传送发“嘎吱嘎吱”的响声，我的胶片放了篮里。我把胶片拿起来，摆在另一台机旁的桌上。其中一盘胶片到了玛丽那堆胶片上，把她的胶片撞翻。玛丽抬起。

我有生气。“听着，你这个自负的小人。虽然你会觉得很奇怪，但我到这儿来不是为了你那无疑是漂亮、雪白的的。我偶尔也一工作，这就是我来这里的原因。如果你能耐住忍受我一会儿，我的胶片一到，我立刻离开这里，再找一间阅览室——一间男人专用的。”

“一人一半，先把没用的剔去，剩余分我们俩都读。”我说“咱们开始吧。”

“就是我的——标签对着我的时候，我看见了。这一卷我正要看。”

玛丽看_了一下，然后把所有胶片堆成一堆。“我们俩一人一半，还是每个人都统统看一遍？”

证据是毋庸置疑的；来自外太空的飞船曾经到访过地球，不止一次，而是很多次。

过了一会儿，她说：“你要的胶片，大分都在使用中。剩下的会送到９－Ａ阅览室。请走南面的自动扶梯。”

许多记录的日期远在人类实现太空旅行之前；有些甚至记录了十七世纪——还有更早的。但是，那个时代的“科学”就是亚里士多德，想认真评价那时的报告的质量几乎是不可能的。第一批系统的数据源于二十世纪四十年代到五十年代之间的国。第二批是二十世纪八十年代的，大分来自俄罗斯的西伯利亚。因为没有我们的特工的直接证据来佑证，这些报告很难评价。

我说：“你好，玛丽。”

“瞎才这么想呢。”我彬帐有礼地说。

“狼。”她温柔地说，鼻动了一下“这些事，你永远别想知。”她夸张地一扭，重新盯着她的阅读机，不再理我了。可是我看得来，她并没有不兴。

【①这是作者杜撰的一个词，读下去就知该词的意思了。】

“你好，”她说“再见。吉斯小仍然不愿意，而且我有工作要。”

“不，”我回答说“谢谢，不过我要把我的胶片拿到一个没有人的阅览室。我确实想工作。”

片递给柜台后的一个清纯女，等她把卡片输读卡机。

她没自反相讥，变得温和了许多，这证明她比我更有绅士风度。“对不起，萨姆。一个女人成千上万次听到同一个话题，她就会渐渐以为本不可能有其他话题。坐下吧。”

“我读完这些资料再送回来。”

“留下，”她持“读读墙上的规定。如果把胶片转到其他房间，你不仅会让分拣坏十几个显示，还会让文献主任神崩溃。”

“嘿！”玛丽说“那是我的。”

即使我已经看见了可怜的恩斯背上的寄生虫，即使老已经郑重地断定一个“飞碟”着陆了，但我还是没想到，竟然能在一家公共图书馆里找到这么多证据。该死的迪格比和他的评估公式！迪格比本质上是一个Floccinaucinihilipilificator①——这可是一个价值八元的单词，意思是一个毫无价值的混，把他那张臭嘴没亲咬过的任何东西都视为不存在。

我捡起我认为是我的那一盘，瞟了一——拿错了。胶片这一面都一样，不同的只有序号和供分拣辨识的阵。我翻过来，读了标签，放在我的那一摞上。

她托着我的胳膊，我到了一丝。“留下吧，萨姆。对不起。”

我注意到一些情况，开始摘录日期。空中奇怪现的周期大约为三十年。我记下了这个周期，统计分析专家也许能悟什么——如果我把这些告诉老，他就能运用他那个活像能预言未来的晶球似的大脑，从中看什么来。

９－Ａ阅览室只有一个读者。我走去的时候她抬起来，：“噢！狼亲自来了——你是怎么找到我的？我敢发誓，我没留下任何线索。”

“飞碟”与“神秘失踪”现象密切相关。至少有三

我就算再笨，迟早也会看来。顷丽是不会来这儿研究中世纪鞋袜史的。我拿起三四卷她的胶片，看了标签。“这么说，我要找的都在你这儿。”我说“但你的工作得不彻底啊，我找到了一些你没有找到的。”我把我找到的递给她。

我坐下了，对她笑：“现在，谁也不可能劝我再离开了。我没想到会在这儿找到你，可既然找到了，我不会让你再离开我的视线，除非你告诉我你的电话号码，住址，还有你的发的真实颜。”