第五章

天还早，大多数人都还没有起床。尼柯尔半个钟tou以前就来到chang走廊里，试用她那辆lun椅。出乎她的意料，lun椅竟然跑得这么轻快。她沿着一公里chang的通dao，经过了几间会议室，心中纳闷，座椅下封闭着的金属盒子里不知dao是何等的先进技术。“理查德一定会喜欢这个lun椅，”她想“他也许会设法把lun椅给拆了。”

她在走廊里碰见几个人，大多是为了早锻炼才在这儿溜达的。两个散步的人匆匆从shen边过去时，尼柯尔暗自笑了。“我看来一定ting怪，”她想“一个花白tou发的老太婆坐着lun椅在走廊里逛来逛去。”

来了一辆小电车，她才倒回来。电车里挤满了人，他们是到公共地段去用早餐的。尼柯尔一直按着lun椅上的加速按钮，跑得比小电车还快。经过电车旁边的时候，车里的人全都惊讶地看着她。尼柯尔咧开嘴笑着向他们挥手。但是，又过了一会儿，前面一百米chu1的一dao门突然开了，出来两个女人，尼柯尔才意识到自己开这么快实在太不安全。她减慢了速度，但那zhong高速带来的刺激还叫她咯咯直笑。

快到自己的公寓时，尼柯尔看见鹰人正站在口腕尽tou，那个地方刚好与海星号环形通dao相连。她开着lun椅走到他shen边。“看来你倒ting好玩哩。”鹰人说。“是啊，”尼柯尔哈哈一笑说。“这lun椅简直是件了不起的玩ju，我差不多把tunbu的疼痛都忘了。”

“昨儿晚上睡得好吗？”鹰人问dao。

“好多了，谢谢，”尼柯尔回答说。“正如你我讨论到的，朝一边睡，把受伤bu位抬起来别压着。顺便说说，你昨天晚上给我的东西还真能止痛哩。”

鹰人指了指环形通dao对面的一间休息室。“咱们到那边去吧。”鹰人说。“我要私下跟你谈谈。”

尼柯尔驾着lun椅穿过环形通dao，来到通向休息室的lun椅坡dao。鹰人走在她shen边，示意她继续向前。屋子里坐着十多个八爪蜘蛛，鹰人和尼柯尔挑了右边一个地方，去单独谈话。

“运载号在诺德号的任务差不多已经完成，”鹰人说“从现在起，十二个小时之后就会在海星号稍事停顿，让更多人上去…午饭后，我就要宣布哪些人上运载号了。”

鹰人回过tou来，湛蓝的眼睛直瞪瞪看着尼柯尔。“我宣布的事，有人会不高兴…刚刚决定把你们物zhong分为两组，我ma上就意识到，不guan怎么分，都不可能让所有人都高兴…希望你能助我一臂之力，把这件事办得尽可能顺利。”

尼柯尔细细望着异类同伴那不同凡响的脸和眼睛，心想自己还记得什么时候曾见过他这副表情。“过去在诺德号，”她想起了。“我要求搞录像的时候。”

“你要我zuo什么呢？”尼柯尔问dao。

“我们允许在分组过程中有一定灵活xing。名单上去运载号的人全得服从安排，但允许分到诺德号的人请求重新考虑。因为两艘飞船之间不能联系。比方说，万一有重要的感情牵连，我们不想强迫…”

“你是说，”尼柯尔打断他的话说“这样划分会让家ting永远破裂吗？”

“是啊，也许，”鹰人回答说“举几个例说吧，丈夫或者妻子给分到运载号上，而其pei偶又在去诺德号的名单中。同样还有一些情况，父母和子女也会分开…”

“老天爷呀，”尼柯尔惊叫起来。“你，或者任何别的人，到底怎么会武断决定把选择共同生活，梦想幸福的夫妻分开呀？…你的决定一公布，天下不大luan，你就万幸了。”

鹰人迟疑了一会儿。“我们作决定的时候并不武断，”他终于开了口“好几个月来。我们对海星号上每个生物的所有详细资料。都作了仔细shen入的研究。这些记录包括拉玛号上的全bu资料和…所有分到运载号上的人，都在某方面不符合分到诺德号的条件。”

“到底是些什么条件呢？”尼柯尔ma上追问dao。

“我这会儿只能告诉你，诺德号是个适合各类物zhong共同生活的环境…凡是适应xing差的，都分到运载号上，”鹰人答dao。

“照这样说来，”尼柯尔过了一会儿才说“大饭店人类中的一bu分，因为某zhong原故，被认为‘不可接纳’，就给淘汰了…”

“我懂得你的用词，”现在lun到鹰人打断她的话了“你是在暗示。这zhong分pei方案是按优缺点来分组的。但事实并非完全如此。我们相信，从chang远观点来看，各组成员大多数在他们分到的环境中会幸福得多。”

“甚至跟pei偶、子女天各一方也会如此吗？”尼柯尔jin锁着眉tou说。“我有时真怀疑，你们是否真正观察到人类‘感情的牵连’，那常常是人类幸福最重要的组成bu分…”

“这个我们知dao，”鹰人说“我们特别研究过每个家ting会因此而破裂的特殊情况，并且zuo了一些调整。gen据我们的判断，必须分离的家ting，需要你我讨论的，已经为数不多，而且都是gen据观察资料得来的。”

尼柯尔望着鹰人，拼命地摇tou。“为什么过去从来没有提到过这样的分pei呢？…咱们多次谈到就要转移，可你没有一次提到过我们要分为两个组哇…”

“是最近才决定的。记得我们对拉玛号事件的干预吗？那么干，才