阿迪娜在吃。咬嚼的东西在她的耳朵里咯吱作响。它在外面什么，阿迪娜说，它本就是苹果的，它啃噬白的，拉一条咖啡的路。它咬一个通，然后死在苹果里，这就是它的路。

克拉拉站在被旁，穿着一件夏季小衫。她指上的针在光下火烧火燎地亮。她的很有骨，在试衣时只迈了一步，将抵到肚的位置。这是一只只有骨的鸟走路的姿势，它除了观望夏日，除了保持丽，什么也不必。不远，带着刀的杨树在观望。克拉拉剃过的腋长了新茬儿，在她的腋下就如同她正在谈论的男人的下。有风度的男人，她说，我还从来没有遇见过。梦想。

糖果在嘴里发咔嚓的声响。阿迪娜问，那个扔猫的男人什么时候会死。理发师往嘴里了一把糖，说，等到一个男人剪的发能装满一袋，结结实实的一袋，等到袋和那个男人一样重了，那个男人也就死了。我把所有男人的发都放一个袋里，直到袋结结实实地装满了，理发师说。我从不称发，我称发都是用睛。一年一年从每个人上剪下了多少发，我心里清清楚楚，他说。我用睛觉重量，从来没看错过。他朝阿迪娜的脖里气。

爬到我的衣服里面。理发师把汗衫从里拉来，给自己挠。手指移开后，有红的发留在了肚上。他骂蚂蚁的娘。那个屠宰场的工人在骂尸的娘。忽然之间，镜变得那么，屉变得那么，阿迪娜看见自己在椅下面的脚正从房上垂挂下来。她跑到外面，那只猫正趴在门前的地上。猫的视线追随着她，猫有三只。

扔猫的那个顾客还能再来七八次，理发师说。虽然那只猫在那之后不吃了，我什么也没说。我不愿意把一个拥有最后一发的多年老顾客轰到其他理发师那里去。他的嘴角拉一皱纹，一直切脸颊。

过了一个星期，理发师给了阿迪娜几个糖。糖上沾满了发，得的。阿迪娜要把发吐来，理发师说，碎发能把脖净。

住宅楼的上方飘浮着云彩，白的，已经风起云涌过了。在夏天死去的老人们还会在床和坟墓之间、在城市的上空停留一会儿。

树梢朝下的夏裙和脸颊上的拉链让阿迪娜很多年对衣裙到害羞。她开始在女裁那儿用废布料的重量来衡量女人的生命。她经常过去，坐在那儿，只是看。将直视的目光对准每一个顾客。她知，哪个女人的废布料会很快装满一袋，结结实实的一袋，重量差不多和这个女人一样重。她知，这个屠宰场的女人还需要四件衣裙，然后就会死掉。

克拉拉笑了，她一跷一跷地拖着，愿望被光加，在房下发。她的对杨树的绿的刀，房的檐，云彩的边，城市的边一无所知。也不知这个光下的屋满是抬着死苍蝇的蚂蚁。也不知这个光下的房不过是天上的一个小角。

克拉拉的睛没有化妆。天空空的，杨树的刀垂直挂着，是绿的。克拉拉的睛不大。瞳孔在她的脸颊下寻找通往嘴的笔直的路。克拉拉一言不发，躺到被上，闭上睛。

克拉拉和夏日老人置于同一个睡眠中。阿迪娜觉到了苹果蠹蛾在她肚里的路。它在大的里侧经过xx跑窝。

克拉拉从袋里掏一个有红斑的夏熟小苹果，把它放在阿迪娜的下下。针一闪，在苹果上浅浅地划一个。小苹果，长把，本来还可以继续长成苹果的那分木质化了，长到了把里面去了。阿迪娜对着苹果地咬了一。吐来，有虫，克拉拉说。苹果的里面一棕的有碎屑的通。阿迪娜咽下那一和那个虫。不就是一个苹果蠹蛾嘛，她说，虫长在苹果里面，其实就是苹果的。它不是长在苹果里面的，克拉拉说，它是从外面爬去的。它会咬一个通，钻去，然后爬来，这就是它的路。