第21章

很快我就被带到了镇chang那里。他是个面容慈祥的老人，举止平和、安详。但是他在打量我的时候，脸上仍有某zhong威严。他转过shen询问带我去的那些人，问谁是此事的证人。

大概五六个人从人群中走上前，镇chang挑了其中一个人问话。那人说，前一天晚上，他和儿子，还有内弟丹尼尔·纽金特一起出海捕鱼。十点钟左右，他们发现海上开始刮起强劲的北风，于是他们便把船划到了港湾里。

月亮还未升起，shen夜一片漆黑。他们并没有把船停在码tou边，而是像往常一样，把船停泊在距离码tou两英里外的一个小湾那里。他走在tou里，手里还拿着一些捕鱼工ju，他的伙伴离他不远跟在后tou。他在沙滩上走着走着，却突然被什么东西绊了一下，摔了个嘴啃泥。他的同伴赶jin跑过来扶他。他们用手里的灯笼一照，原来他是摔在一个男人的shen上，那个人看迹象已经死了。

他们开始以为那人是在海里淹死的，然后尸ti被海狼冲上了岸。可是经过检查，他们发现死者的衣服一点都没有shi，甚至尸ti还没有冷透。他们赶jin把他抬到附近一个老妇人的家里，然而他们竭尽全力，也没有救活他。

死者是一个英俊的青年男子，年龄在二十五岁左右。很明显他是被人掐死的，因为在他的尸ti上除了脖子上有淤青色的指痕外，并没有受到其他任何暴力伤害。

他说的前半bu分证词没有引起我的任何兴趣，但当证人提到黑色指印，我联想到弟弟威廉被害的情景，立刻变得焦虑不安。我四肢发颤，眼前雾蒙蒙的，只得靠在椅背上撑着自己，以免跌倒。这时镇chang用锐利目光jin盯着我，看到我这个样子，脸上的表情显然对我不利。

儿子证实了父亲的叙述，当丹尼尔·纽金特被镇chang问话时，他一口咬定，说就在同伴摔倒之前，他看见离岸不远的海面上有一只小船，船上有一个人。而且据他判断，得我坐的那艘小船就是昨晚他在微弱的星光下看到的那艘。

一位妇人作证说，她家住在海滩附近，而在尸ti被发现前一个小时，她正站在自家门前等候渔夫回家。当时她看见有个男人坐在一艘小船里，正从后来发现尸ti的那段海岸匆匆离去。

另一个女人证实了渔夫们把尸ti带到她家进行抢救的叙述。当时尸ti还没变冷，他们把他放在床上，使劲moca他的全shen，丹尼尔还赶到镇上去请药剂师，但是死者的命已经救不回来了。

镇chang还问了好几个人关于我上岸的事情，他们都一致认定，因为昨晚一直刮着猛烈的北风，所以我很可能是在海上奋力划了好几个小时而无济于事之后，最后不得不重新折回海岸，并在和我行凶潜逃时差不多相同的位置上了岸。

此外，他们还认为我是从别的地方把尸ti运过来的，而且看起来我对海岸地形不熟，所以我进港避风时并不知dao这个小镇离我丢弃尸ti的地方有多远。

柯温先生听完这些陈述之后，决定带我去停放尸ti的房间，他可能想观察一下我见到尸ti后会有什么反应。他可能是注意到我刚才听到凶手的作案手段时表现得非常激动，才有了这样的想法。

我被镇chang和其他几个人领到了客栈。那一晚zhongzhong奇怪的巧合都凑到一起，我不得不感到有些吃惊。但我自己心里很清楚，在他们发现尸ti的时候，我正在自己所住的小岛上和几个村民聊天，所以我对这件事的结果非常坦然。

我走进停放尸ti的房间，并被带到棺材前。当我看见尸ti的时候，是什么样的感觉啊！我简直无法描述。即便现在我还心有余悸，而且只要我一想起那个可怕的时刻，我就忍不住浑shen发抖，痛苦不堪。

当我看到亨利·克莱瓦尔的尸ti直tingting地横在我面前时，我shen边发生的一切——案件调查，法官和证人——对我来说都像梦幻一般不存在了。我大口chuan着气，扑到尸ti上，大喊dao："我最亲爱的亨利啊！难dao那个我制造的杀人魔王又夺走了你的生命？我已经摧毁了两个人了；而其他不幸的人还在等着他们的宿命。克莱瓦尔啊，我的朋友，我的恩人——"

我的shenti再也不能承受我所忍受的痛苦，我开始浑shen剧烈的痉挛，最后被人抬出了屋子。

接着我就开始发高烧，我在床上一连躺了两个月，徘徊在死亡线的边缘。我后来听说，我在昏迷的时候，一直在说着可怕的胡话。我自称是杀害威廉、贾丝汀和克莱瓦尔的凶手；而有的时候，我请求照顾我的人帮我除掉那个不断折磨我的魔鬼；有时候，我会感到那个怪物的魔爪好像已经卡上了我的脖子，我就声嘶力