不喜欢，我也没办法。”

“不，不是的，我就是说头像不象你。”

“恐怕现在改版要花很多钱，费不少事，”乔尼说“下版再说吧！”

克瑞茜这才缓和下来，她把钱放进信封，离开了。

帕蒂没有走，她坐在地上，还是一副心事重重的样子，不过比前几天好多了。

科尔带了三十多个形形色色的前外星舰队官兵，简必洲人、德劳肯人和几个哈克纳人，朝乔尼走来。科尔友好地同乔尼打招呼，不过另外那些人半天才反应过来坐在那儿的人是谁，一下子吃惊不小。他们很快跑到科尔前面。

乔尼都看在眼里，他喊道“科尔！”

矮小的塞库洛人回头扔下他的队伍，走上前来“科尔，”乔尼说“你对这些前外星战士说了些什么？”

“什么也没说，”科尔淡然地说“他们就是有时候难管，过后就好了。”

“好吧，”乔尼说“不管你是怎么弄的，总算挺过来了。”

“当然！”科尔说，他转身朝他的队伍喊道“没事啦！他现在不生你们的气了。”

他们个个都如释重负，乔尼疑惑地看了科尔一眼。矮小的科尔让一名哈克纳人把他们带到工具库清洗机器，自己转身对乔尼说“我吓唬他们，你不会介意的，这我知道。”

“还有呢？”乔尼说。

哈，哈，好吧，当人人都奔赴爱丁堡的时候，他并不是唯一一个留下来的人，还有老人和儿童。他觉得每天抱着一杆枪在走廊上坐着够傻的，后来发现一个老人会说好玩的荷兰话，这是一种古地球语。科尔找了一个语言转换器，天天用它和老人聊天，给孩子们讲故事。

孩子们刚开始以为他是个怪物，不理他。他就告诉他们他也是人，也有父亲和母亲，他们也是人，可是他妈妈被一个塞库洛惊吓了一跳，所以他就变成了现在的这个样子。

“倒不是改变话题，”科尔说“不过，我记得你说要处理什么问题。我也不会老洗机器，你什么时候开始？我想让矿井忙碌起来。”

“已经开始了！”乔尼看看表，还有一个半小时。他突然心生一计。

8

也许车克太虚弱了，她整整五个小时一动也没动。

乔尼把椅子从屋外搬到她床前，戴着呼吸面罩坐在那儿守候。帕蒂也想进来，乔尼让她先别动，给她找了一个呼吸面罩戴上，方让她进来。呼吸气可不是闹着玩的，吸了立刻就会昏迷过去。帕蒂靠着墙，盘腿坐在地上。眼睛一眨不眨地看着床上的车克。

她是不是开始呼吸了？还是乔尼太心切，想象她在呼吸？

没错，她就是在呼吸！她轻轻地动了一个爪子，虽然很轻，他还是看出来了。

又过了很长时间，车克发出一声微弱的叹息。

她睁开眼，茫然地看看四周。

最后，她一直看着乔尼，看了半晌。

突然，车克用胳膊支着就要坐起来，并用带着一丝命令的口吻说：“乔尼，你把图书表按我说的方法送走了吗？本土星球办公室如果发现这里的一套书不完整，会大发雷霆的！”

乔尼长舒了一口气，他为车克高兴，为自己的试验成功高兴。

他还没说话，车克发现了自己的胳膊，她不解地问：“我怎么这么瘦？”

她又撑了撑“我怎么这么乏力？”