人在冲上楼梯。我经过他们时，他们只能看见一个影子一闪而过。我在门厅里站一下，茫然地瞧着那些服务生跑来跑去。救护车的尖叫声越来越近。我转身跌跌撞撞跑出大门来到大街上。

“哦，上帝呵，大卫，瞧我干了什么？”

一声汽车喇叭吓我一跳，又一声把我从恍惚中彻底惊醒。我站在马路正中央，堵塞了交通。我赶紧退后，站回到路边沙滩上。

一辆方方正正的大型白色救护车飨着警笛开过来，在旅馆门前猛地停住。从前排座位上跳下一个笨重的年轻人，跑进门厅，另一个人跑去打开车的后门。楼里有人在高喊。我看见楼上我的房间窗口那儿有个人影。

我又向后退几步，双腿颤抖得像个凡人。我用双手愚蠢地抱住脑袋，透过茶色太阳眼镜，看着眼前这可怕的场面，看着人群停下继键的脚步聚集过来，看着他们从附近餐馆的桌旁站起，并朝旅馆大门走来。现在我不再可能用凡人的眼光来看任何事物了，但眼前这个场面还是鲜明刺目，我可以利用凡人看到的景像。只见一张大型轮床被推过门厅，大卫无助的身体被固定在上面，保安人员档开围观的群众。救护车的后门“砰”地关上。警笛又吓人地响起来，车加快速度开走了。载着大卫的身体开向天晓得什么地方！

我得做点什么！但我能做什么呢？潜入那所医院吗？与那身体来个交换吗？除此还有什么办法救回它？而它里面装的却是詹姆斯！大卫在哪儿？上帝呵，帮帮我。但为什么我求助于你？

我终于行动了。我沿着街飞快地跑，轻易超过那些几乎看不见我的凡人，找个玻璃墙壁的电话亭，闪身进去，把门“砰”地关上。

“我要接通伦敦，”我告诉接线员，同时告诉她地点、号码：泰拉玛斯卡，对方付费。怎么这么久，我烦躁地用右拳击打玻璃，左手握住话筒紧贴耳朵。终于，一名和蔼而耐心的泰拉玛斯卡工作人员接了电话。

“听我说，”我报出自己的全名作为开始。“你可能觉得这很荒唐，但它很重要。大卫-泰柏特的身体刚刚被紧急送进迈阿密市的一所医院。我甚至不知道是哪所医院！但他的身体受伤严重。这个身体可能死亡。但你的朋友，大卫不在这个身体里。你在听吗？大卫在别的…”

我顿住了。

一个黑影出现在电话亭玻璃墙的另一边，我的对面。我的目光无意中落在它上面。我刚想把它忽略不管，——也许是那个凡人催我快点打吧？我管他干嘛就猛然意识到它竟然是我以前的凡人身体，是我刚丢弃不久的那个高大年轻、棕色头发的凡人身体，是我那个已经住惯、让我了解它一切细节和优劣的凡人身体！我正在凝视着仅仅两天前我还在镜子里见到的同一张脸！只不过它现在比我高两英寸。我正在仰视那双熟悉、而且几天前还是我的褐色眼睛。

这个身体穿着我两天前还穿着的这同一身绉条纹薄西服。此外，它还穿着我两天前套上过的同一件白色高领衫。现在，它举起一只我熟悉的手，作了个让我镇静的的手势，和那脸上的表情一样镇定，同时明确示意我挂上电话。

我照办了。

这身体安静而敏捷地绕到电话亭的前面，打开了门。它的右手抓住我的手臂，我顺从地被它拉出电话亭，并拉到柔风习习的人行道。

“大卫，”我说“你知道我阅了什么祸吗？”

“我猜得出来，”他扬了扬眉头说，那熟悉的英国口音坚定地逸出那张年轻的嘴。“我看到救护车在那旅馆门前。”

“大卫，这是个错误，是个非常、非常可怕的错误！”

“走，我们离开这里。”他说。这才是我记忆中大卫的声音，真正有种安慰人且令人服从的魅力。