她的象两条白的竹竿平行着伸在前面。她的骨架在炕上正确的成一个直角，这完全用线条组成的人形，只有阔大些，在上仿佛是一

王婆给月英围好一张被在腰间，月英说：“看看我的下，脏污死啦！”

“唉哟，我的娘！…唉哟疼呀！”

月英看见王婆还不及说话，她先哑了嗓，王婆把靴放在炕下，手在抹鼻涕：“你好了一？脸孔有一血了！”

的孩们，和对于果同样暴。他们每人的耳朵天要脓胀起来，手或是脚都裂开条，乡村的母亲们对于孩们永远和对敌人一般。当孩把爹爹的棉帽偷着起跑去的时候，妈妈追在后面打骂着夺回来，妈妈们摧残孩永久疯狂着。

可是现在那完全消失了！每夜李二婶听到隔惨厉的哭声；十二月严寒的夜，隔的哼声愈见沉重了！

月英说话只有尖在转动。王婆靠近她，同时那一难忍的气味更烈了！更烈的从那一堆污浊的东西，发散来。月英指后说：“你们看看，这是那死鬼给我来的砖，他说我快死了！用不着被了！

儿也不回来，平儿的爹爹也不回来，暗的光中王婆自己吃饭，气伴着她。

月英是打鱼村最丽的女人。她家也最贫穷，和李二婶隔住着。她是如此温和，从不听她声笑过，或是声吵嚷。生就的一对多情的睛，每个人接她的光，好比落到绵绒中那样愉快和温。

用砖依住我，我全一都瘦空。那个没有天良的，他想法折磨我呀！“

王婆用麦草揩着

月英坐在炕的当心。那幽黑的屋好象佛龛，月英好象佛龛中坐着的女佛。用枕四面围住她，就这样过了一年。一年月英没能倒下睡过。她患着病，起初她的丈夫替她请神，烧香，也跑到土地庙前索药。后来就连城里的庙也去烧香；但是奇怪的是月英的病并不为这些香烟和神鬼所治好。以后丈夫的觉得责任尽到了，并且月英一个月比一个月加病，丈夫的着伤心！他嘴里骂：“娶了你这样老婆，真算不走运气！好象娶个小祖宗来家，供奉着你吧！”

山上的雪被风着象要埋蔽这傍山的小房似的。大树号叫，风雪向小房遮蒙下来。一株山边斜歪着的大树，倒折下来。寒月怕被一切声音扑碎似的，退缩到天边去了！这时候隔透来的声音，更哀楚。

一个短时间内仍没有回应，于是那孱弱哀楚的小响不再作了！啜泣着，哼着，隔象是听到她泪一般，滴滴地。

个灯笼挂在杆。

起初因为她和他分辩，他还打她。现在不然了，绝望了！晚间他从城里卖完青菜回来，烧饭自己吃，吃完便睡下，一夜睡到天明；坐在一边那个受罪的女人一夜呼唤到天明。宛如一个人和一个鬼安放在一起，彼此不相关联。

王婆约会五姑姑来探望月英。正走过山坡，平儿在那里。平儿偷穿着爹爹的大毡靴；他从山坡奔逃了！靴好象两只大熊掌样挂在那个孩的脚上。平儿蹒跚着了！从上坡落着了！可怜的孩带着那样黑大不相称的脚，球一般转下来，跌在山的大树上。王婆宛如一阵风落到平儿的上，那样好象山间的野兽要猎小兽一般凶暴。终于王婆提了靴，平儿赤着脚回家，使平儿走在雪上，好象使他走在火上一般不能停留。任孩走得怎样远，王婆仍是说着：“一双靴要穿过三冬，踏破了哪里有钱买？你爹城去都没穿哩！”

“你…你给我一吧！我渴死了！”

王婆下地用条枝笼了盆火，火盆腾着烟放在月英后。王婆打开她的被时，看见那一些排淹浸了那座小小的骨盘。五姑姑扶住月英的腰，但是她仍然使人心楚地在呼唤！

月英把被推动一下，但被仍然伏盖在肩上，她说：“我算完了，你看我连被都拿不动了！”

她的睛，白珠完全变绿，整齐的一排前齿也完全变绿，她的发烧焦了似的，贴住。她象一只患病的猫儿，孤独而无望。

日间孩们集聚在山坡，缘着树枝爬上去，顺着结冰的小下来，他们有各样不同的姿势：——倒着下来，两分张着下来，也有冒险的孩，把向下，脚伸向空中溜下来。常常他们要跌破血回家。冬天，对于村中

五姑姑觉得男人太残忍，把砖块完全抛下炕去，月英的声音断一般又说：“我不行啦！我怎么能行，我快死啦！”

声音弱得柔惨断似的：“嘴死了！…把碗给我呀！”