有他国。所谓先者，必先重币帛，使约和旁国，亲结恩。兵虽后至，众已属矣。我有众助，彼失其党。与诸国犄角，震鼓齐攻，敌人惊恐，莫知所当。”　重地敌已，国粮难应资给，将士不挟，何取？兵法曰：“人之地，而难返，背城邑多者，为重地（难返之地。人之境已，过人之城已多，津泽皆为所持也）。重地则掠，吾将维其（所既，常梁皆为所符，粮不无阻绝，须掠人储积，给我军用，而得以伺敌者也）。”又曰：凡为客之，则专，主人不克（言大凡为客攻伐，若敌，则士卒有必死之志，专一，则主人不能胜）。掠于饶野，三军足。谨养而勿劳，并气积力，运兵计谋，为不可测（养士气并兵，为不可则度之计。又曰：敌境，须掠其田野，使我足，然后闲垒养之，勿使劳。若气力盛，一发取胜也）。投之无所往，死且不北（言皆死战而不奔也），死焉不得（言士必死，安有不得胜之理也）？士人尽力（士竭其力也。在难地，必并也），兵士甚陷则不衢（陷于危险，势不独死，三军固心，故不惧也），无所往则固，则拘（往，走也。言敌境，走无生路，则人固，如拘缚之也），不得已则斗（不得已者，陷在死地，必不生全。以死救死，盖不得已，则人皆悉力而斗也），是故其兵不修而戒，不求而得，不约而亲，不令而信（不求索，其意自得也。凡言兵在死地，上下同志，不待修整而自戒惧，不待求使而自得情实，不待约束而自亲附，不待号令而自听信）。禁祥去疑，至死无所之（禁妖祥之言，去疑惑之计。黄石公曰：禁止巫祝不得为吏士卜问吉凶，恐惑军士之心。言既去疑惑之路，则士至死无有异心也）。无馀财，非恶货也；无馀命，非恶寿也（皆焚烧财，非恶货之多。弃财致死者，不得已也。　若有财货，恐士卒顾恋，有苟生之心，无必死之志者也）。令发之日，士坐者涕（或作沾）襟，偃寝者涕颐（皆持必死之计，将士皆有以死为约。未战之日先令曰：今日之事，在即一举。若不用命，膏草野，为禽兽所耳）。投之无往，诸刿之勇也（言所投之，皆为专诸、曹刿之勇也）。吴问孙武曰：“吾引兵重地，多所逾越，粮绝。设归还，势不可过。于敌，持兵不失，则如之何？”武曰：“凡居重地，士卒轻勇，转输不通，则掠以继。下得粟帛，皆贡于上。多者有赏，士卒无归意。若还，即为戒备，沟垒，示敌且久。敌疑通途，私除要害之，乃令轻车衔枚而行，以为饵。敌人若，鸣鼓随之，伏吾士，与之中期，内外相应，其败可知。”　圯地少固之地也，不可为城垒沟隍，宜速去之。兵法曰：“行山林、险阻、沮泽难行之者，为圯地。圯地，吾将其途（疾去无稽留）。”吴问孙武曰：“吾圯地，山川险阻，难从之，行久卒劳。敌在吾前，而伏吾后；营吾左，而守吾右；良车骁骑要吾隘，则如之何？”武曰：“先轻车，去军十里，与敌相候，接斯险阻。或分而左，或分而右，大将四观，择空而取，皆会中，倦而乃止也。”　围地则隘险，归则迁回，退无从，虽众何用？能为奇变，此地可由。兵法曰：“所由者隘，所从归者迁，彼寡可以击吾众者，为围地（艰险，易设奇覆）。”　又曰：“背固前隘者，围地也。围地则谋（艰阻之地，与敌相将，须用奇险诡谲之谋），吾将其阙（围其三面，间其一面。之，则人死战）。”吴问孙武曰：“吾围地，前有敌，后有险阻隘路。敌绝我粮，利我走势，鼓噪不，以观吾能，则如之何？”武曰：“围地之宜，必其阙，示无所往，则以军为家，万人同心，三军齐力。并炊数日，无见火烟，故为毁寡弱之形。敌人见我，备之必轻。则告励士卒，令其奋怒，陈伏长卒左右险阻，击鼓而。敌人若疾击我，则前斗后拓，左右掎角也。”又曰：“敌在吾围，伏而谋，示我以利，萦我以旗，纷纭若，不知所之，奈何？”武曰：“千人旗，分要。轻兵挑，阵而勿抟，而勿去。此败谋之法。”　死地力战或生，守隅则死。兵法曰：“疾战则存，不战则亡，为死地（战军行师，不因乡导，陷于危败，为敌所制。左谷右则，前穷后绝，野无草，军之资粮；一人当隘，万夫莫向是也）。死地，吾将示之以不活（示之必死，令自奋求生。　不活者，为填井毁灶，焚烧实货者是也）。”又曰：“死地则战（此地速为死战则生，君俟己卒气衰，粮饷又绝，则不死何待也），投之亡地，然后陷于地，然后主众陷于害，然后能为胜败。”吴问孙武曰：“吾师境，军于敌人之地，敌人大至，围我数重。突以