八、蹊跷遗嘱
贝尔纳先生步入客厅。蒙代修先生在世的时候,这是贝尔纳先生常来的地方。
他向卡特林娜和珀特朗德问候之后,就同拉乌尔握了握手。
“谢谢您告诉我两位女士目前的住址。不过,您能向我说明一下…”
拉乌尔打断他的话,说:
“我想,贝尔纳先生,您应当首先说明一下…就是说,咱们那次jiao谈之后,出现过什么新的情况吧。”
拉乌尔用探询的目光盯着贝尔纳先生。这位公证人回答dao:
“看样子,您知dao出现了新的情况吧?”
“我有充足的理由作出假设,尊敬的公证人先生。我在您的事务所里向您提及的问题,我已经得到了答案。”
“这当然是您的成绩。”贝尔纳先生说“不知怎么一回事,在我的事务所里,我竟然发现蒙代修先生留下一份遗嘱。这叫我更加吃了一惊。”
“所以,我推想,这份遗嘱里写明的条款,盖尔森先生惨遭杀害的怪案,以及围绕这一谋杀案发生的一系列事件,它们之间存在着某zhong联系。这zhong推想也许不会错吧?”
“我可弄不明白。但我认为,卡特林娜小姐委托您去找我,这是zuo得很对的。
然而,几天前您寄给我的一封信,实在令人费解,我觉得您的假设过于离奇了,不过我还是拿信进行了he对。”
“我提出的不是假设。”拉乌尔说。
“我认为,是假设,而且是依据不足的假设。请听一听您在信中的说法:‘敬爱的贝尔纳先生,在您的事务所里,蒙代修先生签过字的那个卷宗中,有他的一份遗嘱。希望您把这一情况告诉由您保护的两姐妹。她们目前的住址是…’如果是在其它情况下,我ma上就会把您这样的信付之一炬。不过我并没有那样行事。我还是仔细翻看了蒙代修先生的卷宗。…”
“结果如何呢?”
贝尔纳先生从自己的公文包里取出一个大信封,这信封是象牙色的,由于时间过久和多次拆阅,已经脏污了。卡特林娜看见这个信封时,就惊叫起来:
“喔唷!这样的信封是我外公常用的!”
“对呀。”贝尔纳先生说“从前你寄给我的信,就是用的这zhong信封,我还保存了好几个,请您念一念信封上写的几行字吧。”
卡特林娜大声念了起来:
“这是我的一份遗嘱。在我死后第8天,请我的公证人——敬爱的贝尔纳先生前往我的帕尔伊娃小城堡,从这封信中取出我的遗嘱,向我的两个外孙女宣读,使得遗嘱得到尊重和贯彻。”
卡特林娜肯定地说:
“这就是我外公的笔迹!我能提出许多证据。”
“我也认为这是他的笔迹,”公证人说“但是,为了不致弄错,我昨天专程去里昂请教了一位专家。他和我们的看法完全相同。因此,不必再怀疑了。然而,在宣读遗嘱前,我还必须说明一点情况。蒙代修先生曾嘱托我负责开发他的农场。
为厂进行这项工作,我这2年一直在寻找这份必需的文件,我在蒙代修先生的卷宗里一页页查看,前后翻阅了十几次,在他的卷宗里始终没有发现这份遗嘱。”
“但是,贝尔纳先生…”珀苏想要驳斥。
“我是如实说的,先生。那时候,卷宗里确实没有这份遗嘱。”
“照您说来,贝尔纳先生,这份遗嘱是后来有人把它sai进卷宗的?”
“关于这一点,我不敢肯定,也不敢否定。”公证人反驳dao“我只想简单地说明一下确凿的事实。我的记忆力是很强的,我从不违背的习惯可以证明这一点。
被保护人jiao给我任何一份遗嘱,我都不把它放在他的卷宗里。所有的遗嘱都按字母顺序锁在我的保险柜里。所以,我手里的这一份就要向你们宣读的遗嘱,只能是从保险柜里取出来的,而不会是从蒙代修先生的卷宗里抽出来的。”
他刚要拆开这信封,珀苏立刻伸手制止了他。
“稍等一下。不guan怎样,请您把这个信封给我看看。”
他接过信封之后,十分仔细地察看了一阵,断定说:
“封印是原来的样子,没有什么可疑之chu1,然而,信封是开启过的。”
“您是什么意思?”
“信封上有一条窄feng…是拿小刀顺着信封的折feng启开的,随后又巧妙地粘合上了。”
用苏用刀尖顺着折feng把信封启开,没有chu2动封印,却从信封里轻轻地抽出一张对折的纸来,纸上写着几行字儿。
“和信封上的一样,”珀苏说“这张纸上的笔迹出自同一个人。你们看对不对?”
公证人和卡特林娜都同样认为,信封上和纸上都是蒙代修先生的字迹。
应当宣读遗嘱了。面对这一新的发现,大家都默不吱声,但是都很激动。贝尔纳先生对姐妹俩说:
“我还想问一问,我是你们姐妹俩的保护人,你们同意我当着拉乌尔和用苏两