跌落的那张自己当年和布来恩教授，简妮，还有苏珊-布来恩的合影。

人群簇拥着托马斯-莫兰特喧嚣而去，只留下抱着两个纸箱，狼狈不堪，神情悲愤的詹姆斯-布来恩和站在他身旁的2名内部保卫人员。那2名凯特-霍克的手下站在旁边，冷冷地看着詹姆斯-布来恩，完全没有上前帮助他的意思…

…

夜晚，在“软石”餐厅，圆点中层以上的官员齐聚二楼，向获得正式官阶任命并就任海外情报处情报搜集部门总管的托马斯-莫兰特博士表示庆贺！

在今天上午的圆点高层会议上，在凯特-霍克眉飞色舞地描述完11楼刚刚结束的精彩场面后，与会人员一致同意M先生的提议，决定由托马斯-莫兰特担任圆点最重要的职位，主管情报搜集工作。

按照回避制度在外面小套间等候的托马斯早就猜到了这个结果。在等待的时候，因为刚才结束的那场表演的缘故，他以方便为名，去洗手间呕吐了两回…

此刻，软石餐厅二楼上一片欢腾。为了让大家尽兴，戴维-高邓宣布今晚二楼的单全部由他买，所有酒水一律敞开供应！圆点官员们欢呼雀跃。当然，只要某个年轻官员将手伸向桌上的高档酒酒瓶时，总会被自己部门主管那冷淡的目光所阻止…

餐厅副经理索非亚…不，应该叫莫妮卡，她兴奋地领着一个面带羞怯，身穿厨师制服，有点胖乎乎的小伙子经过把守在楼梯口的鲍迪还有几名手端啤酒杯的壮汉，跑上了二楼，一直走向位置最靠运河畔窗边的戴维-高邓和托马斯-莫兰特他们几个人那张桌。

此刻，凯特-霍克正在对戴维-高邓密语：“我刚收到消息，这次那个人被任命是格林姆的一位叔叔将他引荐给外交大臣的结果…”

戴维-高邓把玩着手中的酒杯，皱起眉头：“那个被关在疯人院的格林姆吗？”

“格林姆第三天就被他们家族的人搞出去了…他们之间肯定有不可告人的交易…”

“一帮垃圾！”戴维-高邓咬牙切齿地说：“先保持关注，暂时不用理睬他们。来，喝一杯，凯特。”他和凯特碰杯，然后一饮而尽。

“高邓先生，”莫妮卡兴奋地对已经喝得有点稍多的戴维-高邓说：“我刚才才知道，我们从美国请来的二厨，这位小伙子哈兰是今天的生日呢！要不要给他庆祝一下？”

“胡闹！”脸喝得发白的凯特说道：“今晚是老托马斯的，谁也不准捣乱！”

“这个肯塔基小伙子很不错！”戴维-高邓大声说：“他是我的美国朋友专门推荐来的，他原来在美国公路边开个小餐馆，呵呵，他做得菜来这儿的美国技师和飞行员都喜欢吃！我喜欢他！虽然每次吃完他做得菜我都牙疼！”

官员们都大声笑起来。胖乎乎的厨师小伙子显然是有点受欺负的感觉，他默默转身向楼梯口走去。莫妮卡尴尬的站在桌旁，神情沮丧。正在和汤姆-恩遮拨斯对饮的托马斯看到这场面，摇摇头，对汤姆歉意地点点头，站起身来疾步走到楼梯口，将正准备低头下楼的厨师小伙子拉住。

“等一等，厨师长。”

小伙子回过圆乎乎的脸，看见托马斯真诚的笑脸，于是不好意思的说：

“先生，我不是厨师长，我只是个二厨…”

“你好，二厨先生。”托马斯和他热情握手：“你能跟我过来这边吗？”

不知所措的厨师被托马斯拉到二楼中央的舞池中央，几对正在跳舞的官员被托马斯用温和的手势请开。

“女士们，先生们，请安静。”托马斯高声叫道。

二楼都安静下来，一楼传来的乐队声格外刺耳。M先生站起身，冲楼梯口方向做了个国王般威严的手势。楼梯口的鲍迪看到这个手势，忙打了个响亮的呼哨，向楼下乐队做了个禁声的手势。于是，乐队立刻停止了演奏。