进山谷，回到空间船里，就能看清山谷里究竟藏着什么‘大魔神’。]
[你没必要为他们卖命呀。而且，你忘了什么‘旁观准则’了吗？]穆哈穆低声说。
方婷说：[他们都认为‘卡得切卡’的出现和流星有关系，也许真是对的呢？那么我有责任解决这个难题。而且，不论如何，我都得进去呀，要找回空间船，非去不可。]
亲王说：[我听不懂你们的话，但是这位黎明人出于对你的关心，阻止你做那件事。我很理解。]
方婷说：[我决定去做。我要进入海斯山谷。]
[一个女孩子！]教宗说。亲王也说：[让我的部下护送你吧。]
[我一个人足够了，最多再加上我的两位朋友。]方婷想了想，说，[请你们把关于海斯大神的传说详细讲讲，所有细节都要讲。]
[你真的要进去？]亲王仍然不能相信。
方婷看着他的眼睛：[我不是一般的女孩子，亲王。]
[好吧。]亲王说，[关于海斯大神，教宗比我知道得多。让他讲给你听吧。]
教宗并不推诿，说：[十万年前就有了海斯大神，在口头传说和古代典籍里都是这么讲的。它蛰伏在海斯山谷的幽深洞穴里，召唤一切生灵去往极乐世界。被召唤的不论是人类还是动物，都欣然应召。]
[它一直都在召唤吗？]方婷问。
[不，]教宗说，[只是典籍里和传说中说，它在十万年前发出过召唤。历史上从未听说有海斯神复苏的事。]
[十万年前？]方婷沉思着，她实在不能相信有什么大神沉睡在大地深处。
[添点火。]亲王对外面的人说。一个卫士用铁铲端了一堆黑石块进来，添进火堆里。
方婷被那些黑石块吸引住了，她拿起一块看了看，又用手擦擦，露出不可思议的神色。
[怎么了？]亲王说。
[你们知道这是什么？]方婷问。
教宗说：[这是些没用的矿渣，以前我们从不知道它可以生火。]
[这是煤。]方婷惊奇地说，[它肯定是从这个坑道里挖出来的吗？]
[是，到处都有。]亲王说，[怎么？]
方婷说：[夜世界的地下有煤！？]
[煤究竟是什么？]
[你们的世界曾经被太阳照耀过。]方婷说，她看到教宗、亲王惊讶的眼神，解释道，[煤是古代植物变成的，没有阳光，那些植物怎么生存？]
她独自思考着：[这如何解释？行星自转速度会突然变慢吗…不！]她眼睛一亮，[自转周期和公转周期并不严格相等，也许自转要稍快一点。这样一来，这颗行星就会每隔一段时期相对太阳翻转一面！]
[你说的我们都不懂。]亲王相当坦率地说。
[我是说，白昼世界和夜世界不是永恒不变的。远古的时候，你们这里曾经是白昼世界，生物繁盛。后来行星转过去了，这里陷入黑暗。]
[为什么？象经书里说的那样，是神的咒语吗？]教宗将信将疑地问。
方婷考虑着怎么回答才合适，最后她说：[这种变化是周期性的，白昼世界和夜世界定期转换，这样才能使整个星球都照射到阳光。]
[难道神是这么安排的？黑夜人和白昼人竟然定期换位么？]教宗缓慢地自语。
[我们又跑题了。]大亲王是个极其重实际的人，他提醒道，[这种玄学推断和‘卡得切卡’毫无关系。]
[也许有关系。]方婷说。
[请你解释。]教宗兴味盎然地说。
[海斯大神不是整整沉睡了十万年吗？]方婷高深莫测地说。
[十万年…]
方婷又加一句：[如果这世界也是十万年转动一面呢？]
[海斯大神本身就是传说，]亲王说，[什么星球也是你们的推测。这太不可靠了。]
教宗却看着方婷问：[你的意思是：世界又到了翻转的时候？夜世界即将阳光普照？]
[所谓翻转不是一下子完成的。]方婷说，[世界总是在极缓慢地转动，黎明线不断往这边推进，也许每年只移动几尺，人是无法觉察这种变化的。但从宏观上看，昼、夜世界随时都在改变。]
[绝妙的观点…]教宗若有所思，[大胆…但是不无新意。]
[好吧，]亲王说，[照你的说法，海斯大神复活是因为昼、夜世界颠倒？]
[本来应该是的。]方婷说，[我联想到另一个世界的一种巨大生物，这种生物从形体和寿命来讲都是惊人的，它所在的世界每数千年经历一次冰封期，在冰期内，它沉入冬眠。冰化时它又苏醒。]
[海斯大神是十万年苏醒一次！]教宗悚然道。
亲王说：[你们认为海斯大神是一种真实存在的生灵？这也太耸人听闻了吧？什么东西能活十万年？]
[宇宙无限广阔，可能性是非常多的。]教宗富于哲理地说了一句。
[但现在太阳还没有照过来呢。]亲王反驳，[海斯大神居然苏醒了，为什么？]
[因为流星。]方婷说，[流星带来了热，地下沉睡的‘海斯’感觉到温暖，以为是太阳再次照射到这里了。]
[流星！又是传闻。]亲王说，[流星的热很快会消失吧？]
[我有个很好的证据，引人深思。]方婷说，[夏莱将军死前说到：那些‘卡得切卡’把很多箱子搬进洞里。哈依休法师为了探察箱子里的东西以身殉职。而我们知道那些箱子是什么，在来夜世界的路上，我们与送箱子的车队同行过一阵。]
[老天！你快说那些箱子是什么？]亲王说。
[高能储电箱。]
[储电箱！]教宗和亲王同时惊道。
[是呀。]方婷说，[你们说过，那些‘卡得切卡’是海斯神的奴隶，他们去黎明世界购买大量储电箱干什么？如果洞穴里面已经放了很多电力取暖器的话…]
那两个人立刻明白了她的意思，亲王首先说：[流星的热能消失了！海斯神需要热量…]
[小姑娘，你让我们看到了希望！]教宗说。
[海斯神到底是什么？]亲王问。