第五章 凯斯宾shen山探险

从这以后，凯斯宾和他的老师在塔ding上又有过好多次这样的密谈，每一次都使得凯斯宾对古代纳尼亚有更多的了解，结果他脑子里几乎装满了对那奇妙世界的憧憬和向往，以及对好时光重返纳尼亚的渴望。可是，他并没有多少空余的时间。因为这时他已开始接受正规的教育了，他学会了击剑、骑ma、游泳和潜水，以及如何使用弓箭，如何捋猎，还学会了宇宙结构学、修辞学、纹章学、诗ti韵律，当然还有历史、法律、物理、炼金术和天文学；关于占星术，他只学了一些基础理论，因为博士说实际cao2作不宜教授给王子。，

"而我自己，"他补充dao，"也只是一个很不成熟的占星家，只能zuo最简单的试验。"他没有上航海课，(“这是一门高尚而又富有英雄色彩的学问。"博士说。)这是因为国王弥若兹反对提到船舶和大海。，

他凭着自己的聪慧min锐与细心的观察，还学会了不少其他知识。当他还是个孩子的时候，他就不喜欢自己的婶婶——普鲁娜普瑞丝弥尔王后，现在他明白了，那是因为她不喜欢他。同时他渐渐发现，纳尼亚是一个不幸福的国家，

税收过重，法律严酷，而弥若兹更是一个极其残忍的君王。

岁月如梭，一晃几年过去了。有一段时间里，王后好像是害了什么病，整个城堡都为她忙碌和不安，医生们往返如梭，全国上下都在议论纷纷。这时已是初夏，一天夜里，凯斯宾躺下不过几个钟tou，便意外地被克奈尔斯博士摇醒了。

"我们要讲一点儿天文学吗，博士？"凯斯宾问。

"嘘！”博士低声说，"别说话，你要相信我，按照我的盼咐去zuo。穿上衣服，你就要进行一次chang途跋涉了。"

凯斯宾感到十分诧异，可现在他已完全信任自己的老师，便立刻照他的吩咐zuo了。穿好衣服之后，博士递给他一件什么东西"我这儿给你准备了一个旅行袋，我们ma上到隔bi房间，从餐桌上取些吃的，把袋子装满。"

"那儿有我的仆人，他们总是寸步不离的。"

"他们都睡着了，放心好了，"博士说，"我虽是个微不足dao的魔法师，但要使人昏睡还是办得到的。"

他们一齐来到隔bi。果然，两个仆人仰靠在椅子上，鼻平声如雷。克奈尔斯博士迅速地收拾起剩下的凉ji和几片鹿rou，连同面包、一只苹果等其他的食物，以及一小瓶好酒一齐放进那旅行袋里，让王子背在shen上。

"宝剑带上了吗？"博士问。"带着呢。"

"那就快披上这件斗篷，把宝剑和旅行袋都遮住。嗯，好。咱们现在到塔ding上去，我有几句话对你讲。"

这时已是shen夜，塔ding上漆黑一片，寒气袭人，仿佛笼罩在不祥的恐怖之中，点儿也不像他们一起来看塔瓦星和阿拉姆毕尔星相会那天晚上的样子。克奈尔斯博士说，

"亲爱的王子，ma上离开这个城堡，到广大的世界里去寻求你的幸福吧。在这里你随时都会有生命危险。"

"为什么？”凯斯宾惊愕地问。

"因为你是纳尼亚真正的国王:凯斯宾十世——凯斯宾九世的亲生儿子和继承人。陛下万岁——"说着，这小人儿突然跪下一条tui来，吻了一下他的手，这使凯斯宾大吃一惊口。

"博士，你怎么啦？我都糊涂了。"

"你好像从来没有想过，"博士说，"为什么作为凯斯宾国王的儿子、法定的继承人，你却不是纳尼亚的国王。除了你以外，人人都知dao弥若兹是个篡位夺权的小人。他开始统治的时候，并没有以国王的shen分出现，他称自己是君王的保护人。后来，你的母后去世了。她是一位贤慧的王后，也是惟——位待我仁慈的台尔ma人。接着，所有那些刚正的大臣，那些对你父亲忠心耿耿的人，也一个个相继死去，或者失踪了，而且都死得很奇怪，没有一个是正常死亡。无疑是心狠手辣的弥若兹把他们都干掉了。比如，伯力沙和犹威拉思在一场捋猎中被箭she1死了，说是失手误伤：他还把所有伯萨瑞德的望族都派到北边战场上，与ju人作战，直到他们一个个战死疆场，阿康和艾瑞蒙还有其他的十几个人，被他以莫须有的叛国罪chu1决了，海狸大坝的两兄弟也被他作为疯子关了起来。最后，他说服了台尔ma人中惟独不怕大海的七位爵爷，航行到东海彼岸去寻找新大陆，正如他所希望的那样，他们一去便再也没有回来。终于，能够替你说话的人一个都不剩了，在他的指使下，那些阿谀奉承之辈便出面请求他zuo纳尼亚的国王。当然，他欣然接受了这请求。"

"你的意思是他现在