迪踞着脚尖从架的第二层取蓝的瓶。

“不你怎么不一样，夫人不那么认为，你就毫无意义！”

“你到底在哪里？”

“正是不很忙的时候。”

“你辛苦了

“你要来东京吗？”

只要不特地指明地，两人就是在山餐厅约会。两天前刚见过面，所以这次间隔极短。

“胡说！如果是相互憎恨，即使表面也不会那样啊。”

阿久津接过瓶，轻声哺语：

“今天五半…”

昨夜和圭次一起走着，总觉得自己像个大，是她带着他走着。但现在，在白炽化的张气氛中渡步，既伤害着对方，自己也在受着伤害。

察觉到圭次来电话了？即使听见，仅凭她的回答是察觉不什么的。或是灵闪现？迪望着阿久律的目光。

但是，她无法止住情的驱动。她为男人的狡黠生气，同时内心里也蠕动着对他可以不用顾忌的那情。

于是电话中断。迪怔怔地站在电话机前，阿久津走上前来。

“呃。”

“电话里很难讲得清，见面后再谈吧。我打电话给你的事，先不要对夫说。”

“硫酸铜的比重试溶在哪里？”

刚接电话时对方自报“村”迪还不知对方是谁，后来说“是阿久津的妻弟”迪这才发现是村圭次。

和昨夜一样，也是两人结伴而行，但心情却调然不同。

“对我们的事好像很起劲。”

“那是相互憎恨的夫妇吗？看上去两人那么快乐，你却还说没有情。”

“连妻都觉到了，昨天妻也觉得很奇怪。”

“在那个架上。”

“这就不妙了，下月中旬我也许能到你那里去，到时你有空吗？”

阿久津故意拍嗓音让别人听见，一本正经地说。

“男人不一样。”

“我一直等着你。”

这天夜里，两人得比平时更炽烈。迪予脑海里浮现阿久津妻于的影，阿久津昨天也许担虑了一整天。况且作前那激烈的，像是更煽起了两人的情愫。二

这天，五不到时，迪就结束了工作。她们要去冈崎会馆看民歌公演，所以早早地就回家了。

“你们先走吧。”

“你要来玩玩。你若是来东京，去哪里我都能陪你呀。

迪压低了声音。阿久津在化验室门，正和化验员小泉说着什么。

“我夫呢？”

“在东京的公司里，现在我正好一人，边没有别人，所以就打个电话给你，上次得到你的关照…”

“你很忙吧。”

迪瞬间还挣扎着，但旋即便倒在他的手臂里。

然而，迪不是胡地伤害着对方。她是在合理冲撞的范围内攻击着，一边攻击着，一边有时还忘乎所以着。

“请多保重。”

“问你怎么样？”

为何要这样恶开玩笑？为何不讲一些令人喜的话？

两人争吵着一路朝着南禅寺的旅馆走去。不一会儿就要作，两人却还在相互抱怨着。从某角度上来说，这也许已经成了为寻而例行的手续。

上次来信，问我怎么样了？”

“是啊，如果真是那样我就兴啦。”

迪一边冲撞着，一边对自己到吃惊。

“这些可以了。还剩些试，要把瓶。”

“不，我才要谢谢您呢。”

“他反对吗？”

“下还…”

“你若如此我，就应该和妻离婚。离婚，才能明白无疑地证明你着我。”

“结婚在一起并非就一定有情，有的夫妇虽待在一个房间里却相互憎恨着。”

“定下来以后我再打电话给你，你能腾空来吗？”

等到她脑明晰时，两人已在旅馆里。女服务员向客人致意，放下茶壶后退去。阿久津急切地将迪楼在怀里。

迪屏住气被缓缓地着嘴时，刚才的各呕气然无存，相反叵测的安谧充溢着她的全。

“明白了。”

“在啊，在我前面，离我有二十米左右。”

“现在我在京都…不，在东京。”

五月十五日葵祭（京都下贺茂神社、上贺茂神社的祭祀，古时在农历四月中旬的西日举行，现在五月十五日举行——译者注）。过了葵祭后的一个星期，五月底，村圭次打来电话。那时迪正在制下午血试验要用的4％血释稀。

街上的。

“只是夫有些…”

好像想要逗逗迪，但骨里还是一个忠厚的人，他上改。

“这只是表面。”