第十三章 伊萨哈特

[伊萨哈特（Aesahaettr），是小说中对魔法神刀的另一称呼，这是作者从挪威语中自创的词，意为“摧毁上帝者（GodDestroyer）”]

月亮升起的时候，女巫开始对威尔施行咒语，医治他的伤口。

她们叫醒他，让他把小刀放在地上，刀刃映she1着星光。莱拉坐在附近，在火上的一个罐子里搅着草药。她的同伴拍着手，跺着脚，有节奏地喊叫着，sai拉芬娜蹲在小刀旁，用尖厉高亢的嗓音唱dao：

“小刀！他们从大地母亲的腹中

挖出你的钢，

生起火，冶炼矿石，

让它哭泣liu血成河；

敲打，锤炼，

把它浸入冰冷的水里，

在锻铁炉中加热

直到你的刀刃血红火热！

然后他们又把你刺进水中

一次又一次，

直到水气成为沸腾的雾

河水哭喊求饶。

当你把一片yin影

削成三万片yin影时，

他们知dao你已炼好，

于是他们称你为魔法神刀。

可是小刀，你干了什么？

你打开血的大门，任它敞开！

小刀，你的母亲在召唤你，

从大地的腹中，

从她shenshen的矿藏中，

从她隐秘的铁腹中。

听着！”

sai拉芬娜再次和其他女巫一起跺脚、拍手，她们扯着嗓子，发出尖叫，那声音仿佛利爪一般要撕裂空气。威尔坐在她们中间，感到寒彻脊髓。

这时sai拉芬娜·佩卡拉转shen朝向威尔，双手握住他那只受伤的手。这次她再唱起来的时候，她的嗓音是那么高亢尖厉，她的眼睛闪闪发光，威尔几乎要退缩了，但他还是坐着一动不动，让咒语继续进行。

“血！服从我！转过shen，

成为湖泊，别zuo河liu。

当你遇到空气时，

停下！凝成一堵墙，

牢牢地凝住，挡住鲜血。

鲜血，tou颅是你的天空，

明眸是你的太yang，

肺中的呼xi是你的风，

鲜血，你的世界ju有边界。留在那儿！”

威尔觉得他shenti的每一个原子都在响应她的命令，于是他也加入其中，敦促自己正在liu淌的鲜血聆听和服从。

她放下他的手，转向火上的那只铁罐，罐子里升起一gu带着苦味的热气，威尔听见里面的yeti猛烈地冒着泡泡。

sai拉芬娜唱dao：

“橡pi树，蜘蛛丝，

地上的苔藓，盐草的zhong子——

抓jin，粘牢，

握住，关上，

拦住门口，锁上大门，

鲜血的墙bi要凝固，

伤口的鲜血要干涸。”

女巫拿起自己的刀，把一棵桤树苗从上到下劈成两半，裂开的白色树shen在月光下闪着光。她在裂开chu1涂了些冒着热气的yeti，然后合上小树，从下到上抚摸了一遍，那棵小树又完整如初了。威尔听见莱拉xi了一口冷气，他转过shen，看见另一个女巫有力的双手拎着一只扭动着shenti正在挣扎的兔子。兔子chuan着cu气，眼神发狂，暴躁地蹬踢着tui，但女巫的手毫不留情。她一手握住它的前tui，另一只手抓住它的后tui，这只恐慌的兔子被jinjin地拽住，肚pi朝上，不停地起伏着。

sai拉芬娜举刀划了下去，威尔感到一阵touyun，莱拉阻止着潘特莱蒙，他自己也变成了兔子形状，在莱拉的怀里扑跃着，他对那只兔子感到很同情。真正的兔子一动不动地倒下了，眼睛凸出，xiong膛起伏着，内脏闪着亮光。

但sai拉芬娜又倒了更多的药zhi，滴进张开的伤口，然后用手指合上伤口，抚摸着shi漉漉的mao，直到伤口完全消失。

抓住兔子的女巫松开手，轻轻把它放到地上。兔子摇摇shenti，添了添自己的腰，晃晃耳朵，旁若无人地啃起了草叶。它仿佛突然意识到周围的女巫，箭一般地跑远了，很快消失在黑暗中。

莱拉正在哄潘特莱蒙，她扫了一眼威尔，知dao他明白那是什么意思：药已经煎好了。他伸出手，sai拉芬娜把热气腾腾的药zhi涂在他liu血的手上，他望着别chu1，好几次大口chuan着气，但他丝毫没有退缩。

当他伤口luolou的肌rou都被药zhi浸透时，女巫把一些菟丝子草按在伤口上，用一条绸布jinjin地包扎好。

就这样，咒语结束了。

剩下的夜晚，威尔沉沉地睡着了。天很冷，但女巫们把树叶堆在他的shen上，莱拉则挤靠在他的shen后。早晨sai拉芬娜又给他的伤口上了一次药，他试图从她的表情判断伤口是否在愈合，但她的脸却平静而冷漠。

他们吃完早饭，sai拉芬娜告诉两个孩子，女巫们已经达成一致意见，既然她们来到这个世界是为了找到莱拉并当她的守护者，他们要帮助莱拉完成她的任务，那就是引导威尔找到父亲。

于是他们都出发了，路上大bu分时候大家都很安静。一开始，莱拉小心翼翼地询问了真理仪，她得知他们要向海湾那边隐约可见的大山前进。如果不是来到这个城市的最高chu1的话，他们不会意识到海岸线是多么曲折蜿蜒，大山曾经在地平线以下。但现