“我是准备好了，耐夫豪森。”总统。多年来白的忧伤如今沉重地压着他，耐夫豪森心里不客气地评论。他看起来很苍老，很劳累。“你要告诉我的，就告诉这几位先生吧。”

“我是说总统现在想见您，耐夫豪森博士。”向导员又重复了一遍。

“噢”耐夫豪森说“噢，当然，我的思绪太了。”

他以他们为荣，好像那8个就是他亲生的儿女。谁都知，ａ天星项目是耐夫豪森的“孩”可是他要在世人面前掩饰这个事实，在他自己的脑里，他这父亲惠及众宇航员。他们是现实世界的粹，正是他把他们引导到了现在的位置。他抬起，倾听从围墙那边传来的遥远的唱。今天在那里发生的聚众暴场面令人恶心。那帮人正对推动世界前的人大肆扰，惟恐不够疯狂。

他仰起看，几乎是从半光年以外弹了回来。

“是，先生。这边请，先生。”

“这里没有危险，先生。请从这边过。”

“总统先生！”耐夫豪森不胜悲哀地喊起来“我必须告诉您，我反对过早地至关要的——”

在等待总统接见的当儿，耐夫豪森博士又读了一遍从飞船上发来的公报，兴奋不已，耐菲的确自豪了，也为他们自豪，那些小奇才，在那里那么勇敢，那么有力！

“噢，好，我明白了。”耐夫豪森，一边试图掩盖他摸不着脑的尴尬。当然，总统是话里有话，因此，有必要发现他真正的意图。“好，当然，这里有样东西，总统先生。是‘宪法号’发来的新报告！一小时前从金石基地的太轨飞行传输来的，刚在解码室译了码。让我读给你们听。我们勇敢的宇航员师顺利，成绩显赫，一切都计划行。他们说——”

总统在私人书房里，可并不是单独一个人，这令耐夫豪森甚意外。他的私人秘书玛丽·阿斯在场。可以理解，但是还有另外三人。耐夫豪森认他们分别是国务卿、众议院议长，还有参议院议长，即副总统。“奇怪”耐夫豪森心想“不是只向总统一人汇报的秘密会见吗？”但他很快就振作起来了。

这斗争真难，真苦。他鼓起勇力提醒自己，最坏的还在前，没关系，不代价如何，它成了，而且值得。从“宪法号”发来的报告证实了这。它完全计划行着，而且——

“现在别读。”总统声音刺耳“我们会听的，但首先另有一件事。我要你将ａ天星项目的故事和盘向这几位先生托。”“整个故事吗？总统先生。”耐夫豪森兴致地拖延着“懂了，您希望我从最初开始——就是我们在天文台首次领悟到，我们已经找到了一颗行星——”

我们从那里喝到。它冰过，又加了气，味很好。当然，它空气最初的方式是从我们的孔中蒸发来或从植中散发来——这些植都是由回收箱里的理产品直接溉的——停下来想想，大家心里都有数——它的每个分现在已经40次通过我们所有人的肾脏了，但不是直接的，这才是关键。我们喝的是清甜的甘，它一度曾是什么，难伊利湖不是一样的吗？

好了，我想我已经说得够多了。您现在大概也了解到，我们在岗位上都很快活，而大家也都很激您提供我们这次游乐航行！

“真相，耐夫豪森！”总统喝。耐夫豪森还是一回听到总统提嗓门。“不会从这间屋里去的，可是你必须把一切都跟他们讲。告诉他们为什么俄国人是对的，而我们撒了谎！告诉他们为什么我们要派宇航员去执行一次自杀航天计划，下命令要在我们明知本不存在的星球上着陆！”

“对不起，总统先生，”他轻快地说“我可能误解了，我还以为您准备密谈呢。”

憨们在那里什么？发死长，灵魂肮脏。天堂只属于天使们，而正是狄埃特·冯·耐夫豪森挑选了天使，正是他建立了挑选程序，正是他构想并改编了至关重要的娱乐规程。而最为重要的是，他构想了整个项目并说服总统把它变成现实。件不值一提，主要是钱。基本的科学概念大家都知，绝大分元件也都有存货，只需要意志把它们装到一块儿。如果不是耐夫豪森，意志就不会存在——他宣布了他在月球背面电天文台发现ａ天星的消息，给它取了那个名字，（尽谁都意识到他可以叫它任何一个自选的名字，甚至他自己的名字），并不惜一切，千方百计地为兜售该项目而斗争，直到总统把它买下了。

他们走过一扇窗，瞥了一门的，人们拿起标志桩当战斧，一片泪弹的蓝薄雾，到是嘈杂声。耐夫豪森不经意地说：“匪王今天很忙嘛。”

“对不起，耐夫豪森博士。”

“不，耐夫豪森，不是面上的故事，而是真相。”