耶律化哥，字弘隐，孟父楚国王之后。擅长骑箭。

开泰元年(1012)，讨伐阻卜，阻卜抛弃辎重逃跑，化哥俘虏缴获甚多。圣宗嘉奖他，封为豳王。后来边官奏称，自从化哥回京，当地便粮草缺乏，战瘦弱，看样难以把守，皇上便又派遣化哥经营治理西边境。化哥与边将敌境，得知蕃违抗命令居于翼只，化哥率兵徐徐发。敌人望风奔逃溃散，化哥缴获了羊及辎重。

耶律斡腊，字斯宁，奚迭剌人。矫健捷，有勇力，擅长骑箭。

常曰：“凡治人，本分别是非，何事迫胁以立名。”胡所至以惠化称。

论曰：大之怀小也以德，制之也以威。德不足怀，威不足制，而服人也难矣。化哥利俘获，而诸蕃不附，何鲁扫古误击磨古斯，而阻卜叛命，是皆喜于一旦之功，而不图后日之患，庸何议焉。若斡腊之戒，速撒之务安集，亦铁中之铮铮者邪？

乾亨初，任北院林牙。统和四年(986)，皇上南征宋国，化哥擒获宋军探，知敌人要从海路前来袭击，便先行据守平州要地。战事平定，拜为上京留守，迁北院大王。十六年(998)，我国再次攻宋国，化哥任先锋，在遂城击败敌军，因功迁任南院大王，不久改任北院枢密使。

保宁初，补为护卫。景宗皇上在颉山狩猎，适逢豪猪伏于丛林草莽之中，皇上一箭中，豪猪冲了来。车夫托满撇下缰绳慌忙躲避，厩人鹤骨保护着皇上，斡腊再一箭，豪猪死去。皇上为之嘉赏不已。及至随从皇上田猎于赤山，刚好有一只奔鹿扬起双角向前冲来，路狭窄无法躲避，看就要伤及皇上。斡腊用挡住皇上，鹿撞到斡腊上倒地而亡。皇上对他说：“朕因为

分译文

耶律世良，小字斡，六院人。才给，练达国朝典故及世谱。上书与族弟敌烈争嫡庶，帝始识之。时北院枢密使韩德让病，帝问：“孰可代卿？”德让曰：“世良可。”北院大王耶律室鲁复问北院之选，德让曰：“无世良。”统和末，为北院大王。开泰初，因大册礼，加检校太尉、同政事门下平章事。时边拒命，诏北院枢密使耶律化哥将兵，以世良为都监，往御之。明年，化哥还，将罢兵，世良上书曰：“化哥以为无事而还，不思师老粮乏，敌人已去，焉能久守？若益兵，可克也。”帝即命化哥益兵，与世良追之。至安真河，大破而还。自是边境以宁。以功王岐，拜北院枢密使。三年，命选驼于乌古。会敌烈人夷剌杀其酋长稍瓦而叛，邻皆应，攻陷母古城。世良率兵压境，遣人招之，降数，各复故地。四年，伐丽，为副署。都统刘慎行逗留失期，执还京师，世良独兵。明年，至北都护府，破追兵于郭州。以暴疾卒。

耶律何鲁扫古，字乌古邻，孟父房之后。重熙末，补祗候郎君。清宁初，加安州团练使。大康中，历怀德军节度使、奚六秃里太尉。诏与枢密官措画东北边事，改左护卫太保。侍上，言多率易，察无他，以故上优贷之。大安八年，知西北路招讨使事。时边耶睹刮等来侵，何鲁扫古诱北阻卜酋豪磨古斯攻之，俘获甚众，以功加左仆。复讨耶睹刮等，误击磨古斯，北阻卜由是叛命。遣都监张九讨之，不克，二室韦与六院、特满群牧、分等军俱陷于敌。何鲁扫古不以实闻，坐是削官，决以大杖。寿隆间，累迁惕隐，兼侍中，赐保节功臣。宗崩，与宰相耶律俨总山陵事。乾统中，致仕，卒。

途经白烈，遇到阿萨兰回鹘，掳掠之。都监袅里后到，对化哥说：“你错了！这个落实际上是投效归顺的。”化哥闻言便全放回俘虏。诸蕃从此不再归附。皇上派人查验，削去化哥王爵。以侍中遥领大同军节度使，不久去世。