包压在那叠纸上:“我业余时间在写小说,这是我还没有写完的手稿…”
“你在写《西游记》?”托马斯-莫兰特用中文问他。
“我不懂中文,”詹姆斯不好意思的说:“但是我喜欢中国的很多故事,并在其中一个故事的启发下开始写我的故事。”
这时,管家辛格恭敬地将煮好的红茶端上来。托马斯喝了口红茶,饶有兴趣地看着詹姆斯,心想:和这个都柏林佬聊聊中国文化,放松一下神经倒也不错。于是,托马斯用和蔼的语气说:
“詹姆斯,我在自己工作的那个小***内以中国问题专家而著名,我很想知道你这个故事里面都有什么有趣的事情。《西游记》也是我学中文时很喜欢看的一本古典名著。”
“我的这个故事确实是受《西游记》的启发才开始写的,”詹姆斯被托马斯的友好态度鼓舞得兴奋起来:“但是我没有写那4个和尚和1匹马的故事,我只是选择以单独的那个大和尚为原型,开始编织我的故事…”
“那就是个关于中国和尚的故事喽?”
“不,我的小说里是写一个住在都柏林的小广告商,我写他在很短的一段时间内遭遇的很多事情,还有他的内心活动和感受…”
“等一等。”托马斯-莫兰特开始感觉到一阵头晕,他不敢确定那是不是因为自己今天的遭遇引起的:“你的书名叫《玄奘西游》,然后你的小说里是写一个住在都柏林的小广告商?”