见死不救。助手的天职就是力保首脑的生命安全。

真是不公平，耐德私下里想。他如果在罗伊斯的位置上也会这样做的，先把大使阁下拉到安全的地方，再来解决这边的绑架。有一阵子他竟糊涂得想与罗伊斯换角色。不过他明白他的位置是在这里。长着金发的年轻人在门口又提醒他：“现在你得当心点。别让我伤着你。”

在大门附近的灌木丛中躲着一群人。科耐尔不停地将大使的头向下压，不让他被外面看见。一位陆战队中尉和那位黑人陆军中尉蹲在沙土上。

“听清楚没有？”科耐尔问。“谁都不允许靠近房子。不要充英雄往前冲。还有您，阁下，”他又对福尔默说道“对您的关心我很赞赏，可是我们只要在这里安静地呆着，就会有救她的机会，当然也能救出所有人。”

“别做梦了。”大使含糊不清地说了一句。

“我希望那个突眼人出个差错。那时候耐德-弗兰契就有机会了。”

“机会真是太渺茫了。”

“我们无法施展手脚。”科耐尔朝两位军官看了看。“一定要让军需部所有人都明白这一点，坚决执行命令，明白吗？不要靠近房子。屋里人的性命如何都看我们的了。”

一个奇怪的声音打破了沉寂。两位军官十分尴尬地将视线转向一边。罗伊斯意识到是大使在百般无奈地悲号。

弗兰契与金发青年走进屋内，两人像用铁链绑在一起一样贴得紧紧的。在房间另一端，福尼斯紧张地瞪着他们。其他人也都十分紧张。

勒维妮苍白的大眼睛里一片迷惑不解的神情。她身边的高个子简带着内疚的眼睛黯然神伤，不敢正眼看他。从她们身后传来福尼斯粗哑的声音。

“客人呢？”

“还没来。”金发青年大声回答。

“这是阴谋。”

“重要人物总是来得迟一些。”耐德提醒道。

他身边的家伙肌肉发达的身体猛然发力，抡起手来就是一下子，将勃朗宁枪托狠狠地砸在耐德的嘴上。他感到一股热乎乎带着咸味的血从下唇里冒出来。耐德很明智，没有伸手去捂。

“干得好，”福尼斯说“应该管管这张嘴。向后退，靠着墙，弗兰契上校。我们要等一会儿，对吧？”

这枪有些火药味，耐德觉得口中的血沿着嘴角淌到了下颌上。他嘬了嘬嘴，将嘴里的血咽进肚里，喉咙感到一阵窒息。他强忍着怒火一动不动地靠墙站在麦克斯-格罗夫斯身旁。

“大使阁下很安全。”他含含糊糊地悄声说道，嘴唇一动不动。

“去他妈的。”麦克斯答道。

可来宾都到哪去了？路上既不见车也不见人，好像…耐德又吞了一口血，好像这里又脏又不安全，倒像是恐怖的原子弹爆炸区。

耐德眯了眯眼睛。嘴唇、牙齿开始发出阵阵抽痛。他终于明白了宾客不来的原因。

大家都有别的事，他们要在别处度过7月4日这个星期天。他们甚至宁愿坐在家里，从电视里收看全世界针对美国策划的这次对手无寸铁的妇女儿童发动的袭击举行的抗议活动。无论美国是否参与了这次袭击，人们也没有必要冒着危险来参加这个牛仔之国举行的花园酒会。现在不是一直有恐怖分子活动吗？最好还是呆在家里。也许会有几位客人姗姗来迟，其中有一些是新闻界的，但总的局势是很明朗的。

不会有客人了。美国方面举行的酒会居然没人来参加。

“听我说，”他大声对福尼斯说道“我们得谈谈。”

“该死的嘴巴。”突眼人说。“把它干掉。”

金发青年朝耐德跨了一步，将枪举上肩头，手指扣动扳机。

一声震耳欲聋的枪声，年轻人手捂着被射穿的眼睛，扭动着身体仰面倒了下去。