第五章 本辛顿先生的退隐

正当皇家“神食”调查团准备报告的时候，赫拉克里士之恐惧真的开始显示出它有逸出的可能了。这个第二次外逸来得如此之早，因而也就更其不幸，至少从科萨尔的观点看来是如此。因为在还保存着的报告草稿中表示，这个调查表，在那位最为能干的成员斯迪芬·温克尔斯医生（皇家学会会员，医学博士，皇家医师学院成员，科学博士、治安法官，文学博士，等等）的监护下，已经认定偶然的逸出是不可能的，同时也准备建议将“神食”的pei制委托给一个有资格的委员会（以温克尔斯为首的），并全权掌握其销售；这样，便可足以消除对于它的自由扩散的有gen据的反对意见。这个委员会将有绝对的垄断权。而这个第二次外逸的最初的、也是最为吓人的事故却正好发生地距离温克尔斯医生夏季在凯斯顿住的一所小屋五十码以内，毫无疑问，这倒是可以看作活生生的一zhong讽刺。

如今可以毋庸置疑，雷德伍德拒绝让温克尔斯知dao赫拉克里士之恐惧第四号的成份，在该先生心里激起了对分析化学的一zhong奇异而强烈的yu望。他不是个在行的实验家，因此，觉得在lun敦可以使用的、设备极好的实验室里干这zhong事不大相宜，他没有征求任何人的意见，甚至带着一zhong保密的味dao，就跑到凯斯顿住所的花园里简陋的实验室搞起来了。在这探索之中，他似乎既没有显示出ju大的jing1力，也没有显出什么ju大的能力；事实上，人们得知他断断续续干了一个月之后，便放弃了这zhong探求。

他工作的这个花园里的实验室，设备非常简陋，供水来自一gen直立的自来水guan，污水由一个guandaoliu到花园围墙外公有地的一个偏僻角落、liu进一株赤杨树下的，四周chang满灯rui草的泥泞水潭。guandao已经开裂，神食的残渣从裂feng逸出，liu进灯rui草丛间的小水坑中，时间正好在春意萌动的时候。

在这个泛满泡沫的小小角落里，生命在活跃地生chang。蛙卵浮在水面，因刚离胶nang的蝌蚪而抖动；一些小小的水蜗牛爬着动了起来，而在绿色的灯rui草梗下面，一只大水甲虫的幼虫正在挣扎钻出它的卵壳。我怀疑读者是否知dao（我不知为什么）这zhong甲虫的幼虫叫zuo代地卡斯。它是一zhong多节的怪样子的东西，肌rou十分发达，动作极其突然，游起泳来tou朝下，尾ba翘出水面；差不多有人的大拇指上面一节那么chang，或者更chang些——两英寸，这是说的没有吃神食的那些——两个尖颚在tou的前bu并拢——guan状的尖颚——它惯于通过这尖颚来xiyun受害者的鲜血。

首先吃到飘浮着的神食微粒的是小蝌蚪和水蜗牛；特别是那些扭动着的小蝌蚪，一旦尝到了味dao，便热切地吃了起来。可是，只要有一只刚开始在那个小小的蝌蚪世界里chang到引人注目的地步，并开始拿自己的一个小兄弟来开开荤时，拍！一只水甲虫幼虫便把它那弯曲的xi血叉尖刺进蝌蚪的心脏，随着殷红的血浆，赫拉克里士之恐惧第四号的溶ye便liu进了一个新主顾的shenti里。跟这些怪物分享神食的只有灯rui草和水中的浮沫以及水底污泥里杂草和幼苗。这时，一次书房的打扫，将一gu新的神食的急liu冲进水坑，漫过了它，将所有这些邪恶的暴chang带到了赤杨树gen下面的水潭中。

第一个发现这zhong情形的是勒基·卡灵顿先生，lun敦教育委员会的一个专门科学教师，闲暇时。也是个淡水藻专家，而他的这个发现，肯定不必受人嫉妒。一天，他到凯斯顿公有地来想guan满一些标本guan为随后考察之用，一打左右加sai的guan子在他口袋里微微叮当作响，他握着带金属尖tou的手杖，越过沙丘，走向水潭。

一个在花园干活的少年正站在厨房台阶ding上，修剪着温克尔斯医生的树篱，看见他来到这个荒僻的角落，发现他干的事够莫名其妙的，然而又很有趣，便相当注意地观察起来。

他看见卡灵顿先生在水潭边上弯下腰，手扶着老赤杨树干向水里张望，不过，他当然不能ti会到卡灵顿先生也看见水底那些样子不熟悉的水藻的大圆斑和丝缕时所感到的惊喜。看下到一只蝌蚪——那时它们已经全bu被消灭了——而卡灵顿先生似乎除了那些极大的水藻之外。没有看见一点不寻常的东西。他卷起袖子，俯向前去，将手shenshen伸入水中去采标本。他的手向下伸去。突然，从树gen下清冷的yin影中闪出了个什么东西——

唰！它已经shenshen咬进了他的手臂——它的形状怪诞