独来独往的猫

［英］吉卜林

远古的时候，动物都是野生的，无论是狗、ma、牛、羊、还是猪，它们都在chaoshi的丛林中过着逍遥自在的生活。其中最野xing的是猫，它独来独往，哪儿对它都一样。

当然，那时男人也是未开化的，也是那样难以想象的野蛮，直到他遇上了女人。女人说她不喜欢男人的生活方式。她找到了一个干燥的山dong，在dong内撤上洁净的细沙，又在dong的shenchu1点燃了篝火，还在dong口悬挂了一张干燥的野mapi作为dong帘，然后对男人说：“亲爱的，别忘了进来时caca脚，这就是我们的家。”

幸福的夜晚到来了，他们品尝着丰盛的食物：石tou上炙热的烤野羊、野鸭、牛排，还有野莓、石榴等水果。吃饱后，男人倒在篝火边心满意足地睡着了。女人又往篝火里添了些柴火，然后坐下来，拿出魔梳——一只刻有奇妙符号的羊胛骨，开始梳理tou发，这时魔梳发出一zhong神秘的歌声。

dong外chaoshi的丛林中，动物们聚集在一起，远远地注视着从山dong里透出的火光，悄悄地议论着。

野ma用前蹄刨着土，说dao：“我的朋友们，你们瞧那山dong里发出的可怕的光，它会不会伤害我们呢？”

野狗抽动着鼻子，嗅了嗅说：“我到那里去看看。猫兄弟，我们一起去吧！”

“不，”猫说“我历来独来独往，哪儿对我都一样，我才不去呢！”

“那我们就永远不再是朋友了。”野狗说完，小跑着离开了。过了一会儿，猫自言自语dao：“哪儿对我都一样，我干吗不去瞧瞧呢？”

说着，它蹑手蹑脚地跟在野狗后面，在离山dong不远的地方藏起来，偷听dong内的动静。

野狗来到山dong口，用鼻子挑开野mapidong帘，使劲地xi着烤rou的香气。女人听见动静，笑着说：“来了第一个。丛林里来的野生动物呀，你需要什么？”

野狗问dao：“请问，这是什么味dao，那么令人陶醉？”

女人拾起一gen烤羊骨，扔给野狗说：“尝尝看！”野狗高兴地咀嚼着，这是它有生以来tou一次尝到的美味。“可以再给一份吗？”

野狗吃完后有礼貌地问。

女人回答：“只要你白天跟随我的男人打猎，夜晚守卫这山dong，我就会给你所需要的全bu骨tou。”

“啊，”猫偷听着他们的谈话“这个女人很聪明，不过跟我比还差得远呢！”

野狗爬进dong内，匍匐在女人跟前说：“我会zuo到你所要求的一切的。”

“啊，狗是多么的愚蠢！”想到这里，猫摇着尾ba，转shen回到丛林里，但它没有和其他动物提起这件事。

男人一觉醒来，问dao：“野狗在这儿zuo什么？”女人告诉他：“它不再是野狗了。从此，它将成为我们的朋友。你外出狩猎时可以带上它。”

第二天晚上，女人将白天割下来的大量鲜nen青草烤干，然后坐在dong口用mapi条编ma笼tou。编完，她再次抚弄魔梳，神秘的歌声又传出来了。

chaoshi的丛林中，野生动物们议论纷纷，猜测着野狗的下落。最后，野ma踏着蹄子说：“我去看看野狗为何不回来。猫兄弟，我们一同去吧。”

“不，”猫说“我历来独来独往，哪儿对我都一样，我才不去呢！”猫尽guan嘴上这么说，还是轻手轻脚地尾随在野ma后面，藏到可以听清dong内动静的地方。

女人听到了野ma的鼻息声，笑着说：“来了第二个！丛林里来的野生动物啊，你需要什么？”

野ma回答：“请问，我的朋友野狗在哪儿？”

女人笑起来“你哪里是找野狗呀，大概是为了那鲜美的干草吧！”

野ma耸动着烈烈的鬃mao，说：“是的，请给我一些干草吧！”

女人说：“丛林里来的野生动物呀，低下你的tou，dai上我给你准备的东西，那么你就可以一天三顿享用美味干草了。”

“啊，”猫感叹dao“的确是一个机灵的女人，不过还是比不上我。”

野ma低下tou，女人给它tao上了ma笼tou。野ma嗅着女人的脚，驯服他说：“从此我就是您的仆从。”

“啊，无比愚蠢的ma。”猫摇着尾ba，转shen离开山侗，回到丛林，这件事它仍然没对其他动物讲。

男人带着狗打猎归来，问dao：“野ma在这里zuo什么？”女人告诉他：“它不再是野ma了。它是我们的第一个仆从，可以载着我们四chu1迁移，你打猎时