第35节

“行，参议员，现在请朝这边看…稍微转过来一些…就这样，这样很帅，富有男子气，我很喜欢这副神态。是的，bang极了。现在我需要3分钟时间。”那导演shen穿投弹手外tao，toudai网球运动员帽，脸绷得jinjin的。他从摄影机前下来，用英国腔高声嚷着发号施令：“杰里，把窗幕拿到那里去，yang光太强了。我们能不能在他眼睛上zuo点文章？需要在他眼里稍许添上些东西。埃lun呢？你看他右边肩上的那片亮光，挡住它，亲爱的。把领子扯平，他的领带上能见着话筒，我在他的tou发里看不到颜色，lou点灰色出来。伙计们，把地毯拉拉平，这样他走路时就不会绊一下。来，请动手，我们要错过这片明媚的yang光了。”

康纳和我站在一边，shen旁是聪明伶俐的制片助理，名叫dai比。她xiong前捧着一块书写板，意味shenchang地说dao：“导演是埃德加·林恩。”

“难dao我们非得知dao他吗？”康纳问dao。

“他是世界上要价最高、最受欢迎的广告节目导演。他是个伟大的艺术家。埃德加拍摄过奇妙的广告片《1984年的纽约》…呃，还拍过许多广告节目。他还导演过一些著名的电影。埃德加是第一liu的。”她停了一下，又补充说dao：“而且并不过分狂热，确实如此。”

对着摄影机的是约翰·莫顿参议员。他心平气和地站在那儿，4个人忙不迭地摆弄他的领带、外tao、tou发，给他进行化妆。莫顿穿一shen西装。他站在一棵树下，背景是一片起伏不平的高尔夫球场和贝弗利山的mo天大楼。拍摄人员铺设了一条地毯，他将顺着这条地毯向镜tou走去。

我问dao：“参议员这个人怎么样？”

dai比点点tou。“很行。我认为他有希望。”

康纳问dao：“你的意思是他有希望问鼎总统宝座？”

“是的，如果埃德加能施展他的魔力，希望就更大。我是说，让我们面对现实，莫顿参议员并非完全是梅尔·吉布森式的人物，你明白我是什么意思吗？他的鼻子很大，还有些谢ding。那些雀斑也不好办，因为它们在镜tou中如此引人注目，会使你忽视他的眼睛。而这双眼睛恰恰是让公众接受一名候选人的关键。”

“这双眼睛。”康纳重复着她的话。

“哦，是的，人们靠他们的眼睛而当选。”她耸耸肩，仿佛这是尽人皆知的常识。“不过，要是参议员听从埃德加的安排…埃德加是个艺术家，他可以使这一切变成现实。”

埃德加·林恩和摄影师心急火燎地打我们shen旁走过。“老天爷，把眼睛下面ca干净，”林恩说dao“要突出下ba，在下ba上来些醒目的yin影，使它显得坚韧有力。”

“行。”摄影师应dao。

制片助理打个招呼便走开了，我们等在那儿继续观望。莫顿参议员仍然离我们有一段距离，任搞化妆和整理衣服的工作人员在摆布着。

“是康纳先生和史密斯先生吗？”我转过shen去，一个shen穿蓝色细条子西服的青年男子正站在我们shen旁，他看上去像是参议员手下的办事人员：穿着入时，态度殷勤，彬彬有礼。“我叫鲍bo·伍德森，在参议员办公室工作。感谢你们光临。”

“别客气。”康纳回答dao。

“我知dao，参议员热切希望和你们谈谈，”伍德森说“很抱歉，拍片拖延了些时间，我们本该一点钟结束的。”他看了一眼手表。“现在，我想，也许还得等上一会儿。不过我知dao参议员想跟你们聊聊。”

康纳问dao：“你知dao他想聊什么吗？”

有人在高声喊dao：“排练一遍！准备摄像、录音。”

围在莫顿四周的那伙人迅速离开了，伍德森的注意力转向摄影机。

埃德加·林恩回过shen来，透过摄影机镜tou看着。“灰色还不够。埃lun呢？你得在他tou发上添加灰色，现在显不出效果来。”

伍德森说dao：“但愿导演不要使他显得太苍老。”

制片助理dai比说dao：“这只是为了摄像。这样拍效果不好，所以我们要加些灰色。瞧，埃lun在给他太yangxue上加颜色，这样会使他显得十分尊贵。”

“我可不希望他老态龙钟。尤其是他疲劳的时候，他有时看上去真上了年岁。”

“别担心。”助理说dao。

“唔，好了，”林恩说dao“现在这样行了，参议员。我们从tou到尾来排练一遍，好吗？”

莫顿参议员问dao：“从哪儿开始？”

“台词呢？”

提台词的姑娘说：“也许像