第六节

她用两只手捂着脸，但是两只眼睛却好像正正地瞧着他。

他从来没有想到过这两只晶莹明亮的眼睛会有这样的shen度、这样的纯洁，会包han着这样感人的坚贞感情。他结结baba地说：

“你真好，昨天晚上坐着等我。”

她还是不说话，于是他又支吾地说：

“我在荒原上随便走走；昨儿晚上光景好极了。我——我是上来拿一本书的。”

这时，刚才看见的她在枕tou上的那一吻使他突然冲动起来，他走到了她跟前。他吻着她的眼睛，带着奇怪的兴奋想：

“我豁出去了！昨天好歹总是事出无心；但是现在——我豁出去了！”那姑娘把脑门子贴在他的嘴chun上，这嘴chun渐渐往下移动，最后接chu2了她的嘴chun。这有情人的初吻——奇异，美妙，同时几乎依然是纯洁无邪的——到底在谁的心里造成了最大的激动呢？

“今天晚上到那棵大苹果树那儿来，等他们睡了后。梅gen——

答应我！”

她低声回答：“我答应。”

她那苍白的脸叫他害怕，一切都叫他害怕；于是，他放开了她，又回到楼底下。是的！他豁出去了！接受了她的爱，又宣布了自己的爱！他走到院子里那张绿漆椅子跟前，手里可依然并没有拿着什么书。他坐在那里，茫然望着前面，既得意，又悔恨，而在他的鼻子底下，在他的背后，农庄的工作照旧进行着。在这zhong令人奇怪的出神状态中，他不知dao坐了多久才看见乔在他后面不远chu1的右边站着。显然这青年是在地里干了重活以后回来的，他替换着脚站着，大声呼xi着，脸红得像落山的太yang，在蓝衬衫的卷起的袖子下，两条胳臂现出熟桃子的色彩和mao茸茸的光泽。他的红嘴chun张开着，两只chang着亚麻色睫mao的蓝眼睛定定地瞪着艾舍斯特，艾舍斯特讥讽地说：

“呀，乔，我能给你帮点什么忙？”

“能。”

“什么事，你说。”

“你可以离开这儿。我们不要你。”

刚说完这句简短的话，他看见梅gen站在门dao里，怀里抱着一只棕色changmao小狗。她迅速地走到他跟前。

“这狗的眼睛是蓝的！”她说。

乔转shen走开了；他的脖颈子是十足紫红色的。

艾舍斯特用一个手指摸摸梅gen抱着的那只棕色的牛蛙似的小东西的嘴。它倚在梅gen怀里显得多舒服！

“它已经喜欢你啦。啊！梅gen，什么东西都喜欢你。”

“乔跟你说什么来啦？”

“叫我走，因为你不要我待在这里。”

她跺一下脚，然后抬走眼睛瞧着艾舍斯特。受到这han情脉脉的一瞧，他觉得神经起了一阵哆嗦，正好像看见一只飞蛾烧着了翘膀似的。

“今天晚上！”他说。“别忘啦！”

“不会的。”她把脸jin靠在小狗的fei胖的棕色的shen子上，溜进了屋里。

艾舍斯特打小巷里走去，在野草地的大门口，他碰见了瘸子和他的母牛群。

“天气多美呀，吉姆！”

“啊！这是对草ding好的天气。今年——q树比橡树开花晚。

‘要是橡树比——q树早——’”艾舍斯特漫不经心地说：“你上回是站在什么地方看见吉卜赛鬼的？”

“也许就在那棵大苹果树底下，您可以这样说吧。”

“你当真记得是在那儿看见的吗？”

瘸子小心地回答说：

“我不敢说准是在那儿。我心里觉得是在那儿。”

“你怎样解释这事儿？”

瘸子放低了嗓子。

“他们的确说，老主人纳