那就是第一次结婚，我就有了一个儿子…您认识他，您在地道里同他说过几句客气话…我们私下里说，那是个真正的无赖，这个出众的雷诺尔德，是个坏透了的东西，我从他身上又看到了我最优良的天性和品质最大限度地得到了继承。他就是第二个我，而且青出于蓝胜于蓝，有时我都有点畏惧。这个该死的恶魔！我像他这么大的时候——十五岁多一点——跟他比起来真是一个天使。然而，这家伙注定要同我的另一个儿子，我们亲爱的弗朗索瓦进行搏斗。是的，这是命运一次又一次的捉弄，我是一个具有远见卓识、对事洞察入微的评论家。当然，这不是一场长时间的平常的斗争。相反…它是短暂的、激烈的、决定性的争斗，比如说是决斗吧。对，就是一场决斗，您明白，是一场严肃的决斗…决不只是以抓破皮肉而告终…不，不是的，是一场，可以说是一场生死的决斗，一定会有一方留在场上，有胜者就有败者，简言之，就是一个活着，一个死去。”

韦萝妮克略微转动了一下头，她看见他在笑。她从来没有像现在这样感到他在发疯，他想到同是他的儿子的两个人之间进行生死搏斗，居然他还会笑。这实在是太荒谬绝伦了，反而使得韦萝妮克不感到痛苦了。它已超出了人所能忍受的痛苦限度。

“还有更妙的，韦萝妮克，”他说，一字一句清清楚楚“…还有更妙的…是的，命运设想了一个精彩场面，我也反感，但是我依然要像一个忠实的仆从那样去执行。它让您去观看这场决斗…肯定地，您，弗朗索瓦的妈妈，一定要去看他们决斗。说真的，我想，命运是不是会在残酷的形式下，通过我来降福给您呢，您愿意吗？而我则亲自将这求之不得，甚至不公正的恩惠赐给您，因为，毕竟雷诺尔德比弗朗索瓦更健壮，更训练有素，从逻辑上讲，弗朗索瓦一定会被打死。可是如果让他知道，他是当着母亲的面进行搏斗的话，他将增添多少勇气和力量啊！他就会像勇士一样，自豪地拼搏去争取胜利。儿子的胜利将可以拯救母亲…至少他会这么想！事实上，好处太大了！您还可能感激我呢，韦萝妮克，假如这场决斗——我敢肯定——不使您心跳加剧的话…除非…除非我不把这个恶毒的计划奉行到底…啊！那时候，我可怜的小乖乖…”

他又一把抓住她，让她站在他面前，脸对着脸愤怒地对她说：

“怎么样，您还不妥协吗？”

“不，不，”她喊道。

“您永远不妥协吗？”

“永远！永远！永远！”她越来越使劲地喊道。

“您恨我胜过一切吗？”

“我对你的恨胜过我对儿子的爱。”

“您说谎！您说谎！”他咬牙切齿地说“您说谎！您的儿子才是高于一切的…”

“我对你的恨高于一切，是的！”

韦萝妮克克制住的反抗和诅咒这时一齐暴发了出来，她不顾他会怎样对待她，她还是冲着他喊道：

“我恨你！我恨你！让我看着我的儿子死去吧！让我看着他咽气吧！我宁愿忍受一切，也不愿看到你和你的存在。我恨你！你杀死了我的父亲！你是一个邪恶的凶手…一个愚蠢而野蛮的疯子，犯罪狂…我恨你…”他用力把她提起，拖到窗前的地上，结结巴巴地说：

“跪下！跪下！惩罚已经开始。您嘲笑我吗？您这坏女人。好吧！等着瞧！”