2月5日。上午就没有下雪了，多云有风，气温华氏15度左右。我们脚下，大漠冰川从西面往下延伸峡谷，下我们站在冰川的东端边缘。德莱梅戈火山和德纳姆勒火山或多或少被抛在我们后了，只是德莱梅戈那尖削的脊梁依然耸立在我们东面。我们爬呀爬，已经爬到一个关键的地方，从那儿我们必须选择，是继续沿着茫茫的冰川西行，逐渐登上冰川原，还是冒险攀登在今晚营地以北一英里远的冰岩峭，缩短20到30英里路程。

艾斯克奇韦·瑞姆·伊尔·赫提假说：奥格雷纳西北及其列岛在近一万到两万年间火山活动在加剧。他还预言冰川世纪的终结，至少是它的隐退，继而现间冰期，火山释放大气层的二氧化碳到时候将积聚成保温层，蓄积从地面反来的长波能，与此同时允许太直接大气层，而不损失能。他还预言，全球平均气温最终将增加华氏30度，达72度。我很兴，到那时我已不在人世了。艾说，地球上的科学家也提了类似的理论，来解释他们最后的冰川世纪为什么还在不完全地隐退。这些理论既无法辩驳，也无法证明，没有人确切知冰川之谜。“无知之雪”一直没有被人踏踩过。

德纳姆勒火山正在发，冻雨落在嘴上带有烟味和硫磺气味。西面雨云弥漫，终日黑幕低垂。云、冰雨、冰、空气等等一切，全都变成暗红，随即又逐渐褪成灰。冰川在我们脚下微微颤抖。

2月3日。里程计显示今天我们走了16英里，但直线距离计算，我们离昨夜的营地不到八英里远，还在火山之间的冰隘里。德纳姆勒火山正在发。我们来回徜徉，寻找一冰隙的尽，以便让雪橇整个儿通过，然后又寻找下一冰隙的尽。我们试图北行，结果却老是被迫往西或东行。

今天清晨艾的脸冻坏了，我偶然发现他的鼻、耳朵、下全成了死灰。我了他的脸，他苏醒过来，还算好，不很严重，但我们务必小心谨慎。狂风呼啸，扫冰川，简直是死亡之风，我们只好风而行。

2月6日。真倒霉。我们费了一天的工夫，都没找到办法把雪橇拉上山。

行了四英里，而且方向仍然是错的。广袤的冰川呈一条漫长的曲线，往西绵延到戈布宁原。这两座火山之间的冰川宽约四英里，走到它的中央地带不会太难，但它的裂谷比我预想的多，而且表面已经蚀了。

“火焰与恐惧，好仆人，坏主人。”他要恐惧为他效劳，我却躲避恐惧，走远路绕过去。他兼有勇气与理智。旅途本来就如此艰难，再去寻找什么安全路线，有何意义？

还是要赞尚未完成创造的造主！

艾宁愿冒风险。

2月4日。小雪，气温华氏15到20度。今天我们行程12英里，其中大约五英里是有效行程，戈布宁大冰川边缘愈来愈清晰了，矗立在我们上方的北面。此时，我们看见冰河有数英里宽，德纳姆勒火山与德莱梅戈火山之间的“手臂”仅存一指了，此刻我们在“手臂”上。从营地转往下眺望，只见冒着黑烟的山峰兀然横立在冰川上，将其分裂、撕开、搅动。再向前面远眺，可见冰川开阔，逐渐升，呈曲线蜿蜒，俯瞰着黑沉沉的山脊，与峰仞千尺的冰墙相接，冰墙锁在云、烟、雪中。火山碴与尘埃随雪飘落，冰山布满了，或冰里陷满了碴块，冰面便于行走，但拉雪橇却艰难，看来又需要用橇了。有两三次，火山的石块重重地落在我们边，呼啸着撞击冰地，燃成一块大窟隆。我们犹如渺小的虫爬过一个正于形成过程中的肮脏、混沌的世界。

他压儿不会自我保护，完全暴于大自然的威胁下，易于受到伤害，甚至连他的生都幸免不了，那东西一定始终吊在他的外面。另一方面，他却很壮，壮得令人难以置信。我不敢肯定他拉雪橇的耐力比我好，但却比我拉得猛而快——力量是我的两倍。他无论在前面还是后面都可以抬起雪橇，绕过障碍。除非发功，我是抬不起，稳不住整车重量的。与他的脆弱和壮匹，他还有一时而灰心丧气，时而又勇猛取的气质：一刚烈、暴躁的勇气。这些天来，我们举步维艰，蜗似的爬行，把他折腾得心力瘁。假若他属于我的族的话，我就会把他视为懦夫，但事实他没有半懦弱；相反，我从未见过他那么临危不惧的人，他随时都急于玩命，接受悬崖峭的突如其来的残酷考验。

雪里夹杂着密集的烟灰，整日都是天昏