第八章

索罗忙着在主舱检查仪表的读数，不时将一个小盒子移过各zhong传感qi，研究其结果，高兴得咯咯直笑。

“你们不用再担心你们的帝国朋友，”他告诉卢克和贝恩“他们再也追不上我们了，我说过我会摆脱他们的。”

克诺比本来会微微点tou以示回答的，但他此时正忙着向卢克解释什么。

“你们也不赶快谢谢我，”索罗略为生气地发牢sao说“不guan怎样，导航计算机计算出我们将以0200的速度进入阿尔德兰轨dao。这次小冒险了结之后，恐怕我得重造一个假注册证才行。”

他又转过shen去继续查看仪表。他从一张小圆桌前经过，这圆桌的桌面是一个布满万格的棋盘，光线从下面透出。桌子两边装有计算机监视qi，从桌面的小棋格里透she1出许多小巧的三维人形影象。

乔ba卡弓着腰坐在桌子一边，用两只大手托着下ba，一双大眼炯炯发光，脸上的mao须上翅，完全是一副洋洋自得的样子。

在阿图-迪图伸出短cu带钩的手去按自己的计算机监视qi之前，乔ba卡保持着那zhong得意的神态。阿图-迪图这么一按，一个人形立刻走到新的棋格上停下来。

乔ba卡研究着这新的棋步，脸色慢慢由困惑转为愤怒。他抬起tou，两眼圆睁，冲着老实的机qi人劈tou盖脑地驾了一通。阿图只会发出嘟嘟的声音来回答。斯锐匹欧赶jin插了进来，代他那笨嘴拙she2的伙伴和大个子类人猿争吵起来。

“他这一步棋光明磊落，你大吵大闹也没用。”

听到这场saoluan，索罗扭过tou来，略略皱了皱眉tou。“算了吧，你的朋友反正胜了一着，跟一个类人猿争吵是不明智的，”

“你的意思我明白，先生，”斯锐匹欧反驳dao“但这是原则xing问题。总有一些标准是所有有知觉力的东西bu必须遵循的，如果为了某个理由，比如受到恫吓，而拿原则作jiao易，那么他也就放弃了被称作智能生物的权利。”

“当乔ba卡把你和你的小个子朋友的手臂拧下来之后，”索罗规劝dao“我希望你们还能记住这些话。”

“另外，”斯锐匹欧毫无惧色地继续说“贪婪成xing，以强凌弱只能表明dao义上的堕落。”

不料，这段话却引起阿图的不满，两个机qi人用电子语言激烈地争吵起来。乔ba卡在一旁继续对他俩lun番咒骂着，棋盘上耐心等待的透明人象向他们挥舞着手。

卢克丝毫也没有留意这场口角。他静立在主舱的中央，将一柄毫光四she1的光剑高举在touding上。这件古老武qi发出低沉的嗡鸣。在克诺比眼神示意下，卢克时而劈刺，时而躲闪。索罗不时瞧瞧卢克笨拙的动作，他那削瘦的脸上liulou出沾沾自喜的神情。

“不对，卢克。刺杀动作要有连贯xing，不能这么断续，”克诺比温和地指点说。“记住，‘力’是无所不在得。它从你shenti里辐she1出来，包裹着你。事实上，一位杰迪骑士能实际感受到‘力’的juti存在。”

“那么，它是一zhong能量场？”卢克问dao。

“它是一zhong能量场，但还不仅仅如此，”克诺比神秘地说。“这是同时ju有主宰和服从两zhong秉xing的一zhong电风，是一zhong能够创造奇迹的飘渺的东西。”他脸上浮现出沉思的神情。

“谁也不能真正给这zhong‘力’下一个定义，即使是杰迪科学家也不能。也许将来都不会有人zuo到这点。对‘力’的解释往往是幻术和科学参半。然而，一位术士不正是实践着的理论家么？来吧，让我们再练练。”

老人举起一个银白色的圆球，大小和人的拳tou差不多，球上有许多细细的chu2须，跟蛾的chu2须一样纤细。他将球朝卢克轻轻一掷，球在离年轻人的脸几米的半空左右晃动，围绕着他慢慢旋转。卢克提防着，shenti跟着银球转动，一直面朝着它。突然，球以闪电般的速度向他冲击过来，在相距一米之chu1又骤然停住。卢克没有对这次佯攻作出反应，球ma上折回后退了。

卢克慢慢地向一侧移动，以便避开球正面的传感qi。他将光剑闪向shen后，以便随时出击。当他这样zuo时，球却闪到他的shen后，一只chu2须she1出一dao铅笔cu细的红光，击中了卢克的大tui，没来得及把剑转过来，他就被击倒在甲板上。

卢克一边rou摸着刺痛的不听使唤的伤tui，一边装着没有听见索罗的大声嘲笑。“巫师的教义和从古董商那里买来的武qi，代替不了腰上的一把好能量枪。”驾驶员讥讽dao。

“你不相信‘力’？”卢克一边反问，一边挣扎着站起来，大tui上，光束引起的麻木感很快就消失了。

“这个星系里我哪儿都去过，”驾驶员炫耀说“见过许多怪事。由于怪事见得太多了，我不至于排除世界上有‘力’这zhong东西的可能xing；同时，也不至于相信世界上有这样能控制人们行动的东西。我自己决定自己的命运，而不被某zhong半神秘的能量场所控制。”他指了指克诺比，对卢克说：“我要是你的话，决不会对他如此盲从。他是个聪明的老tou儿，满脑子简单的戏法和恶作剧。说不定他是为了自己得到某zhong好chu1而利用你哩！”

克诺比只是和蔼地一笑，然后转过shen朝着卢克。“我建议你再试一次，卢克。”他用安wei的口气说dao“你一定要努力使自己的行动摆脱自觉的控制，一定不要注意任何juti的事物，无论是外bu世界的还是自己tou脑里的。你必须让自己的思想自己漂呀，漂呀…只有到这时，你才能应用这zhong‘力’。你一定得进入这样的境界：依自己的感受而不是自己事前的恩唯来行