第46章

到了九月份，天气凉爽了一些。科尔ma的老城坦组区在黄昏这个时刻看上去甚至比平常更加古雅。九月金色的太yang已经接近地平线，给这些十五世纪的建筑物粉刷过的白墙上染了一dao柔和的nuan色，让暗棕色的十字形木梁也亮了起来。

在广场的这tou，租给伯塔-修兹的那间公寓的对面的一间屋子里，保罗-伊瑟林坐在窗边，用薄窗帘挡着他。夹在耳朵上的那副耳机让他什么都听得见，比他想要的还多，背景噪音，拖椅子的声音，甚至布里斯那惊天动地的pen嚏声在老海关大楼广场的这一边打开窗子都能直接听见，用不着监听装置。

纳格拉录音机慢慢地转着，从放在它旁边地板上的那台灵min的FM接受机中输入信号。伊瑟林在监听对话，就是这么回事。大多数对话都是浪费磁带。但是他又不敢关掉录音机，生怕漏掉罪证材料中的一个音节。

他的确录了不少。他录下了他们俩彼此称呼对方的名，这是shen份辨别的关键，还有jin接着说的话和发出的声音，毫无疑问这是xingjiao时的声音。

那是在他耐心地等了无聊的两个礼拜、录了一些没用的东西之后，在上个礼拜录下的。他还录下了一些关于UBCO经营的非常有用的情报。布里斯完全信任她。麻雀6001的工作状态非常好，它上面的自带电池至少还可以再用一个月才会没电。多花些钱是值得的。伊瑟林gen本不知dao艾尔菲把它放在了什么地方。

开始他让她干她非常不乐意，但是伊瑟林花了几天的功夫，给她编了一个过于复杂的故事，说是要保护ma吉特-施di利防着家ting内bu的敌人。显然，艾尔菲把麻雀6O01藏得好得不能再好，因为ma吉特去哪儿它都跟着。如果在那只金色鞣革航空旅行包中藏好，这个黑色闪亮的大药wan在黑色的内包中可能永远也不会被发现。

他听见水liu的声音，这是秘密监视中常听到的。有一次，在一项军队的任务中，他曾非常专业地在阿申福斯达特街旁边的德拉申旅馆的一间tao房里安了窃听qi。两个汉堡的商人在这间tao房里玩了四个而不是两个shen价很高的ji女。他们整个周末都和那些女人在一起，而伊瑟林能录到只有很chang的一串咯咯声和shenyin声，几段歌，changchang的电视声和许多杯子中的冰块发出的叮当声。东西不少，但是作不了证据。

“我一定得去吗？”ma吉特的声音问dao。

伊瑟林坐得更直了。“不用，除非你想。”布里斯从远chu1回答，在liu水声的上面。

“但是我对他非常地好奇。”

“哈。”布里斯显然把水关了。“我不。”

“那么我来。”这是她沉默了整整一分钟之后的回答。

“不guan怎么说，这样我会很高兴的。”布里斯向她保证。

剩下的就是脚步声和一些低语，低得连麻雀60OI也无法完整地传过老海关大楼的广场。在某一刻他似乎听见ma吉特-施di利说什么“别撑着你的shen子”不过这作不了什么证据。

耳机里一片寂静。伊瑟林转shen打开搁在床