第四章

天ca黑的时候，我醒了。这房间有一扇真正的窗子——bu门发放的报酬很优厚，因此我多少可以奢侈点。我眺望窗外，入夜的首都充满生机。河liu拐了一个大弯，绕过纪念碑。正值夏日，他们在华盛顿特区的水面上增加了荧光灯，这条河于是成了一条蜿蜒的玫瑰色、琥珀色和艳绿色的彩带，像燃烧的火焰，十分耀眼。小小的游船在五光十色的水面上穿行。我敢断言，每条船上都少不了正在寻欢作乐的狗男女。

陆地上，夹杂在古老建筑中，水泡般的尉形屋ding灯火辉煌，城市看上去就像色彩艳丽的人间仙境。整个地区好似一篮子复活节彩dan——一片从内bu燃亮的复活节彩dan。

由于工作关系，我常看首都的夜景。虽然我喜欢这地方，但以往并没有多想。而今晚，我却产生了一zhong良辰难再的感觉。这里太美了，美得让人心疼。但让我houtou哽咽的并不是这座城市的美，而是我知dao，在这灿烂的灯光之下，活生生的人们本分地工作、zuo爱或争吵，无论什么适合他们…只要觉得高兴就去zuo。正如人们所说的：每个人都在属于自己的家园里安居乐业，没有人能让他们感到害怕。

我想着这些xing情温和、心地善良的人们（偶尔也会碰到一个卑鄙家伙），我又想着他们每个人后颈下面bu垂着一个灰色的鼻涕虫，摆弄着他们的shenti四肢，让他们说出鼻涕虫想让他们说的话，去鼻涕虫想让他们去的地方。

真是地狱的景象啊。

我在心底郑重发誓：如果寄生虫赢了，我绝不苟且偷生，宁死也不会让一个那zhong东西像控制ba恩斯那样控制我。对于一个特工来说，死是非常简单的，只要咬一下手指甲——如果你的手不幸掉了，还有另外几zhong方法。专业问题上，老tou子安排得十分周到。

但是我知dao，老tou子并没有为我所设想的情况作出任何安排。让下面这些普通人感到安全，情况恶化的时候不要跑出来碰上它们——这是老tou子的职责，也是我的职责。

我转shen离开窗口。现在，我什么都zuo不了。我认定自己需要的是找个伴儿。房间里有“陪伴公司”和“模特代理商”目录，这些目录儿下所有大饭店都有。我用拇指翻了一下，看了一遍上面的姑娘，随后“啪”的一声合上。我不想随便找个一起狂欢的姑娘；我只想找一个特定的姑娘——可我不知dao她去哪里了。

我总是带着一瓶“时光延chang”片。绝大多数特工都随shen带着它，因为谁也说不清楚什么时候会碰上jin要关tou。这zhong情况下，吃片药可以帮助你ting过去，虽然反对者的宣传很恐怖，但时光延chang片并不上瘾，和原先的印度大麻不同。

那些纯粹派肯定会说我上瘾了，因为我已经养成了不时吃几片的习惯，这样能使二十四小时的休假感觉起来像一周。我承认我喜欢那zhong温和的欣快感。其实这只是药物的副作用，它的主要功能是把你的主观时间延chang十倍以上——把你的时间更jing1细地切成一小段一小段，所以在同样的时段内，你过的时间更chang。

这有什么错吗？当然，我知dao那个吓人的故事：一个人由于不断服用这zhong药物，在日历上一个月的时间里就衰老致死。但我只是偶尔服用。

也许我们都应该效仿他的这zhongzuo法。他度过了漫chang而幸福的一生——肯定是幸福的——最后死的时候也很幸福。太yang只升起三十次有什么关系？这zhong事难dao还有既定规则、有记分员不成？

我坐在那里，注视着药瓶，这些药片估计能让我心满意足地兴奋上至少两“年”如果我愿意的话，我会爬进我的dong里，在shen后关上dong口。

我拿出两片药，倒了一杯水。随后，我又小心翼翼地把药片放回瓶子，带上手枪和电话，离开旅馆，直奔国会图书馆。

去国会网书馆的路上，我在一家餐馆停下来随便吃了点东西，看了新闻。没有衣阿华的新闻，衣阿华什么时候出过新闻？

在图书馆，我找到了总目录，dai上眼罩，开始查询参考资料。从《飞碟》到《飞盘》，接着是《碟》、《天光》、《火球》、《生命起源的宇宙扩散论》，还有二十多zhong我瞎猜的、稀奇古怪的分类文献。我需要一个类似盖革计数qi①的东西来告诉我哪些是有用的，哪些不是，特别是我所检索的关键词意思太宽泛，又没有明确分类——我只知dao它的类别介于《伊索寓言》和失落大陆的神话之间。

【①德国物理学家汉斯·盖革（１８８２～１９４５）发明的用于探测单个α粒子和其他电离辐she1的探测qi。】

一小时后，我还是找到了二十多zhong选择卡片。我把卡