我要用十足的事实驳斥人们对他未来的蜚短长的办法来帮助查理十世回忆。党派之间的敌对情绪使他成了一个对自己誓言不忠的人和政治自由的破坏者:他
本就不是那样的人。他曾攻击宪章①因而有着良好的声誉;他从来没想过,也不应该想违背誓言;他有
的意志,在拯救了宪章之后;用他自己的方式,并
照他的理解,重新把它建立起来。我是这样看待查理十世的:温和,尽
对某些事发脾气,善良温柔地对待家人,亲切、轻盈、不自傲,
有一名骑士的所应有的
神,忠诚、
贵、礼貌而又典雅,但同时也有虚弱的一面,这并没有排除他被动的勇气和英勇献
的光荣;不能将一个好的或坏的解决方法
持到最后;带有对他这个时代和
分的偏见;在一个平凡的时期,是一个恰当的国王;在一个非常的年代里,是一个多灾多难的人,而不是一个不幸的人。
“我们当中有谁不信任他的生命、他的命运、他的名誉?这个人是我们永远的益友,我们当今的国王。啊!尽量使他忘记为他的生命所的牺牲吧!但愿王冠在这匹基督教战
的白
不是那么沉甸甸的!虔诚如同圣·路易,亲切、富有同情心和公正如同路易十二世,彬彬有礼如同弗朗索瓦一世,真诚如同亨利四世,希望他获得他久违的幸福!当众多君王遇到波折时,但愿王冠是他的一个栖
之所。”
亨利五世可以设想成一个非凡的角:我猜想他在二十岁时就
清了自己的位置,并对自己说:“我不能一动不动;
为王族,对过去我有应尽的职责,但是,我非得让法兰西仅仅因为我的缘故而动
不安吗?我应该掂量以往年代在未来世纪的重量吗?解决问题:为不公正地将我在幼年时期
放异国他乡而
到后悔,向他们展示我能
的。他只知
靠我效忠国家重新献
于世袭君主制的原则,而不
战斗的结果如何。
就这样,事情发生在不幸的君主上;他是一成不变的,依靠在这些左右和
役他思想的事件上,由于
持不懈的努力,他终于达到了一定的
度:
有幻想力的人,他聆听你讲的话,他不因与你意见相左而大发雷霆,他似乎全
心地投
,又好像完全置
事外。他成了大家公认的原则,我们把这些原则当作在他
前的一些土筐;然后在此掩护下,向过路的聪明人开火。
的。这一切都是为了安抚路易十八兄弟的自尊心;他目睹了政治世界崩溃,他不无理由地将这崩溃归罪于时代,而不是他个人:路易十六没有完结吗?共和国没有垮台吗?波拿
不是被迫两次放弃他那光荣的一幕,而后主动躺在棺材里等死吗?欧洲的王权不是岌岌可危吗?那么,他查理十世除了被推翻的政权还能有什么作为?他想在敌人面前自卫,警察和公众的征兆对面临的危险已给他提
了警告:他掌握了主动权;他以攻为守。三次暴动的英雄们不是承认他们是暗中策划好的,他们在十五年之内扮演了一幕喜剧吗?好!查理认为努一把力是他的责任;他试着想挽救法国的王位继承权,继而想挽救欧洲的王位继承权,他投
了战斗,结果失败了;他为拯救君主制而作
了牺牲;这就是一切:拿破仑有
铁卢战役,查理十世有七月的日
。
另外,我还要歌颂同一个亲王:榜样已老矣,但是我们依旧记得他们在画像中年轻的模样。岁月用夺走使我们神采奕奕的某诗歌的
华的方法让我们老去,然而大家无论如何还是喜
已经枯萎了的面容和自己的行为。我曾为亨利四世的家族
唱赞
诗;我将带着宽广的
怀又再次唱起来,面对着对王位继承权的鄙视和它给我带来的
不幸,如果它是用作重生的话。原因是合法的君主立宪制一直都是我走向完全自由的最温和、最可靠的
路。我曾想过用找
这
政
的优
的方法行动起来,
一个好公民,如果这要靠我的话,我将给它足够时间来完成社会和风俗习惯的逐渐改造。
①见路易十八死后版的小册
《国王死去》、《国王万岁》。
据历史上的那些周而复始的事件,大多数的蔑视其实是作自我规劝;人类依旧
于它的老位
上;他们将激情与思想混为一谈:前者古今皆同,后者则随着时间的推移而改变。如果说一些行动的
质影响在不同的年代是相似的话,那么产生的这些结果的原因则不尽相同。
波尔多公爵
我曾经这样勾勒查理十世①的画像:
说起波尔多公爵,我们应该把他看作一个永远在战上的哈德思辛的国王,总是挥剑前
。毋庸置疑,他是勇敢的;但在这个时候,将征服的权力
得沸沸扬扬是错误的。让亨利四世登上王位就行了。没有勇气,我们就不能统治;有勇无谋,也不行;波拿
将胜利的威信给葬送了。
①法国一八一四年的宪章。
于是,圣路易的儿带着双重目的来到法国——光荣和牺牲;他带着
定的信念来到这里,一
王冠
在
上,或是一颗
弹在心中:最后,他的继承权给了菲力普。亨利的胜利的生和崇
的死巩固了王位继承权,只是抛弃了那些与时事不合拍的东西和跟
“十年来,您也看见了,忠诚的话题,值得尊敬的兄弟,温柔的父亲。如果他们当中有一个儿受苦受难,其他人一定会来安
鼓励的!你很清楚,这个波旁在我们痛苦之后,是第一个到来的,可谓法兰西的传令官,手持一束百合,投
于你们和欧洲中间!你用充满
情和满意的
光看着这位亲王。他有他这个年龄的成熟,有年轻人的魅力和
贵气质。他现在
王冠,不再仅仅是你们当中的一个普通的法国人!你用激情的话语重复这个年轻的君主的话语,它能够从他
贵的心灵中汲取金玉良言!
查理十世自诩是一个原则,然而事实上有一些人,由于生活在一成不变的思想里和区别甚微的一代又一代人当中,他们只是变成了纪念碑。某些个,由于时间和举足轻重的地位的影响,由东西转变成了人;这些个
在事情刚刚失败后灭亡;布吕
斯和卡通是带有罗
彩的共和国;他们不能再生存下去,当鲜血止住时,心脏也停止了
动。