斯内尔和阿杜正站在王室的往里面看着。“我们的末日到厂。”斯内尔惊恐地叫起来，第一千次希望他能闭上他的睛。

“阿杜，把它给他！”斯内尔持。有时阿杜就可能会有如此的二元表现。

他走到这两个机人面前，浅浅地笑了一下。“…(星际语意)。”

但一听到这句话，阿杜的反抗反而更加断然了。他对着佛图拉和斯内尔发一连串的啸叫声和嘟嘟声，好象他们怕都把自己的程序抹去了一样。

比向他们示意了一下，然后又走黑暗中。机人们急忙跟了上去，后面再是三个笨拙的加莫卫兵。

小机人胆怯地向后退了一下，但他抗议的嘟嘟声却非常长。

“你不想知的，”金机人忧虑地回答“只送到卢克主人的信，然后就离开这儿，越快越好。”

屋里充满了宇宙中各各样有生命的渣滓；来自于最低级星系中的生命，喝着加了香料和他们自己臭哄哄蒸汽的酒，醉薰薰的。加莫，扭曲变形的人类，加瓦斯——都以龌龊的快乐为乐，或者着气地比赛着卑鄙的技艺。在屋的前，斜躺着俯看这些放纵享乐的生的，就是加。

斯内尔也非常正式地大声说：“…(星际语言)。我们给你的加主人带来了一个信。”阿杜急忙用嘟嘟声提醒了他一下。他，又补充“以及一件礼。”但他又想了一会，一个机人所可能的那迷惑表情，然后大声对阿杜耳语“礼，什么礼？”

坐在加肚旁边的，是一个猴似的小爬虫，名叫沙拉西斯-克拉博。它正快速地接住从加手上或嘴里掉下来的和分，令人作呕地咕噜一声便吞了下去。

比用力地摇摇。“…(星际语言)。”他向阿杜伸手去。

惊愕地跟在了他那个矮胖的伙伴后面。“阿杜，等等我！”阿杜停了下来“你会迷路的，”斯内尔责备。

他的脑袋有正常人三倍或四倍那么大，睛是黄的，象爬虫类动的睛——肤也象蛇一样，只是上面盖着一层厚厚的油脂。他没有脖，只是一系列的下扩展下去，最终形成一个臃的肚，狼吞虎咽偷来的，吃得几乎都快胀破了。短短的、几乎没什么用的手臂，左手粘呼呼地手指懒懒地缠在他的烟斗上，在冒烟的那一。他没有发——由于一连串的疾病早就掉光广。他没有——一他的只是渐渐变细，形成一条长长的、圆胖的蛇尾，沿着平台伸去，象一节泛着泡沫的生面团。没有嘴的嘴非常宽大。几乎从一只耳朵裂到了另一只耳朵。他不停地张动这张嘴，发叽叽咕咕的声音。他实在太令人作呕了。

大门在他们后砰地一声关上了，猛烈的撞击声在黑暗的中嗡嗡回响。有一会，这两个吓坏了的机人站在那儿一动不动；然后，犹犹豫豫地。他们又开始摸索着前。

在一个影，斯内尔悄悄地对一言不发的R2元件低声说：“阿杜，我对这件事有一不好的觉。”

还没等他们开始移动，一个人就从过的黑暗中向他们走来。比约-佛图拉，加的堕落殿中主要的成员之一，个的类人族，睛只能看到有必要看的东西，而一件长袍也把什么都遮住了。他脑后突了两条的、手似的附肢，不同时候可以有不问的功能，要么用于抓握，要么用于乐，要么用于知——他既叫以把它们搭在肩上起装饰作用，在需要平衡时，又可以把它门垂在后，象两条尾。

最后，斯内尔，对阿什的回答几乎不到兴地。他向比抱歉地笑了笑。“他说，我们主人的信只能给加本人。”当比考虑这个问题时，斯内尔还在一个劲地解释。“我到非常抱歉。恐怕他还从来没这么固执过。”他努力在他的声音中加一些藐视，但却仍是充满意的语气，还把偏问了他的小伙伴。

和他在一起的，是一个匀称漂亮的舞女，链条就在她的脖上。她和佛图拉是一个属，后也长着两条匀称的、手似的东西，吊在她的、肌发达的背上。她的名字叫欧娜，看上去很悲伤，并尽可能远地躲着加，在她和加之间的那链条几乎都绷直了。

比-佛图拉走过房间。从上面投下来的光照亮了一份这些

很快就有三个大的加莫卫兵加了他们——有力的。象猪一样的野兽，它们对机人的族仇恨是人所共知的。这些卫兵连也没对他们一下，领着他们穿过了这条黑暗的狭长通。当他们走到第一个半明半暗的过厅时，其中一个加莫叽叽咕咕地发了一个命令。阿杜不安地问斯内尔发一串询问的嘟嘟声。