来卖狗皮膏药。”李五哥又接道：“还有猪皮膏药。”指了指我的衣服：”这是熊皮。”又指了指小莉的衣服：“那是牛皮。”谁知大哥又乘机指了指他的衣服：“这是黑皮，黑皮哈苏！”丁三哥趁机反噬，指着五哥的头发说：“这是头皮。”谁知杜二哥豪兴大发，竟唱起电影插映的洋洋洗发精的广告歌：“不一样就是不一样，洋洋洗发精就是不一样，不一样。”丁三哥真是鬼灵精，马上接下去唱：“头发痒痒，越洗越痒，洗了头发就更痒！”然后大家一齐作状搔着头皮“喔喔喔”了几声，一齐唱道“洗洗看，梳梳看，不一样，就是不一样，痒痒痒──痒痒痒。”一直拉长着声调，其实我们已笑到半死，廖四哥在结束时又奇兵突出的加上一句：“请买：‘天──一假──发’！”真是脱了线。

大家可真长江大狼推前狼，刚才笑波未平，这一回笑波又起。大哥和丁三哥几个人又发起“大盖晚报”还有外文版，把刚才的消息重新翻译一遍；丁三哥和李五哥一译一翻，简直笑死：

“各位叔伯兄弟…”

“Everyuncleandbiggerthanuncleandbigbrotherandsmallbrother。”

“小弟今日来到贵地──”

“I，myself，whichisa摸ngthesmallbrother，today，cometothisexpansiveplace…”

“感到非常的荣幸…”

“Feelveryveryprideandlucky…”

“我来到这里不是卖狗皮膏药…”

“Icomehereisnotsellingdog-skinmedicine…”

“而是卖猪皮膏药。”

“Butsellingyourskin！”

“如果你们不买，”

“Ifyouallfellowdon'tbuy，”

“我就跟你们翻脸…”

“I──willtrun-facewithyouall…”

“我就讲到此为止。”

“soIbetterkeepmy摸uthshut。”

大家笑得还没喘过一口气来，他们又合作唱起洋歌来，有一首歌叫做“Iloveyoutowantme。”他们唱起来，第一句是：“WhenIsawyoulyingthere，”唱到后来：“Baby，Iamyourmamy，youaremydaddy，ifyouonlyletitbe…”真是盲公生盲仔大家没眼看了！