第二十九节

他的背贴着房间的墙bi，那个他们zuo爱的房间。他的手向外伸着，他饥渴的目光专注地盯在他们赤luo的shenti上。那晚在餐厅就餐的时候，她就是那么想象他的。现在，他的背贴着那棵梧桐树，他的手笨拙地伸向路人。开始，她想假装没注意到他；但不知怎么地，出于一zhong从纷luan的思绪中分离出来的不明确的想法，她有意识地，特地地，在他面前停住了。他没有抬起他的眼睛，而是重复着他的话；"请你帮帮我。"

她注视着他：他穿得非常整洁，打着领带，他椒盐色的tou发服贴地向后梳着。他英俊吗？他丑陋吗？他的状况让他超越了英俊和丑陋。她想和他说几句，可又不知dao该说什么。她思想的混luanxing让她不知dao如何开口。她打开钱包，想找几个生丁的零钱绘他，可她什么也没找到，他雕塑般地站在那儿，向她伸出那只令人胆颤心惊的手。他的静止又一次渲染了那寂静的气氛。"抱歉，我shen边没带钱。"这么说似乎是不可能的。于是她决定给他一张纸币，但她只有一张二百法郎的钞票。它对于这zhong施舍来说似乎是太过份了。这又让她感到脸上有些发tang；她把自己当成了一个有着情人的女人。她慷慨地支付给他一大笔钱，作为写情书的报酬，当那个乞丐感觉到手心里不是一小块冰凉的金属，而是一张纸时，他抬起了tou。她看见他吃惊地瞪大了眼睛，这是一zhong慷恐的目光。她强迫自己飞也似地离开了。

当她把钞票放到他手里的时候，她仍然认为她把钱给了她的崇拜者。这时，她才清醒过来：他的眼睛并没有象看到了同谋者那样闪闪发光；没有一zhong共同分享奇遇的默契；什么也没有，只有真正的，完全的惊讶；只有一个可怜的男人受了惊吓之后的震惊。突然，这一切都变得显而易见了：把这个乞丐当成是那些信的作者简直是荒谬至极。她感到无比地气愤，她为什么要在那些废话上花那么多心思呢？为什么，即使是在想象中，她是否参与到这个惹人厌烦的懒汉编织的奇遇中去了呢？那个关于藏在她xiong罩下面的一大堆信的念tou出奇不意地打击了她，简直让人承受不了，她脑海中浮现出一个人从一个隐蔽的feng隙中偷窥她的一举一动，但又不知dao她在想什么的情景，从他看到的来判断，他可能只会认为她是一个典型的对男人很饥渴的女人——或者更糟，他会认为她是一个异想天开，幼稚地把每一封情书都当成圣物的爱zuo白日梦的女人。

她再也不能忍受那zhong隐shen偷窥者饥笑的目光了。一回到家，她就向衣橱走去。她打开橱门，看见那一堆xiong罩，同时有一件事xi引了她的注意。是的，当然，昨天她就已经注意到了：她的披