第十七章

ma丁学会了许多活儿。第一周的一个下午他跟乔“消灭”了那两百件白衬衫。乔使用压力熨今。那东西是个钩在一条钢jin上的熨斗，由钢jin提供压力。他用这东西熨tang了村肩、袖口和领圈，使领圈跟袖口形成直角，再把xiong口tang出光泽。他迅速熨完了这几chu1立即把衬衫扔到他和ma丁之间的一个架子上，ma丁接过去“补火”——就是说熨tang没有浆过的地方。

这活儿一小时一小时地高速干下去是非常累人的。旅馆外宽阔的yang台上男男女女穿着凉爽的白衬衫，啜着冰冻的饮料，舒缓着血ye循环，可洗衣房里空气却热得要冒泡。ju大的火炉怒吼着，从通红烧到白炽。熨斗在chaoshi的垫布上运行，送出一团团的水汽。这些熨斗跟家ting主妇们的熨牛大不相同。能用蘸水的指tou测量的一般熨斗乔和ma丁用起来都嫌太冷。那zhong测量法不行。他俩都是把熨斗放近面颊，以某zhong微妙的心灵反应来测量温度的。ma丁对这办法很欣赏，却不明白其中奥妙。烧好的熨斗太热，需要用铁bang钩起送到冷水里浸一浸。这也要求健全的判断。多浸了若干分之一秒也会破坏准确的温度所产生的微妙细腻的作用。ma丁为自己所培养出的jing1确反应感到惊讶——一zhong自动化的jing1确，准确无误到机qi的标准。

可是他们没有时间惊讶。ma丁的全bu意识都用到了工作上。tou和手不停地运动着，把他变成了一bu智能机qi，把他作为人的一切都集中到提供那zhong智能上去了。他脑子里再也装不下宇宙和宇宙间的重大问题了。他那广阔ju大的心灵走廊全关闭了。他被封锁了起来，像个隐士。他灵魂的回音室狭小得如一座锥形的塔，指挥着他的胳膊和肩肌、十个灵巧的指tou、和熨斗，沿着雾气腾腾的dao路迅跑，zuo大刀阔斧的挥动。挥动的次数不多不少，而且恰到好chu1，决不过火，只沿着无穷无尽的两袖、两腰、后背、后摆急跑，然后把熨tang完的衬衫甩到承接架上，还不让它打皱。而他那匆忙的灵魂在扔出这一件的同时已经在向另一件衬衫伸了过去。他们就像这样一小时一小时地干着，而车间外的整个世界则正让加利福尼亚的太yang晒得发昏——这间温度过高的屋子里可没有人发昏，因为yang台上乘凉的客人需要清洁的衬衫。

ma丁大汗淋漓。他喝子大量的水，可天气太热，他又太累，喝下的水全bu透过肌rou从mao孔里惨了出来。在海上，除了极少数特殊消况.他所从事的工作总能给他许多机会独自思考。那时船老板只主宰了他的时间；而在这儿，旅馆老板甚至还主宰了他的思想。在这儿只有折磨神经戕害shenti的苦工，没有思想。除了干活儿不可能思考。他已不知dao还爱着lou丝，lou丝甚至已gen本不存在。因为他那疲于奔命的灵戏没有时间去回忆她。只有在晚上钻进被窝或是早上去吃早饭时lou丝才在他短暂的回忆中确认了自己的地位。

“这是地狱，是么？”乔有一次说。

ma丁点点tou，却也感到一阵温怒。是地狱，自不待言，还用说大。他们俩干活儿时不说话，说话会打luan步伐。这回一说话就luan了。让ma丁的熨斗错过了一个动作，多zuo了两个动作才赶上节拍。

星期五早上升动了洗衣机。他们每周要洗两次卧室用品：床单、枕toutao、床罩、桌布和餐巾。洗完之后又得全力以赴干“花式浆洗”那是慢工细活，又繁琐又jing1细。ma丁学起来不是那么容易.而且不能冒险，一出错就是大luan子。

“看见了吧，”乔说，举起一件极薄的xiong衣背心，那东西团一团就可以藏在手心里。“一tang坏就得扣掉你二十元工资呢。”

因此ma丁没有tang坏那zhong东西。他的肌rou虽因此而松弛下来，神经可比任何时候都jin张。他怀着同情听着伙伴的咒骂。那是他在辛辛苦苦浆洗着漂亮衬衫时发出的——那些衬衫妇女们自己不浆洗却偏要穿。“花式浆洗”是ma丁的噩梦，也是乔的噩梦。他们挖空心思节省下来的分分秒秒都叫这“花式浆洗”吞食了。他们搞了一整天“花式浆洗”直到晚上七点才