怀疑和推测

星期二那天，我们主人公在这儿山上已住满一星期了，所以当他早晨散步回来时，在房里看到一张账单。这是他第一个星期的账目，是一张纯粹商业xing的清单，外面tao着一只绿信封，上端有一幅图景，山庄疗养院的房屋lun廓就惹人喜爱地绘印在这上面。账单左下方有一小栏面积，简要地介绍疗养院的情况，里面还引人注目地隔行印了“按照最新方法进行心理治疗”几个字。juti账目是书写的，总计一百八十法郎，其中膳宿和医疗费十二法郎，房金每天八法郎，另外住院费二十法郎，房间消毒费十法郎，其余一些小数则是洗衣服、啤酒以及第一夜来院时的酒菜费。

汉斯·卡斯托尔普和约阿希姆仔细算了一下，觉得账目无可指摘。“咳，我没有用过什么医疗费，”他说“不过这是我自己的事。它包括在膳宿费内，我不能要他们扣除，何况又怎么扣除得了呢？至于消毒费，那他们是净赚了，因为要把美国女人的毒气熏走gen本用不了十法郎的福尔ma林。不过整个说来，从他们开出的价钱看，我认为还是便宜的，不算贵。”于是在第二次早餐以前，他们就到“guan理bu门”把欠账付清。

“guan理bu门”在底楼。只要跨过大厅，经过衣帽间、厨房和pei菜室，然后穿过走廊，就准会看到一扇chu2目地挂有一块陶瓷牌子的大门。汉斯·卡斯托尔普对这所疗养机构的财务中枢满怀兴趣地审察一番。这是一间雅致的小办公室，一个女打字员正忙着打字，三个男职员坐在写字台旁埋tou工作，而邻室则有一个主任或领导人模样的高级职员坐在独立的圆筒形办公桌旁工作。

他抬起tou，透过那副玻璃眼镜向伙计们冷冰冰地、检阅式地扫了一眼。伙计们在柜台口给他们办好手续——兑零钱，收款，开发票。结账过程中，这对表兄弟始终谦逊文静，彬彬有礼，甚至显得十分温良。他们像一般德国青年那样，由于对当局和官场十分尊重，因而对笔墨纸砚之类和使用这类文ju的机构也不免肃然起敬。可是一到外面，在他们前往早餐的路上以及那天晚些时候，他们的话题也就扯到山庄疗养院的结构上。约阿希姆是老病人，又是知情人，所以表弟提的问题都能一一回答上来。

其实，顾问大夫贝lun斯gen本不是疗养院的主guan人和老板，尽guan人们会有这样的印象。在他的上面和幕后，有某zhong看不见的势力，刚才他们看到的办公室，从某zhong程度上说就是这zhong势力的代表。这就是一个董事会和一个gu份公司，能够入gu倒是不坏的，因为照约阿希姆看来，虽然疗养院拥有不少医务人员，经济guan理原则也极自由，但gu东每年保证可以分到一笔相当可观的红利。因此，顾问大夫并不是一个独立自主的人，他不过是一个代理人，职员，高级当局的亲信。他当然是疗养院第一号人物和整个机构的灵魂，对全院(包括经理bu门在内)有举足轻重的影响，然而他是主任医师，对疗养院的营业事务自然无暇过问。

顾问大夫是德国西北地区的人；大家都知dao，他几年前来此干这项工作乃是出于无奈，与他的志趣和抱负格格不入。他上这儿是为他的妻子，她的遗骸好久以来一直埋在“村子”旁的墓地里。达沃斯村的墓地，风光如画，坐落在右面的山坡上，靠近山谷的入口chu1。他妻子chang得很美，只是从照片上看眼睛过大了些，有些病恹恹的。她照片在顾问大夫的住所里到chu1都有，bi上还挂着他作为业余爱好者亲笔画的油画像。

她为他养了两个孩子，一男一女。后来她shenti发烧，再也支持不住，就被打发到这块地方来，不上几个月，生命力就耗尽了。据说贝lun斯非常chong爱她，她的死对他的打击十分沉重，因此他有一个时期郁郁不乐，垂tou丧气，有时在街上傻里傻气地笑，自言自语，而且zuo着各zhong手势，引人瞩目。这时他不再回到原先的生活圈子里去，而是留在当地，这当然是因为他舍不得离开妻子的坟墓，但另外还有一个原因(这个原因并没有那么感伤的味儿)促成这一转变，那就是他的shenti也受到一些创伤，gen据他本人的科学观点，他干脆是属于这个疗养院的。于是他厕shen于疗养院作为医师中的一员，这号医师既看护住院病