第十一章 车ma客栈

为了要弄清旅店里到底发生了什么事，就必须追溯到赫克斯特先生最初在橱窗里看见liu狼汉的时候。

那个时候，卡斯先生和本丁先生都在客厅里。他们郑重其事地研究着早上所发生的一切，并且在征得霍尔先生同意后，彻底检查了隐shen人的东西。村警杰弗斯已经清醒起来，几位好心的朋友把他护送回家了。隐shen人散落的衣服已被霍尔太太拿走，屋子也重新收拾过了。窗下那张陌生人平时工作用的桌子上，卡斯几乎一眼就看见三大本标志着“日记”的笔记本。

“日记，”卡斯将三本册子放在桌上“现在我们总能发现一些情况了。”牧师按着桌子站着。

“日记，”卡斯重复着，一面坐了下来，抽出其中一本搁在另两本上面，把它翻了开来“哼——衬页上没有名字。讨厌！密码。还有数目字。”牧师走过来，隔着他的肩膀看着。

卡斯逐页翻看着，脸上lou出了失望的神情“哎呀，全都是些密码，本丁。”

“没有图解吗？”本丁问“没有插图能表示”

“你自己看吧，”卡斯说“有些是数目字，有些像是俄文之类的文字，有些是希腊文。关于希腊文，我想你”

“那当然，”本丁先生拿出自己的眼镜，一面ca一面说，突然他感到很不自在——说实在，他tou脑里的那点希腊文已所剩无几了“是啊——希腊文，当然，这也许能提供一点线索。”

“我给你找一段。”

“还是让我把这些‘日记’先看上一遍，”本丁先生还在ca他的眼镜“总得先有个大概的印象，卡斯，然后我们再找线索。”

他咳嗽了一声，dai上眼镜，并且郑重其事地把眼镜整了整，又咳了一声，看来免不了要当场出丑了，但他希望突然发生什么事，让他避免出现窘态。他若无其事地把卡斯递给他的那本册子接了过来。这时果然有事情发生了。

门突然开了。

两个人都大吃一惊，回过tou一看，发现进来一个满脸chang满红斑、toudaipi绒帽的汉子，这才放下心。

“是酒吧间吗？”那人问，眼睛不住地四下张望。

“不是，”两个人同时回答。

“在那一边，我的朋友，”本丁先生说。

“请把门关上，”卡斯先生不耐烦地说。

“好吧，”这不速之客说，嗓音低沉，和他开tou问话时的沙哑声音大不相同。“到了，”他仍用刚才的声音说“让开！”接着他关上门就不见了。“我看准是个水手，”本丁先生说“一个有趣的家伙。让开，真是的，你瞧，连进出房间都忘不了他的航海术语。”

“我想也是，”卡斯说“今天我的脑子全糊涂了。门就这么打开了——真把我吓了一tiao。”

“等等，”卡斯说着走过去锁上门“现在我想不再会有谁打扰我们