“那是文殊兰？”船上的一个客人叫起来。

英虞湾的一个海湾，更铺开了好几个分叉的海湾。从其中一个分叉海湾穿的游艇，转了好几个弯，行在依然像是被陆地锁住的海面上。望得见珍珠养人家房的岛上之绿，就这样起到了迷途篱笆墙的作用。

她以前从来没有过自然。只有温和脉搏，血和，人的气味才能打动夫人。然而，”前明媚的风光抓住了这颗勇猛的心。因为自然拒绝了。

“我也真困了，睛都睁不开

傍晚，两个人从海浴场回来，用晚餐以前，先去旅馆里朝西的酒吧喝了饭前酒。悠一要了梯尼酒。夫人告诉招待要调合酒，于是招待把艾酒、法国苦艾酒和意大利苦艾酒混合摇动，制成一杯尾酒。‘

夕西下。微风渐起。日西沉后；面上还是光灿灿的，十分明亮，远的连山都留着的光亮，海无不在。岛与岛相接的海面之影渐。橄概影的海面与映着残照灿烂夺目的海面形成了对比。两人离开酒吧，去用餐了。

这次去东京，接着又来志旅行，夫人定了放弃自我的决心，十分勇敢。不是单纯的抑制，不是单纯的克己。只停留在悠一停留的观念中，只相信悠一所看到的世界，她警告自己，自己的希望哪怕只有真正的一分，也会破坏整个气氛。就这样，自己给希望以污辱，与自己让绝望污辱，到它们有几乎相同意思为止，需要长久而艰难的磨炼。

“该唾觉了吧。”’

“是这样吧。那老过去可是特别喜女人的。奇怪的是老是让女人逃走。”

“这个人究竞有没有验啊？”——看着青年的睛，丝毫不留下记忆之丑，现在依然明净的睛，夫人不得不这么想“这个人，任何瞬间，任何空间，都是天真无邪地站立着。”

…”：终于，悠一打了个哈欠，勉勉地说：

看得到一个岛上聚集着白。镐木夫人越过青年的肩膀看着期已过的文殊兰。…

“难这事能够挑明吗？”悠一悔恨地想着还剩一个秘密，又接着说：“关于那事，桧先生什么也不知哇。”

窗全打开了，可没有一丝微风。伊势志地区傍晚的风乎狼静是名的。像织般重重垂下烘供的大气，、心灵都没有妨碍悠然自得年轻人健康的休息。游泳和洗澡后全的松快、苏醒的觉、旁知一切又饶恕一切的女、适度的酩酊、…这恩简宜毫无理疵，很可能给旁人造成不幸。

“不是嘛，·你有事总找桧先生’商量的吧。”

“不知。怎么啦？”

夫人觉得过去想像胜利者的倨傲的情绪不过都是孩的心血来，这个发现既不令人生厌，也没让她失望。因为夫人明白，这会儿，悠一自己一个人这样开心，他的安定，什么也不时的一独特的快活，全都是基于“边有夫人在”这样一意识的。

尽如此，久别的两人还是有这样那样的话题。’夫人说了最近参加“抵园祭”活动的事，悠一告诉夫人与桧俊辅先生一起提心吊胆地乘坐河田游艇的事。

两人让遍照海湾的晚霞那凄惨的光迷住了。桌上端来橙和谈茶的两杯酒，让这光线贯穿，成了段红的。

简直可以映光，夫人一没想到要保护一下微微有些晒黑的肤。海风轻轻撩起秀发，浮动的发影撒在浑圆的肩和手臂上，看起来像古罗贵女人，从宽大衣袍里的手臂一样。必须抱着望的固定观念，免除了那个作茧自缚的义务，使悠一充分会到了这个的。白的泳衣遮去了酮，镐木夫人眺望着应接不暇的许多岛屿，它们撩去了面纱，让太照得金光灿灿。岛一个个向她面前过来，又忽地离开。望着无数只珍珠筏，悠一想像着垂吊在绿海中的篮里，在这夏末的太底下，该有几颗珍珠成熟了吧。

远离人群的旅馆，用过晚餐后就没什么事可了。两个人听听唱片，看看画报、仔仔细细读了飞机公司和旅馆的介绍说明。就这样什么事也没有，镐木夫人还沦为保姆，照顾着老是想爬起来的孩。

“这回信的事件，桧先生可知吗？”

镐木夫人现在清楚知老是包围悠一的恩了。他陷了恩，就像别人中了圈一样。“得让他心情舒畅，”夫人想。不这样的话，那就只不过是重复与以前同样的背着不幸大石的约会。